Lyrics and translation cameron lane - Don't Tell Me

Don't Tell Me

When you gonna pick up
Called too many times
Text back saying "Sorry, I'm drunk"
Why do I even try
Argue in circles for hours
'Cause what else can we do
Oh my god, I'm screwed
Seemed so sweet when it started
But now it's overgrown
I'd break my back tryna fix this
And still end up alone
But I'll keep trying and trying
'Til it splits me in two

'Cause I don't think we're working out
With every sad attempt
You break it off, I'll break down
'Cause I don't want us to end

So don't tell me
I'll let it stay in my head
I won't believe
Our love is already dead
I'll let it disappear slowly
Forget it, really don't tell me

You used to make me breakfast
Now you just make me mad
So I hold onto delusion
Pretend it's not that bad
We're singing, or maybe screaming
Speeding down 85
When I close my eyes

'Cause I don't think we're working out
But then you smile at me
And it's like the sun just came out
How could I ever leave

So don't tell me
I'll let it stay in my head
I won't believe
Our love is already dead
I'll let it disappear slowly
Forget it, really don't tell me
Don't tell me
I'll let it stay in my head
'Cause I'm crazy
Well, that's what you always said
I'm begging, do you even want me
Forget it, really don't tell me

'Cause you had me believing
You were gonna save me
But lately I've been thinking
You've been kinda crazy
'Cause you had me believing
You were gonna save me
And they say if you love someone
You gotta set them free
Yeah, you had me believing
You were gonna save me
But if you changed your mind
Then baby, don't tell me

So don't tell me
I'll let it stay in my head
I won't believe
Our love is already dead
I'll let it disappear slowly
Forget it, really don't tell me
Don't tell me
I'll let it stay in my head
'Cause I'm crazy
Well, that's what you always said
I'm begging, do you even want me
Forget it, really don't tell me

Не говори мне

Когда же ты возьмешь трубку?
Звонил уже столько раз.
Пишешь в ответ: "Прости, я пьяна".
Зачем я вообще пытаюсь?
Спорим по кругу часами,
Потому что что еще нам остается делать?
Боже мой, я в западне.
Все казалось таким милым в начале,
А теперь все так заросло.
Я бы спину сломал, пытаясь все исправить,
И все равно остался бы один.
Но я буду продолжать пытаться,
Пока меня не разорвет на части.

Потому что я не думаю, что у нас что-то получится.
С каждой грустной попыткой
Ты обрываешь, я ломаюсь,
Потому что я не хочу, чтобы мы заканчивали.

Так что не говори мне,
Я оставлю это в своей голове.
Я не поверю,
Что наша любовь уже мертва.
Я позволю ей исчезнуть медленно,
Забудь об этом, просто не говори мне.

Раньше ты готовила мне завтрак,
Теперь ты просто сводишь меня с ума.
Поэтому я цепляюсь за иллюзии,
Делаю вид, что все не так уж и плохо.
Мы поем, а может, кричим,
Мчимся по 85-й,
Когда я закрываю глаза.

Потому что я не думаю, что у нас что-то получится.
Но потом ты улыбаешься мне,
И как будто солнце выглянуло.
Как я могу тебя оставить?

Так что не говори мне,
Я оставлю это в своей голове.
Я не поверю,
Что наша любовь уже мертва.
Я позволю ей исчезнуть медленно,
Забудь об этом, просто не говори мне.
Не говори мне,
Я оставлю это в своей голове.
Потому что я сумасшедший,
Ну, ты же всегда так говорила.
Умоляю, ты вообще меня хочешь?
Забудь об этом, просто не говори мне.

Ведь ты заставила меня поверить,
Что ты спасешь меня.
Но в последнее время я думаю,
Что это ты немного сумасшедшая.
Ведь ты заставила меня поверить,
Что ты спасешь меня.
И говорят, что если любишь кого-то,
То должен отпустить его.
Да, ты заставила меня поверить,
Что ты спасешь меня.
Но если ты передумала,
То, детка, не говори мне.

Так что не говори мне,
Я оставлю это в своей голове.
Я не поверю,
Что наша любовь уже мертва.
Я позволю ей исчезнуть медленно,
Забудь об этом, просто не говори мне.
Не говори мне,
Я оставлю это в своей голове.
Потому что я сумасшедший,
Ну, ты же всегда так говорила.
Умоляю, ты вообще меня хочешь?
Забудь об этом, просто не говори мне.