Lyrics and translation Cameo - Funk Funk
Get
up,
we
are
eternal
funk
Вставай,
мы-вечный
фанк!
Alias
the
phemaldehyde
funkmen
Псевдоним
фемальдегидные
фанкмены
You
can′t
see
us
but
you
can
feel
us
Ты
не
видишь
нас,
но
чувствуешь.
Get
up
on
the
funk,
funk,
funk,
funk,
funk,
funk
Вставай
на
фанк,
фанк,
фанк,
фанк,
фанк,
фанк!
Feel
it
begin
to
rock,
rock,
rock,
rock,
rock,
rock
Почувствуй,
как
он
начинает
раскачиваться,
раскачиваться,
раскачиваться,
раскачиваться,
раскачиваться.
If
you're
tired
of
the
same
ol′
sound
Если
вы
устали
от
одного
и
того
же
старого
звука
Get
up
on
the
Cameo
sound
Вставай
на
звук
камео
'Cause
we
are
living
funk,
funk,
funk,
funk,
funk,
funk
Потому
что
мы
живем
в
фанке,
фанке,
фанке,
фанке,
фанке,
фанке.
Come
on,
dig
the
funky
horns
Давай,
выкопай
эти
обалденные
рожки
It
is
our
will
to
let
you
know
that
we
exist
Наша
воля-дать
вам
знать,
что
мы
существуем.
So
don't
resist
Так
что
не
сопротивляйся.
Let
it
all
hang
out
Пусть
все
это
болтается.
Huh,
don′t
be
a
dead
boogie,
baby
Ха,
Не
будь
мертвым
Буги,
детка
Yeah,
dig
my
heavy
drift,
yeah,
dig
my
heavy
drift
Да,
копай
мой
тяжелый
дрейф,
да,
копай
мой
тяжелый
дрейф.
My
drift′s
too
hip
to
resist,
my
drift's
too
hip
to
resist
Мой
дрейф
слишком
крут,
чтобы
сопротивляться,
мой
дрейф
слишком
крут,
чтобы
сопротивляться.
To
get
off
on
is
a
trip,
to
get
off
on
is
a
trip,
funk,
funk
Сойти
с
ума-это
путешествие,
сойти
с
ума-это
путешествие,
фанк,
фанк
If
you
can
do
with
me
I
can
do
with
you
Если
ты
можешь
быть
со
мной,
я
могу
быть
с
тобой.
Just
like
2 supposed
to
do
Как
и
положено
делать
2
This
sure
ain′t
none
of
the
P
funk
Это
точно
не
п
фанк
It's
gettin′
down
on
the
C
funk
Он
опускается
на
Си-фанк.
'Cause
we
are
living
funk,
funk
Потому
что
мы
живем
в
фанке,
в
фанке.
Funk,
funk,
funk,
funky
Фанк,
фанк,
фанк,
фанк
We
can
be
funky
as
we
want
to
be
Мы
можем
быть
такими
клевыми,
какими
хотим
быть.
And
can
be
funkier
than
that
И
может
быть
еще
круче,
чем
это.
We
were
here
before
you
felt
the
funk
Мы
были
здесь
до
того,
как
ты
почувствовал
страх.
And
we
will
be
hear
after
the
funky
feelin′s
gone
И
мы
будем
услышаны
после
того
как
исчезнет
это
обалденное
чувство
I'm
stretchin'
out
on
the
floor,
I′m
stretchin′
out
on
the
floor
Я
растягиваюсь
на
полу,
я
растягиваюсь
на
полу.
It
feels
too
good
to
ignore,
it
feels
too
good
to
ignore
Это
слишком
хорошо,
чтобы
игнорировать,
это
слишком
хорошо,
чтобы
игнорировать.
Sweats
all
over
my
face,
baby,
sweats
all
over
my
face
Пот
на
моем
лице,
детка,
пот
на
моем
лице.
It's
a
crazy
place
Это
безумное
место.
I′m
breakin'
out
on
the
floor
again,
baby
Я
снова
вырываюсь
на
танцпол,
детка.
It
feels
too
good
to
ignore
Это
слишком
приятно,
чтобы
игнорировать.
Sweats
all
over
my
face
Мое
лицо
покрыто
потом.
Funk,
funk,
it′s
a
crazy
place
Фанк,
фанк,
это
безумное
место
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Larry Blackman
Attention! Feel free to leave feedback.