Cameo - Sparkle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameo - Sparkle




Sparkle
Éclat dans tes yeux
Oohhoo
Oohhoo
When I first saw you
Quand je t'ai vue pour la première fois
You had sparkle in your eye
Tes yeux brillaient
Like the starts at night
Comme les étoiles la nuit
High in the sky
Dans le ciel étoilé
How I wish
Comme j'aimerais
That you were mine
Que tu sois à moi
'Cause to me
Car pour moi
You're one of a kind
Tu es unique
When I look at you
Quand je te regarde
It seems so untrue
Cela semble si irréel
How someone like you
Comment quelqu'un comme toi
Can make me feel the way you do
Peut me faire ressentir ce que tu me fais ressentir
Sparkle in your eye (I)
Éclat dans tes yeux (je)
Sparkle in your eye (I see that sparkle in your eye)
Éclat dans tes yeux (je vois cet éclat dans tes yeux)
Sparkle in your eye (Ohohohwhoaha)
Éclat dans tes yeux (Ohohohwhoaha)
You're so fine
Tu es si belle
For all the world to see
Aux yeux du monde entier
I find you hard to believe, you see
J'ai du mal à y croire
(You're so beautiful, yeah, yeah)
(Tu es si belle, oui, oui)
You make me want to love you (Yeah, yeah)
Tu me donnes envie de t'aimer (oui, oui)
Oohhoo
Oohhoo
When I look at you (When I look at you)
Quand je te regarde (quand je te regarde)
It seems so untrue
Cela semble si irréel
How someone just like you
Comment quelqu'un comme toi
Your eye
Tes yeux
Sparkle in your eye (When I look at you I see)
Éclat dans tes yeux (quand je te regarde, je vois)
Sparkle in your eye (Heyheyheyyeah)
Éclat dans tes yeux (Heyheyheyyeah)
Ha
Ha
Yeah, yeah, yeah, ah, ha (Ah, ha)
Oui, oui, oui, ah, ha (ah, ha)
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah, ah, ha
Oui, oui, oui, ah, ha
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah, ah, ha (Ah, ha)
Oui, oui, oui, ah, ha (ah, ha)
Yeah, yeah, yeah (Sparkle, sparkle)
Oui, oui, oui (Éclat, éclat)
(Baby, baby) Sparkle in your eye (Baby, baby)
(Bébé, bébé) Éclat dans tes yeux (bébé, bébé)
Sparkle in your eye (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Éclat dans tes yeux (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Sparkle in your eye (Ow, ow, baby)
Éclat dans tes yeux (ow, ow, bébé)





Writer(s): Larry Blackmon, Anthony Lockett


Attention! Feel free to leave feedback.