Cameron London - After Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cameron London - After Dark




After Dark
После наступления темноты
I been looking for a way to make it out
Я искал способ выбраться отсюда,
The more I walk the more it's turning me around
Но чем больше я иду, тем больше он кружит меня.
I can't tell what's chasing after me
Я не могу сказать, что преследует меня,
But I know that I shouldn't make a sound
Но я знаю, что мне не следует издавать ни звука.
Nothing good comes after dark
Ничего хорошего после наступления темноты,
They keep playing with my heart
Они продолжают играть с моим сердцем.
I keep trying to make an escape
Я продолжаю пытаться сбежать,
I can't afford to make mistakes
Я не могу позволить себе сделать ошибку.
It's a hall of mirrors they're chasing after me
Это зал зеркал, они преследуют меня,
Feels like I hear them calling from places I can't see
Такое чувство, что я слышу, как они зовут меня из тех мест, которых я не вижу.
Trying not to look back when they call my name
Стараюсь не оглядываться, когда они называют мое имя,
If the sun goes down. It will never be the same
Если солнце сядет. Всё изменится навсегда.
I'm just trynna find a way to make it home
Я просто пытаюсь найти дорогу домой,
My momma told me never walk the streets alone
Моя мама говорила мне никогда не ходить по улицам одному.
Somethings just not feeling good to me
Что-то просто нехорошо мне,
I can't escape the things that I don't see
Я не могу убежать от того, чего не вижу.
Nothing good comes after dark
Ничего хорошего после наступления темноты,
They keep playing with my heart
Они продолжают играть с моим сердцем.
I keep trying to make an escape
Я продолжаю пытаться сбежать,
I can't afford to make mistakes
Я не могу позволить себе сделать ошибку.
It's a hall of mirrors they're chasing after me
Это зал зеркал, они преследуют меня,
Feels like I hear them calling from places I can't see
Такое чувство, что я слышу, как они зовут меня из тех мест, которых я не вижу.
Trying not to look back when they call my name
Стараюсь не оглядываться, когда они называют мое имя,
If the sun goes down. It will never be the same
Если солнце сядет. Всё изменится навсегда.
Never afraid, I don't wanna take chance
Никогда не боялся, я не хочу рисковать,
Tough it out guess I gotta make a plan
Должен собраться, нужно придумать план.
It's getting dangerous my whole world shifted
Становится опасно, весь мой мир перевернулся,
To make it out the bottom then you gotta be gifted
Чтобы выбраться со дна, нужно быть одаренным.
This is not an average night scare
Это не обычный ночной кошмар,
Late-night sun down pray that you don't stare
Поздняя ночь, закат, молись, чтобы ты не смотрел,
Creatures crawling nocturnal nightmares
Ползучие твари, ночные кошмары,
Feeling like a thriller ain't no telling how we might fare
Ощущение, как в триллере, никто не знает, как мы справимся.
Nothing good comes after dark
Ничего хорошего после наступления темноты,
They keep playing with my heart
Они продолжают играть с моим сердцем.
I keep trying to make an escape
Я продолжаю пытаться сбежать,
I can't afford to make mistakes
Я не могу позволить себе сделать ошибку.
It's a hall of mirrors they're chasing after me
Это зал зеркал, они преследуют меня,
Feels like I hear them calling from places I can't see
Такое чувство, что я слышу, как они зовут меня из тех мест, которых я не вижу.
Trying not to look back when they call my name
Стараюсь не оглядываться, когда они называют мое имя,
If the sun goes down. It will never be the same
Если солнце сядет. Всё изменится навсегда.





Writer(s): Cameron London


Attention! Feel free to leave feedback.