Cameo - You Make Me Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameo - You Make Me Work




You Make Me Work
Tu me fais travailler
Ow ow ow ow
Ow ow ow ow
Ow ow ow ow
Ow ow ow ow
Well I′ve been losin' my mind
Eh bien, j'ai perdu la tête
And bustin′ my behind
Et j'ai crevé le derrière
Trying to get you, girl
Essayer de t'avoir, ma chérie
And I've been working so hard
Et j'ai tellement travaillé dur
I feel like you deserve a check
J'ai l'impression que tu mérites un chèque
And I'm made of passion, girl
Et je suis fait de passion, ma chérie
You know I′m really glad to meet you
Tu sais que je suis vraiment heureux de te rencontrer
When you′re always sweeter
Quand tu es toujours plus douce
When you bust my drops
Quand tu fais sauter mes gouttes
'Cause you will work a man so hard
Parce que tu travailleras un homme si dur
He′ll drop down to his knees
Il tombera à genoux
I'm beggin′ you baby baby please
Je te supplie bébé bébé s'il te plaît
You make me work all night
Tu me fais travailler toute la nuit
All night even in between
Toute la nuit même entre les deux
Why do you make me work all night?
Pourquoi tu me fais travailler toute la nuit ?
But you never let up it seems
Mais tu ne lâches jamais l'affaire, il semble
Now I work a hard job
Maintenant je travaille un travail difficile
Eight hours preachin' everyday
Huit heures de prédication tous les jours
(Work work)
(Travail travail)
So when I come over to see you
Alors quand je viens te voir
You know you can′t treat me this way, no
Tu sais que tu ne peux pas me traiter comme ça, non
I'm hung up and stressed out
Je suis accro et stressé
Don't know what time it is
Je ne sais pas quelle heure il est
That′s why I need you invested
C'est pourquoi j'ai besoin de toi investi
In love that won′t be bringing you tears
Dans l'amour qui ne te fera pas verser des larmes
For years...
Pendant des années...





Writer(s): Black Lawrence Ernest


Attention! Feel free to leave feedback.