Cameo - Your Love Takes Me Out - translation of the lyrics into Russian

Your Love Takes Me Out - Cameotranslation in Russian




Your Love Takes Me Out
Твоя любовь выносит меня
Love (Your love)
Любовь (Твоя любовь)
Takes me (Takes me)
Выносит (Выносит)
Out
Меня
I'm here to try to tell my story
Я здесь, чтобы рассказать свою историю
I know I'm shakin' but I got to state my case
Знаю, дрожу, но должен изложить суть
I don't need no doctor
Мне не нужен доктор
I don't need no shrink No!
Не нужен психолог Нет!
I don't need no woman that can drive me off to drink
Не нужна женщина, что доведёт до пьянства
But your love takes me straight the hell on out of here
Но твоя любовь выносит меня сразу к чёрту
I don't know what's in your love but it hypnotizes me - yeah
Не знаю, что в твоей любви, но это гипнотизирует меня да
You can keep that voodoo to yourself to yourself
Оставь своё колдовство при себе при себе
'Cause one hit was enough for me I had too much myself - ho
Потому что одной дозы хватило, мне уже достаточно ого
Your love takes me out
Твоя любовь выносит меня
I don't know just where I've been but it takes me off the count
Не знаю, где я был, но это сбивает мой счёт
Your love takes me out It takes me out
Твоя любовь выносит меня Выносит меня
It's get the best of me and it makes me want to shout. Want to shout
Она побеждает меня и заставляет кричать. Хочу кричать
Yeah, yeah
Да, да
Your love excites me now, it takes me out
Твоя любовь возбуждает меня, выносит меня
Your love excites me now, it takes me out
Твоя любовь возбуждает меня, выносит меня
Yes I need my baby, no I don't mean maybe
Да, ты мне нужна, и это не шутки
Yes I need my baby, now
Да, ты мне нужна, сейчас
Say you'll be my baby
Скажи, что будешь моей
'Cause those other guys are lazy
Ведь другие парни ленивы
I know they'll drive you crazy and how
Знаю, сведут тебя с ума и как
Yes I need my baby, no I don't mean maybe
Да, ты мне нужна, и это не шутки
Yes I need my baby, now
Да, ты мне нужна, сейчас
Say you'll be my baby
Скажи, что будешь моей
I know it might seem crazy
Знаю, звучит безумно
But I think that's what you make me now
Но, кажется, ты сделала меня таким
Love (Your love)
Любовь (Твоя любовь)
Takes me (Takes me)
Выносит (Выносит)
Out
Меня
(Oooh)
(Ооо)
Hey
Эй
Ah ah hey
А а эй
Yeah yeah
Да да
My friends are trying to see just what is wrong with me
Друзья пытаются понять, что со мной
Since I never acted quite this way before
Ведь я раньше никогда так не вёл себя
When you move your hips
Когда ты движешь бёдрами
I start to lick my lips
Я облизываю губы
And before I knew I've embarrassed myself more ho
И прежде чем понял, уже опозорился ого
Maybe if I hurry I can shake your love cold turkey
Может, если поспешу, смогу избавиться от твоей любви
'Cause I never thought I need nobody else yeah yeah
Ведь я не думал, что мне кто-то нужен да да
I'll go head and be just what you want me to be
Я стану тем, кем ты хочешь
As long as you promise to keep it hot whew
Лишь пообещай сохранить страсть уф
Your love takes me out
Твоя любовь выносит меня
I don't know just where I've been but it takes me off the count baby
Не знаю, где я был, но это сбивает мой счёт, детка
Your love takes me out It takes me out
Твоя любовь выносит меня Выносит меня
It gets the best of me and it makes me want to shout. Want to shout
Она побеждает меня и заставляет кричать. Хочу кричать
Your love excites me now, it takes me out
Твоя любовь возбуждает меня, выносит меня
Your love excites me now, it takes me out
Твоя любовь возбуждает меня, выносит меня
Yes I need my baby, no I don't mean maybe
Да, ты мне нужна, и это не шутки
Yes I need my baby, now
Да, ты мне нужна, сейчас
Say you'll be my baby
Скажи, что будешь моей
'Cause those other guys are lazy
Ведь другие парни ленивы
I know they'll drive you crazy and how
Знаю, сведут тебя с ума и как
Yes I need my baby, no I don't mean maybe
Да, ты мне нужна, и это не шутки
Yes I need my baby, now
Да, ты мне нужна, сейчас
Say you'll be my baby
Скажи, что будешь моей
I know it might seem crazy
Знаю, звучит безумно
But I think that's what you make me now
Но, кажется, ты сделала меня таким
Love (Your love)
Любовь (Твоя любовь)
Takes me (Takes me)
Выносит (Выносит)
Out
Меня
Your love (Love)
Твоя любовь (Любовь)
Takes me (Takes me)
Выносит (Выносит)
Your love
Твоя любовь
(Whoo)
(Ууу)
I want to say
Хочу сказать
(Whoo)
(Ууу)
Make me say
Заставь меня сказать
(Whoo)
(Ууу)
I want to say
Хочу сказать
(Whoo)
(Ууу)
Make me (Yeah) say
Заставь (Да) меня сказать
(Whoo)
(Ууу)
I want to say
Хочу сказать
(Whoo)
(Ууу)
Make me say
Заставь меня сказать
(Whoo)
(Ууу)
I want to say
Хочу сказать
(Whoo)
(Ууу)
Make me (Yeah) say
Заставь (Да) меня сказать
Ow, ow, ow, ow, ow, ow, owwww
Оу, оу, оу, оу, оу, оу, оууу
Hey, your love takes me out
Эй, твоя любовь выносит меня
Your love takes me out
Твоя любовь выносит меня
I don't know just where I've been but it takes me off the count - yeah
Не знаю, где я был, но это сбивает мой счёт да
Your love takes me out
Твоя любовь выносит меня
It's get the best of me and it makes me want to shout. Want to shout
Она побеждает меня и заставляет кричать. Хочу кричать
Your love excites me now, it takes me out
Твоя любовь возбуждает меня, выносит меня
Your love excites me now, it takes me out
Твоя любовь возбуждает меня, выносит меня
Yes I need my baby, no I don't mean maybe
Да, ты мне нужна, и это не шутки
Yes I need my baby, now
Да, ты мне нужна, сейчас
Say you'll be my baby
Скажи, что будешь моей
'Cause those other guys are lazy
Ведь другие парни ленивы
I know they'll drive you crazy and how
Знаю, сведут тебя с ума и как
Yes I need my baby, no I don't mean maybe
Да, ты мне нужна, и это не шутки
Yes I need my baby, now
Да, ты мне нужна, сейчас
Say you'll be my baby
Скажи, что будешь моей
I know it might seem crazy
Знаю, звучит безумно
But I think that's what you make me now
Но, кажется, ты сделала меня таким
Yes I need my baby, no I don't mean maybe
Да, ты мне нужна, и это не шутки
Yes I need my baby, now
Да, ты мне нужна, сейчас
Say you'll be my baby
Скажи, что будешь моей
'Cause those other guys are lazy
Ведь другие парни ленивы
I know they'll drive you crazy and how
Знаю, сведут тебя с ума и как
Your love excites me now, it takes me out
Твоя любовь возбуждает меня, выносит меня





Writer(s): Black Lawrence Ernest


Attention! Feel free to leave feedback.