Cameron London - Ghost Stories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cameron London - Ghost Stories




Ghost Stories
Истории о привидениях
New house need a new freezer
Новый дом, нужен новый морозильник,
New house need a new heater
Новый дом, нужен новый обогреватель.
New house and I'm finna do the most
Новый дом, и я собираюсь выжать из него максимум,
New house but it got a couple ghosts
Новый дом, но в нем живет парочка призраков.
You can spend the night no worries
Можешь остаться на ночь, не волнуйся,
Settle down for the night don't hurry
Устраивайся поудобнее, не спеши.
You can spend the night no worries
Можешь остаться на ночь, не волнуйся,
Hope you don't mind ghost stories
Надеюсь, ты не против историй о призраках.
Brand new crib on the hillside
Совершенно новая хата на склоне холма,
Look real bad from the outside
Выглядит очень плохо снаружи.
Lady said just a couple men died
Женщина сказала, что здесь погибло всего пару человек,
Ain't much better on the inside
Внутри не намного лучше.
Something ain't right
Что-то здесь не так,
I ain't bout to sleep in this house tonight
Я не собираюсь ночевать в этом доме.
Head upstairs
Поднимаемся наверх,
Check out the view
Любуемся видом.
You see a man
Видишь мужчину?
Said I see him too
Сказал, что тоже его вижу.
What do we do
Что нам делать?
Don't know about you
Не знаю, как ты,
I'm finna I run I suggest you do too
А я побежал, советую тебе тоже.
Went downstairs
Спустился вниз,
What do I see
И что я вижу?
Lady is running and she took the key
Женщина бежит, и она забрала ключ.
I been making friends with the ghost
Я подружился с призраками,
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Теперь я застрял в доме, потому что они не хотят меня отпускать.
I been making plans with the ghost
Я строил планы с призраками,
No luck getting out till somebody come free me
Но безуспешно пытался выбраться, пока кто-нибудь не освободит меня.
I been making friends with the ghost
Я подружился с призраками,
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Теперь я застрял в доме, потому что они не хотят меня отпускать.
I been making plans with the ghost
Я строил планы с призраками,
No luck getting out till somebody come free me
Но безуспешно пытался выбраться, пока кто-нибудь не освободит меня.
New house need a new freezer
Новый дом, нужен новый морозильник,
New house need a new heater
Новый дом, нужен новый обогреватель.
New house and I'm finna do the most
Новый дом, и я собираюсь выжать из него максимум,
New house but it got a couple ghosts
Новый дом, но в нем живет парочка призраков.
You can spend the night no worries
Можешь остаться на ночь, не волнуйся,
Settle down for the night don't hurry
Устраивайся поудобнее, не спеши.
You can spend the night no worries
Можешь остаться на ночь, не волнуйся,
Hope you don't mind ghost stories
Надеюсь, ты не против историй о призраках.
Oh man now I'm in a daze
О боже, я в оцепенении,
Oh man now I'm in a maze
О боже, я в лабиринте.
Pitch black dark no lights
Кромешная тьма, ни единого огонька,
I'll be running for my life all night
Я буду бежать всю ночь, спасая свою жизнь.
Took a wrong turn I'm blocked
Повернул не туда, я в тупике.
Gotta find a way can't stop
Должен найти выход, нельзя останавливаться.
Then I see a door in the next room
И тут я вижу дверь в соседней комнате,
Too late gotta learn where it lead to
Слишком поздно, нужно узнать, куда она ведет.
Landed in a room with a big screen
Оказался в комнате с большим экраном,
It's a test they don't know that I been seen
Это испытание, они не знают, что я все видел.
This whole house is a crime scene
Весь этот дом - место преступления,
Now I'm bout to see what it all means
И теперь я узнаю, что все это значит.
I been making friends with the ghost
Я подружился с призраками,
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Теперь я застрял в доме, потому что они не хотят меня отпускать.
I been making plans with the ghost
Я строил планы с призраками,
No luck getting out till somebody come free me
Но безуспешно пытался выбраться, пока кто-нибудь не освободит меня.
I been making friends with the ghost
Я подружился с призраками,
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Теперь я застрял в доме, потому что они не хотят меня отпускать.
I been making plans with the ghost
Я строил планы с призраками,
No luck getting out till somebody come free me
Но безуспешно пытался выбраться, пока кто-нибудь не освободит меня.
New house need a new freezer
Новый дом, нужен новый морозильник,
New house need a new heater
Новый дом, нужен новый обогреватель.
New house and I'm finna do the most
Новый дом, и я собираюсь выжать из него максимум,
New house but it got a couple ghosts
Новый дом, но в нем живет парочка призраков.
You can spend the night no worries
Можешь остаться на ночь, не волнуйся,
Settle down for the night don't hurry
Устраивайся поудобнее, не спеши.
You can spend the night no worries
Можешь остаться на ночь, не волнуйся,
Hope you don't mind ghost stories
Надеюсь, ты не против историй о призраках.
New house need a new freezer
Новый дом, нужен новый морозильник,
New house need a new heater
Новый дом, нужен новый обогреватель.
New house and I'm finna do the most
Новый дом, и я собираюсь выжать из него максимум,
New house but it got a couple ghosts
Новый дом, но в нем живет парочка призраков.
You can spend the night no worries
Можешь остаться на ночь, не волнуйся,
Settle down for the night don't hurry
Устраивайся поудобнее, не спеши.
You can spend the night no worries
Можешь остаться на ночь, не волнуйся,
Hope you don't mind ghost stories
Надеюсь, ты не против историй о призраках.
I been making friends with the ghost
Я подружился с призраками,
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Теперь я застрял в доме, потому что они не хотят меня отпускать.
I been making plans with the ghost
Я строил планы с призраками,
No luck getting out till somebody come free me
Но безуспешно пытался выбраться, пока кто-нибудь не освободит меня.
I been making friends with the ghost
Я подружился с призраками,
Now I'm stuck in the house cause they won't free me
Теперь я застрял в доме, потому что они не хотят меня отпускать.
I been making plans with the ghost
Я строил планы с призраками,
No luck getting out till somebody come free me
Но безуспешно пытался выбраться, пока кто-нибудь не освободит меня.





Writer(s): Gerald Douglas Crabb


Attention! Feel free to leave feedback.