Cameo - You Make Me Work (Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cameo - You Make Me Work (Edit)




You Make Me Work (Edit)
Ты заставляешь меня работать (Edit)
Ow ow ow ow
Ой ой ой ой
Ow... ow... ow... ow...
Ой... ой... ой... ой...
Well i've been losin' my mind
Я схожу с ума
And bustin' my behind
И надрываюсь
Trying to get you, girl.
Пытаясь добиться тебя, девочка.
And i've been working so hard
И я так усердно работаю,
I feel like you deserve a check
Что чувствую, ты заслуживаешь чек,
And i'm made of passion, girl.
Ведь я весь из страсти, девочка.
You know i'm really glad to meet you
Знаешь, я правда рад был познакомиться с тобой,
When you're always sweeter
Когда ты становишься еще слаще,
When you bust my drops
Когда сводишь меня с ума.
'Cos you will work a man so hard
Ведь ты заставляешь мужчину так усердно работать,
He'll drop down to his knees
Что он падает на колени.
I'm beggin' you baby baby please
Умоляю тебя, детка, детка, пожалуйста
You make me work all night
Ты заставляешь меня работать всю ночь
All night even in between
Всю ночь, даже в перерывах
Why do you make me work all night?
Почему ты заставляешь меня работать всю ночь?
But you never let up it seems
Кажется, ты никогда не даешь мне передышки
Now i work a hard job
У меня тяжелая работа
Eight hours preachin' everyday
Восемь часов проповеди каждый день
(Work... work...)
(Работа... работа...)
So when i come over to see you
Поэтому, когда я прихожу к тебе,
You know you can't treat me this way, no
Знай, ты не можешь так со мной обращаться, нет
I'm hung up and stressed out
Я измотан и напряжен
Don't know what time it is
Не знаю, который час
That's why i need you invested
Вот почему мне нужна твоя отдача
In love that won't be bringing you tears
В любви, которая не будет приносить тебе слезы
For years and years, that's why
Годами, вот почему
You make me work all day
Ты заставляешь меня работать весь день
Overtime, even on my time
Сверхурочно, даже в мое личное время
Why do you make me work?
Почему ты заставляешь меня работать?
I know you're nervous
Я знаю, ты нервничаешь
But i can't keep everything
Но я не могу все держать в себе
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
(You make me work hard)
(Ты заставляешь меня много работать)
I'and i'm coming to get your love
И я пришел, чтобы получить твою любовь
It's hardly nine o'clock
Еще и девяти нет
(You make me work hard)
(Ты заставляешь меня много работать)
Oh baby, yeah
О, детка, да
You make me work hard baby
Ты заставляешь меня много работать, детка,
To get your love (you prove me wrong)
Чтобы добиться твоей любви (ты доказываешь, что я неправ)
You make me work hard baby...
Ты заставляешь меня много работать, детка...
You make me work hard baby
Ты заставляешь меня много работать, детка,
To get your love
Чтобы добиться твоей любви
You make me work hard baby...
Ты заставляешь меня много работать, детка...
Why do you make me work?
Почему ты заставляешь меня работать?
I work my behind off
Я надрываюсь
I can't let you set me off
Я не могу позволить тебе вывести меня из себя
Why do you make me work?
Почему ты заставляешь меня работать?
I can't spend my time
Я не могу тратить свое время
Now i'm here about what's mine
Я здесь за тем, что принадлежит мне
Why do you make me work?
Почему ты заставляешь меня работать?
Make me work all night
Заставляешь меня работать всю ночь
Why do you make me work?
Почему ты заставляешь меня работать?
You treat me right
Ты обращаешься со мной правильно
And i'm coming to get your love
И я пришел, чтобы получить твою любовь
Get your love, get your love
Получить твою любовь, получить твою любовь
(You make me work hard)
(Ты заставляешь меня много работать)
Make minimum wage, baby!
Платишь мне минималку, детка!
You make me work hard baby
Ты заставляешь меня много работать, детка,
To get your love
Чтобы добиться твоей любви
You make me work hard baby...
Ты заставляешь меня много работать, детка...
You make me work hard baby
Ты заставляешь меня много работать, детка,
To get your love
Чтобы добиться твоей любви
You make me work hard baby...
Ты заставляешь меня много работать, детка...
Ow, ow... ow, ow... ow, ow...
Ой, ой... ой, ой... ой, ой...
Ow, ow... ow, ow... ow, ow... ow, ow...
Ой, ой... ой, ой... ой, ой... ой, ой...
I got to work real hard even though
Мне приходится очень много работать, хотя
I do work even harder
Я работаю еще усерднее
To get problems solved... you're too much...
Чтобы решить проблемы... ты слишком...
Watch your break... it's the man in...
Береги свой перерыв... это мужчина в...
Oh, my, my... i'm on my job...
О, боже, боже... я на работе...
Work, work, work, work, work...
Работа, работа, работа, работа, работа...





Writer(s): Larry Blackmon


Attention! Feel free to leave feedback.