Lyrics and translation Cameron London - Golden Girl

Golden Girl

I don't usually get blocked
Songwriting just don't stop
I can keep going all-day
I'll just do it my way
I done wrote bout a whole stack
Think I gotta knack
Think I found my skill
Let me keep it real
I been writing it's not working
My recording feeling dull
This Aiko like Jhene
I'll die before I sell my soul
I can't reach my destination
If I'm worried bout the gold
I was hot like 97, but this year I'm feeling cold
This was part of my resolution
Brushing up on my execution
You said throw in 808s
Still thanking you for that contribution
I'm crazy for you
I'll make it for you
You top tier know I can't afford you
This gone get that platinum plaque
You getting credit for all of that

Said I mean it you know it
I just gotta show it
I just want a chance
I swear that I won't blow it
You all on my mind
When you smile girl it's glowing
Thank God that you here
Because you keep me going
Said I mean it you know it
I just gotta show it
I just want a chance
I swear that I won't blow it
You all on my mind
When you smile girl it's glowing
Thank God that you here
Because you keep me going
Said I mean it you know it
I just gotta show it
I just want a chance
I swear that I won't blow it
You all on my mind
When you smile girl it's glowing
Thank God that you here
Because you keep me going

You said I'm way way too serious
Might step back and just vibe
H20 delirious call Cartoonz and they ride
I'm on a break but no summer work
No clocking in but I make it work
Game on all-day
Let's see if I pack a perk
Double-tap, tap double
Might pack a punch on a double line
Sick and tired of nine to fives
Guess you could say that I'm overtime
Cover model of the magazine
That's a double line cause I'm over TIME
Looks aside I'm hyping you
Cause that's super smart that's Megamind
That's a hefty total for another fine
Summertime that's a fine dime
Chicken sandwich got it real cheap
You can call that a dime dine
Cooking up in the parking lot
You can call that a dine line
Quoting raps with the college kids
You can say that line mine

Said I mean it you know it
I just gotta show it
I just want a chance
I swear that I won't blow it
You all on my mind
When you smile girl it's glowing
Thank God that you here
Because you keep me going
Said I mean it you know it
I just gotta show it
I just want a chance
I swear that I won't blow it
You all on my mind
When you smile girl it's glowing
Thank God that you here
Because you keep me going
Said I mean it you know it
I just gotta show it
I just want a chance
I swear that I won't blow it
You all on my mind
When you smile girl it's glowing
Thank God that you here
Because you keep me going

Fille en or

D'habitude, je n'ai pas de blocage
L'écriture de chansons ne s'arrête jamais
Je peux continuer toute la journée
Je vais juste le faire à ma façon
J'ai écrit sur toute une pile
Je pense que j'ai un don
Je pense avoir trouvé mon talent
Laisse-moi rester vrai
J'écris, mais ça ne marche pas
Mes enregistrements semblent ternes
C'est du Aiko comme du Jhené
Je mourrai avant de vendre mon âme
Je ne peux pas atteindre ma destination
Si je me soucie de l'or
J'étais chaud comme en 97, mais cette année j'ai froid
Cela faisait partie de ma résolution
Peaufiner mon exécution
Tu as dit d'ajouter des 808
Je te remercie encore pour cette contribution
Je suis fou de toi
Je le ferai pour toi
Tu es haut de gamme, je sais que je ne peux pas me te permettre
Ça va obtenir ce disque de platine
Tu en auras tout le crédit

J'ai dit que je le pensais, tu le sais
Je dois juste le montrer
Je veux juste une chance
Je jure que je ne la gâcherai pas
Tu occupes toutes mes pensées
Quand tu souris, chérie, tu rayonnes
Dieu merci, tu es là
Parce que tu me fais avancer
J'ai dit que je le pensais, tu le sais
Je dois juste le montrer
Je veux juste une chance
Je jure que je ne la gâcherai pas
Tu occupes toutes mes pensées
Quand tu souris, chérie, tu rayonnes
Dieu merci, tu es là
Parce que tu me fais avancer
J'ai dit que je le pensais, tu le sais
Je dois juste le montrer
Je veux juste une chance
Je jure que je ne la gâcherai pas
Tu occupes toutes mes pensées
Quand tu souris, chérie, tu rayonnes
Dieu merci, tu es là
Parce que tu me fais avancer

Tu as dit que j'étais beaucoup trop sérieux
Je pourrais prendre du recul et juste vibrer
H2O délirant, appelle Cartoonz et ils roulent
Je suis en pause mais pas de travail d'été
Pas de pointage mais je fais en sorte que ça marche
Le jeu est lancé toute la journée
Voyons si j'ai un atout
Double-tap, tap double
Je pourrais mettre un coup de poing sur une double ligne
Marre des boulots de neuf à cinq
On pourrait dire que je suis en heures supplémentaires
Mannequin de couverture du magazine
C'est une double ligne car je suis au-dessus du TEMPS
L'apparence mise à part, je te hype
Parce que c'est super intelligent, c'est Megamind
C'est un total élevé pour une autre amende
L'été, c'est une belle pièce
Sandwich au poulet, je l'ai eu pour pas cher
Tu peux appeler ça un dîner à dix cents
Cuisiner sur le parking
Tu peux appeler ça une ligne de dîner
Citer des raps avec les étudiants
Tu peux dire que cette ligne est mienne

J'ai dit que je le pensais, tu le sais
Je dois juste le montrer
Je veux juste une chance
Je jure que je ne la gâcherai pas
Tu occupes toutes mes pensées
Quand tu souris, chérie, tu rayonnes
Dieu merci, tu es là
Parce que tu me fais avancer
J'ai dit que je le pensais, tu le sais
Je dois juste le montrer
Je veux juste une chance
Je jure que je ne la gâcherai pas
Tu occupes toutes mes pensées
Quand tu souris, chérie, tu rayonnes
Dieu merci, tu es là
Parce que tu me fais avancer
J'ai dit que je le pensais, tu le sais
Je dois juste le montrer
Je veux juste une chance
Je jure que je ne la gâcherai pas
Tu occupes toutes mes pensées
Quand tu souris, chérie, tu rayonnes
Dieu merci, tu es là
Parce que tu me fais avancer