Lyrics and translation cameron lane - Grayson

Grayson

Hey, do you remember
Spending two weeks of the summer
Like our hips were glued
Sunburnt shoulders start to soften
Long since lost your number
But I still have that old picture
That I drew of you
Buried under closet boxes

And maybe I needed you
More than I know
Oh, Grayson
Where did you go

Try to wish it better
But you're curly-haired forever
Until I wake up
Move along like nothing's different
It's certainly idealist
But then maybe I could change it
By thinking hard enough
Will you back like nothing happened

And maybe you needed me
More than I know
Oh, Grayson
Where did you go

Standing in an empty bedroom
Laying in an open field
Everywhere I go I see you
Though you never made it here
I hadn't even thought about you
Now how am I supposed to feel
When nothing that I do can make it real

Hey, do you remember
When it was just us together
For a week or two
But then I started shifting, slow
So I let my grip loosen
I never thought you'd do it
And I hope I'm wrong
I hope you never felt so lonely

But maybe you needed
Just about anyone
Oh, Grayson
Where did you go

Grayson

Hé, tu te souviens ?
On a passé deux semaines de l'été ensemble
Comme si nos hanches étaient collées
Les épaules brûlées par le soleil commencent à se calmer
J'ai perdu ton numéro depuis longtemps
Mais j'ai toujours cette vieille photo
Que j'ai dessinée de toi
Enterrée sous des boîtes dans le placard

Et peut-être que j'avais besoin de toi
Plus que je ne le sais
Oh, Grayson
Où es-tu allé ?

J'essaie de me le souhaiter, que ça aille mieux
Mais tu resteras à jamais avec tes cheveux bouclés
Jusqu'à ce que je me réveille
Continue comme si rien n'était différent
C'est certainement idéaliste
Mais peut-être que je pourrais changer ça
En y pensant assez fort
Tu reviendras comme si rien ne s'était passé ?

Et peut-être que tu avais besoin de moi
Plus que je ne le sais
Oh, Grayson
Où es-tu allé ?

Debout dans une chambre vide
Allongé dans un champ ouvert
Partout où je vais, je te vois
Même si tu n'es jamais arrivé ici
Je n'avais même pas pensé à toi
Maintenant, comment dois-je me sentir ?
Quand rien de ce que je fais ne peut rendre ça réel ?

Hé, tu te souviens ?
Quand c'était juste nous deux ensemble
Pendant une semaine ou deux
Mais ensuite, j'ai commencé à me déplacer lentement
Alors j'ai relâché mon emprise
Je n'aurais jamais pensé que tu le ferais
Et j'espère que je me trompe
J'espère que tu ne t'es jamais senti aussi seul

Mais peut-être que tu avais besoin
De n'importe qui
Oh, Grayson
Où es-tu allé ?