Lyrics and translation Cameron London - .BLOOM.

.BLOOM.

I know you worried
But just know your son the man now
You may not see it
But your son he got a plan now
No need to worry
I been watching for a long time
Now I'm 'bout to turn it to a gold mine

I got a bone to pick
I slowed down just to boost my confidence
You in the way but it ain't no stopping this
I get down but I'll still be the optimist
I got plans on plans
Music on I dance
Just to clear my mind
Before I take my stance
Against anybody trynna bring harm to the kid
Ding ding, ring the alarm, I did
That's enough playing with the flows for now
The funds are down
Now it's time to come back down
Gotta slow up
Gotta grow up
I stay pumped never know if I'm gonna blow up
Gotta lose
Gotta learn
Tell the truth even if you know you gotta burn
The hypocrite is me
I talk big but I never see
My words in action
Now I type em up and I leave 'em in a caption
I'm your legacy
My sister's been standing right next to me
Paid for my sins my spirit is free
I'll keep giving until it's the death of me

I know you worried
But just know your son the man now
You may not see it
But your son he got a plan now
No need to worry
I been watching for a long time
Now I'm 'bout to turn it to a gold mine
(Imma bloom)
Blossom little one of mine
(Imma boom)
Blossom little one of mine
(Imma bloom)
Blossom little one of mine
(Imma boom)
Blossom little one of mine

I know you worried bout this and that
I know you're worried if I'll make it back
I know worried bout the fact that I'm cool by myself
And my plan of attack is to rap and to give back
Been down and out but won't go back
Quit my job and then I grew the fro back
I'll face the game like it's bojack
Give it my all and I'm never gone hold back
Is it cool if I, keep this groove when I
Get more serious bout this life between June and I
You did your best and I just been trynna improve
I know I made a lot of choices that you didn't approve
But that's life
And I'm doing my best
Killing my twenties just so you can rest
I seen the struggle and I seen the debt
Way too much info to put in a text
I'm quiet, reserved
I sit back and watch
Soak in the knowledge
I might leave 'em shocked
The question arose will I hit the top
I will but it's gone take all that I got

I know you worried
But just know your son the man now
You may not see it
But your son he got a plan now
No need to worry
I been watching for a long time
Now I'm 'bout to turn it to a gold mine
(Imma bloom)
Blossom little one of mine
(Imma boom)
Blossom little one of mine
(Imma bloom)
Blossom little one of mine
(Imma boom)
Blossom little one of mine

.ÉCLOSION.

Je sais que tu t'inquiètes
Mais sache que ton fils est un homme maintenant
Tu ne le vois peut-être pas
Mais ton fils a un plan maintenant
Pas besoin de t'inquiéter
J'observe depuis longtemps
Maintenant, je vais le transformer en mine d'or

J'ai une revanche à prendre
J'ai ralenti juste pour booster ma confiance
Tu es sur mon chemin, mais rien ne peut arrêter ça
Je peux avoir des coups durs, mais je resterai optimiste
J'ai des plans sur des plans
La musique est là, je danse
Juste pour me vider la tête
Avant de prendre position
Contre quiconque essaie de faire du mal au gosse
Ding ding, sonne l'alarme, c'est fait
Ça suffit de jouer avec les flows pour l'instant
Les fonds sont bas
Il est temps de redescendre sur terre
Je dois ralentir
Je dois grandir
Je reste motivé, je ne sais jamais si je vais exploser
Je dois perdre
Je dois apprendre
Dire la vérité, même si tu sais que tu dois te brûler
L'hypocrite, c'est moi
Je parle beaucoup, mais je ne vois jamais
Mes paroles en action
Maintenant, je les tape et je les laisse dans une légende
Je suis ton héritage
Ma sœur est restée juste à côté de moi
J'ai payé pour mes péchés, mon esprit est libre
Je continuerai à donner jusqu'à ma mort

Je sais que tu t'inquiètes
Mais sache que ton fils est un homme maintenant
Tu ne le vois peut-être pas
Mais ton fils a un plan maintenant
Pas besoin de t'inquiéter
J'observe depuis longtemps
Maintenant, je vais le transformer en mine d'or
(Je vais éclore)
Épanouis-toi, mon petit
(Je vais exploser)
Épanouis-toi, mon petit
(Je vais éclore)
Épanouis-toi, mon petit
(Je vais exploser)
Épanouis-toi, mon petit

Je sais que tu t'inquiètes pour ci et ça
Je sais que tu t'inquiètes de savoir si je reviendrai
Je sais que tu t'inquiètes du fait que je sois bien tout seul
Et mon plan d'attaque est de rapper et de rendre la pareille
J'ai été au fond du trou, mais je n'y retournerai pas
J'ai quitté mon travail et j'ai laissé repousser mon afro
Je vais affronter le jeu comme si c'était BoJack
Je vais tout donner et je ne me retiendrai jamais
Est-ce que ça te va si je garde ce groove quand je
Prendrai cette vie plus au sérieux, entre juin et moi
Tu as fait de ton mieux et j'ai juste essayé de m'améliorer
Je sais que j'ai fait beaucoup de choix que tu n'as pas approuvés
Mais c'est la vie
Et je fais de mon mieux
Je déchire dans ma vingtaine pour que tu puisses te reposer
J'ai vu la difficulté et j'ai vu la dette
Beaucoup trop d'infos à mettre dans un texto
Je suis calme, réservé
Je m'assois et j'observe
J'absorbe les connaissances
Je pourrais les choquer
La question s'est posée : vais-je atteindre le sommet ?
Je le ferai, mais ça va me demander tout ce que j'ai

Je sais que tu t'inquiètes
Mais sache que ton fils est un homme maintenant
Tu ne le vois peut-être pas
Mais ton fils a un plan maintenant
Pas besoin de t'inquiéter
J'observe depuis longtemps
Maintenant, je vais le transformer en mine d'or
(Je vais éclore)
Épanouis-toi, mon petit
(Je vais exploser)
Épanouis-toi, mon petit
(Je vais éclore)
Épanouis-toi, mon petit
(Je vais exploser)
Épanouis-toi, mon petit