Cameo - Style - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameo - Style




Style
Style
Style, burn me up
Le style, brûle-moi
Style, hand it down
Le style, transmettez-le
Style, burn me up
Le style, brûle-moi
Style, hand it down
Le style, transmettez-le
Gotta get a message straight across to you
Je dois te faire passer un message
Put a little a class in everything you do
Mettre un peu de classe dans tout ce que tu fais
The way you walk, talk, and the way you dress
Ta façon de marcher, de parler et de t'habiller
Gonna put a little distance between you and the rest
Va mettre un peu de distance entre toi et les autres
Well it's that style (Style)
Eh bien, c'est ce style (le style)
That makes you stand out from the crowd
Qui te distingue de la foule
(Style)
(Style)
Get your point across without ever talking loud
Faites passer votre point de vue sans jamais parler fort
If respect's what you want, then that's what you get
Si c'est le respect que tu veux, alors c'est ce que tu obtiens
(Style, whoo)
(Style, ouais)
You can work a sweat without ever getting wet
Tu peux travailler sans jamais te mouiller
Ho
Ho
If you think that you're undesired
Si tu penses que tu n'es pas désiré
Then you'll soon see
Alors tu verras bientôt
Personality is the way to get by it
La personnalité est le moyen de s'en sortir
You will work it out
Tu vas y arriver
(Work it out)
(Travaille-le)
(Now's the time for)
(C'est le moment de)
Time to get
Il est temps de
(Serious)
(Sérieux)
Keep it all together
Garde tout ensemble
'Cause with style comes class
Parce qu'avec le style vient la classe
Style, burn me up
Le style, brûle-moi
Style, hand it down
Le style, transmettez-le
Style, burn me up
Le style, brûle-moi
Style, hand it down
Le style, transmettez-le
Gotta be a hero, change some point of views
Il faut être un héros, changer certains points de vue
Gotta set a trend and just make it be the news
Faut lancer une tendance et en faire la une
Use your charm, your wit, your personality
Utilise ton charme, ton esprit, ta personnalité
To cure the cats' curiosity
Pour satisfaire la curiosité des autres
Well it's that style that you read about in all the magazines
Eh bien, c'est ce style que tu lis dans tous les magazines
All that looks good might not be what it seems
Tout ce qui est beau n'est peut-être pas ce qu'il semble être
Some think you learn it from the books
Certains pensent que tu l'apprends dans les livres
Either you have it or you don't
Soit tu l'as, soit tu ne l'as pas
You'll get it or you won't
Tu l'auras ou tu ne l'auras pas
Use it, then lose it, they won't reintroduce it
Utilise-le, puis perds-le, ils ne le réintroduiront pas
What you need is your panache to earn the rank of class
Ce qu'il te faut, c'est ton panache pour gagner le rang de classe
Now's the time for
C'est le moment de
(Time to get)
(Il est temps de)
Serious (Serious)
Sérieux (sérieux)
Keep it all together
Garde tout ensemble
'Cause with style comes class
Parce qu'avec le style vient la classe
Scratch
Scratch
Style
Style





Writer(s): Black Lawrence Ernest, Leftenant Nathan David, Singleton Charles, Jenkins Thomas Michael


Attention! Feel free to leave feedback.