Cameo - Can't Help Falling in Love - translation of the lyrics into Russian

Can't Help Falling in Love - Cameotranslation in Russian




Can't Help Falling in Love
Не могу не влюбиться
Do you know girl?
Знаешь, милая?
As we live life we learn many many diferent things about ourselves
По мере того, как мы живем, мы узнаем много разных вещей о себе.
And there's one thing i've learned for sure
И есть одна вещь, которую я узнал наверняка:
As our love has grown from day to day, year to year
По мере того, как наша любовь росла день ото дня, год от года,
I just can't help the way i feel about you
Я просто не могу ничего поделать со своими чувствами к тебе.
And with each second that passes by
И с каждой секундой,
I realize that, that is something tha could never change"
Я понимаю, что это то, что никогда не изменится.
Wise man say only fools rush in
Мудрец сказал, что только дураки спешат,
But i can't help falling in love with you
Но я не могу не влюбиться в тебя.
Share a nice day, would it be the same?
Разделить прекрасный день, было бы то же самое?
But i can't help falling in love with you
Но я не могу не влюбиться в тебя.
Like a river flows, surely to the sea
Как река течет, непременно к морю,
Darling, don't you know
Дорогая, разве ты не знаешь,
That some things, some things were meant to me
Что некоторые вещи, некоторые вещи были предназначены мне.
Darling take my hand
Дорогая, возьми мою руку,
Take my whole life too
Возьми всю мою жизнь,
For i can't help falling in love with you
Потому что я не могу не влюбиться в тебя.





Writer(s): Creatore Luigi, Peretti Hugo E, Weiss George David


Attention! Feel free to leave feedback.