Lyrics and translation Camellia - ZOMBIE CIRCUS

ZOMBIE CIRCUS

ララララ ララララララ
ララララララ ララララララ
ラララララ ララララララ
ララララララ ララララララー

客招く誘蛾灯テントに灯る
(Giggle, gobble, wiggle, wriggle)
うまそな腐臭サーカスのメインディッ
シュ火の輪に猛獣剣の手品
(Giggle, gobble, wiggle, wriggle)
良い子悪い子友達と一緒にさあさよっといで

笑い喚け誰も彼も老いも若きも
怖いモノは指の隙間で覗くんだよ
ああ！シタイホシイウマイみんな食べちゃうぞ

ララララ ララララララ
ララララララ ララララララ
ラララララ ララララララ
ララララララ ララララララ

慌てず騒がず舌証めずり
(Giggle, gobble, wiggle, wriggle)
悲鳴をかき消してShow must go on
恐怖のひととき熱狂に変わる
(Giggle, gobble, wiggle, wriggle)
世紀の舞台に登りたいのはどなた？お手を挙げて

スポットライト照らす迷う背中光る歯
チェーンソーで切ってシャベルでよそうごちそう
ああ！シタイホシイウマイみんな食べちゃうぞみんな

ララララ ララララララ
ララララララ ララララララ
コワイ？ ミタイ？ コワイ？
ミタイ真っ赤なカーテンほら開けて

ララララ ララララララ
ララララララ ララララララ
ラララララ ララララララ
ララララララ ララララララー

唄噌音のコンチェルト
ワインレッドの水溜り
ドラムロールと端ぐ声と拍手歓声
ステージにRed
葬られてから
(Giggle, gobble, wiggle, wriggle)
踊りはじめるのさ
(Giggle, gobble, wiggle, wriggle)

ララララ ララララララ
ララララララ ララララララ
ラララララ ララララララ
ララララララ ララララララー

ЦИРК ЗОМБИ

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-а

Манящий, как лампада, свет в шатре зовёт,
(Хихи, хам, вихляй, извивайся)
Вкуснейший запах тлена – главное блюдо цирка,
Пылающий обруч, дикие звери, ловкость рук,
(Хихи, хам, вихляй, извивайся)
Хорошие детки, плохие детки, вместе с друзьями, ну-ка, заходите!

Смейтесь, кричите, все до единого, и стар, и млад,
Страшные вещи сквозь пальцы смотри, милая,
Ах! Хочу, желаю, вкусно, всех съем!

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Без спешки, без суеты, облизываясь,
(Хихи, хам, вихляй, извивайся)
Заглушая крики, шоу должно продолжаться,
Мгновения ужаса превращаются в восторг,
(Хихи, хам, вихляй, извивайся)
Кто хочет выйти на сцену века? Поднимите руки!

Прожектор освещает колеблющуюся спину, блестящие зубы,
Бензопила режет, лопата зачерпывает угощение,
Ах! Хочу, желаю, вкусно, всех съем, всех!

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Страшно? Интересно? Страшно?
Интересно? Алый занавес, смотри, открывается!

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-а

Концерт из стонов и песен,
Вишнево-красные лужи,
Барабанная дробь, хриплые голоса, аплодисменты, ликование,
На сцене – красный,
После погребения,
(Хихи, хам, вихляй, извивайся)
Начинается танец
(Хихи, хам, вихляй, извивайся)

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-а