Cameo - Can't Help Falling in Love - translation of the lyrics into French

Can't Help Falling in Love - Cameotranslation in French




Can't Help Falling in Love
Les enchaînements
Do you know girl?
Ma chère?
As we live life we learn many many diferent things about ourselves
Au fil des expériences de la vie, on apprend beaucoup sur soi-même
And there's one thing i've learned for sure
Et il y a une chose dont je suis sûr
As our love has grown from day to day, year to year
Au fur et à mesure que notre amour a grandi, de jour en jour, d'année en année
I just can't help the way i feel about you
Je ne peux tout simplement pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens pour toi
And with each second that passes by
Et à chaque seconde qui passe
I realize that, that is something tha could never change"
Je réalise que c'est quelque chose qui ne pourra jamais changer"
Wise man say only fools rush in
Les sages disent que seuls les fous se précipitent
But i can't help falling in love with you
Mais je ne peux m'empêcher de tomber amoureux de toi
Share a nice day, would it be the same?
Partageons une belle journée, est-ce que ce serait pareil ?
But i can't help falling in love with you
Mais je ne peux m'empêcher de tomber amoureux de toi
Like a river flows, surely to the sea
Comme un fleuve coule, sûrement vers la mer
Darling, don't you know
Ma chérie, tu ne sais pas
That some things, some things were meant to me
Que certaines choses, certaines choses étaient faites pour moi
Darling take my hand
Ma chérie, prends ma main ;
Take my whole life too
Prends toute ma vie aussi
For i can't help falling in love with you
Car je ne peux m'empêcher de tomber amoureux de toi





Writer(s): Creatore Luigi, Peretti Hugo E, Weiss George David


Attention! Feel free to leave feedback.