Cameron Dallas - Why Haven't I Met You? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameron Dallas - Why Haven't I Met You?




Why Haven't I Met You?
Pourquoi ne t'ai-je pas rencontrée ?
I gotta be honest, I gotta be honest
Je dois être honnête, je dois être honnête
Hearts been walked on, so I'm cautious
Mon cœur a été piétiné, alors je suis prudent
I gotta stay cautious
Je dois rester prudent
When I start falling, I just stop it
Quand je commence à tomber amoureux, j'arrête
Baby, I stop it
Chérie, j'arrête
'Cause I know it's not you
Parce que je sais que ce n'est pas toi
And I've waited for you
Et je t'ai attendue
But then my bed grows colder like my empty shoulder
Mais mon lit devient plus froid, comme mon épaule vide
What can I do?
Que puis-je faire ?
'Cause it's too hard to face all alone on this pillow
Parce qu'il est trop difficile d'affronter tout ça seule sur cet oreiller
Waiting for your love wishing it was that simple
J'attends ton amour, j'espère que c'est aussi simple
Knowing that you're out there looking for me
Sachant que tu es là-bas, à me chercher
Why haven't I met you?
Pourquoi ne t'ai-je pas rencontrée ?
If only I met you you you you
Si seulement je t'avais rencontrée toi toi toi toi
If only I met you you you you
Si seulement je t'avais rencontrée toi toi toi toi
Why haven't I met you you you you
Pourquoi ne t'ai-je pas rencontrée toi toi toi toi
If only I met you
Si seulement je t'avais rencontrée
Why haven't I met you?
Pourquoi ne t'ai-je pas rencontrée ?
I gotta be honest. just let me be honest
Je dois être honnête. Laisse-moi être honnête
Got trust issues, I'm not flawless
J'ai des problèmes de confiance, je ne suis pas parfaite
No, I'm not flawless
Non, je ne suis pas parfaite
Never second guess me girl, I promise
Ne me remets jamais en question, chérie, je te le promets
Baby I promise
Chérie, je te le promets
'Cause I know that's not you
Parce que je sais que ce n'est pas toi
And I've waited for you
Et je t'ai attendue
But now my bed grows colder like my empty shoulder
Mais maintenant, mon lit devient plus froid, comme mon épaule vide
What can I do?
Que puis-je faire ?
'Cause it's too hard to face all alone on this pillow
Parce qu'il est trop difficile d'affronter tout ça seule sur cet oreiller
Waiting for your love wishing it was that simple
J'attends ton amour, j'espère que c'est aussi simple
Knowing that you're out there looking for me
Sachant que tu es là-bas, à me chercher
Why haven't I met you?
Pourquoi ne t'ai-je pas rencontrée ?
If only I met you you you you
Si seulement je t'avais rencontrée toi toi toi toi
If only I met you you you you
Si seulement je t'avais rencontrée toi toi toi toi
Why haven't I met you you you you
Pourquoi ne t'ai-je pas rencontrée toi toi toi toi
If only I met you
Si seulement je t'avais rencontrée
Why haven't I met you?
Pourquoi ne t'ai-je pas rencontrée ?
Girl, I know you're out there now
Chérie, je sais que tu es maintenant
And I know you're holding out
Et je sais que tu résistes
Need me to come around
Tu as besoin que je vienne
Know that I won't let you down
Sache que je ne te laisserai pas tomber
'Cause it's too hard to face all alone on this pillow
Parce qu'il est trop difficile d'affronter tout ça seule sur cet oreiller
Waiting for your love wishing it was that simple
J'attends ton amour, j'espère que c'est aussi simple
Knowing that you're out there looking for me
Sachant que tu es là-bas, à me chercher
Why haven't I met you?
Pourquoi ne t'ai-je pas rencontrée ?
If only I met you
Si seulement je t'avais rencontrée






Attention! Feel free to leave feedback.