Cameron London - Knock Knock - Reprise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameron London - Knock Knock - Reprise




Knock Knock - Reprise
Toc Toc - Reprise
Stepping into the lion's den
J'entre dans la fosse aux lions,
Young with a pen that bleeds ink
Jeune, avec un stylo qui saigne l'encre.
Don't care what the world think of me
Je me fiche de ce que le monde pense de moi,
Young man from 9-10
Jeune homme de 9-10.
You better off picking up my bad habits
Tu ferais mieux de prendre mes mauvaises habitudes,
I got none no I'm not the average
Je n'en ai pas, non, je ne suis pas ordinaire.
You rolling blunts the only thing I'm smoking is these classes
Tu roules des joints, la seule chose que je fume, ce sont ces cours.
A maverick, my life not risky
Un franc-tireur, ma vie n'est pas risquée.
Think twice fore you decide to diss me
Réfléchis bien avant de décider de me clasher.
I'm peaceful with it but lethal with it
Je suis paisible, mais mortel.
Send shots and I might just send your teeth back with it
Envoie des balles et je pourrais bien te renvoyer tes dents avec.
Still talking, check your man seem like he don't get it
Tu parles encore ? On dirait que ton gars ne comprend pas.
Spit a clip and leave sixteen holes in your fitted
Je crache une rafale et laisse seize trous dans ta casquette.
Never forget it, who put you on
N'oublie jamais qui t'a mis sur le devant de la scène.
If not for me, you couldn't even count on your songs
Sans moi, tu ne pourrais même pas compter sur tes chansons.
Godfather to these topsail n
Parrain de ces petits merdeux,
Need a check just to come off of the top for n
Ils ont besoin d'un chèque juste pour me lâcher la grappe.
Knock knock you gonna let me in
Toc toc, tu vas me laisser entrer ?
Cause in the cold too long
Parce que j'ai trop froid,
Too long
Trop longtemps.
And oh
Et oh,
Guess I'm gonna have to find a way home
Je suppose que je vais devoir trouver un chemin pour rentrer,
A way home
Un chemin pour rentrer.
I gave up rapping for the sale now I do it for me
J'ai arrêté de rapper pour l'argent, maintenant je le fais pour moi.
No questions asked called me Noah and I don't me Joakim
Pas de questions, appelle-moi Noé, et je ne parle pas de Joakim.
I mean the man that raised his hands and split apart the Red Sea
Je parle de l'homme qui a levé les mains et séparé la Mer Rouge.
Because I'm trynna get that skill what a joy it would be
Parce que j'essaie d'obtenir ce talent, quelle joie ce serait
To sit back knowing that you ain't work for a thing
De se détendre en sachant que tu n'as rien gagné par ton travail.
Lie when a n come and run your chain
Tu mens quand un mec arrive et te pique ta chaîne.
Respect so I wouldn't wanna say your name
Du respect, donc je ne voudrais pas dire ton nom.
Stop for I turn your dollar raps into change
Arrête avant que je transforme tes raps à deux balles en monnaie.
C-Note and throats which one imma grab first
Billets de 100 ou gorges, lequel je vais saisir en premier ?
Foot on ya neck while I'm ended this last verse
Pied sur ton cou pendant que je termine ce dernier couplet.
I'm not a shooter, I don't even curse
Je ne suis pas un tireur, je ne jure même pas.
But I swear I'll end your life if you put it in a verse
Mais je te jure que je mettrai fin à ta vie si tu le mets dans un couplet.
Next time think for you speak
La prochaine fois, réfléchis avant de parler.
Think this love that I got really made me weak
Penser que cet amour que j'ai me rendait vraiment faible.
Nah nah, I run fades
Non non, je règle les comptes.
Barbershop open for the next few days
Le salon de coiffure est ouvert pour les prochains jours.
Knock knock you gonna let me in
Toc toc, tu vas me laisser entrer ?
Cause in the cold too long
Parce que j'ai trop froid,
Too long
Trop longtemps.
And oh
Et oh,
Guess I'm gonna have to find a way home
Je suppose que je vais devoir trouver un chemin pour rentrer,
A way home
Un chemin pour rentrer.
Keep my name out your mouth
Garde mon nom hors de ta bouche.
It's no love here
Il n'y a pas d'amour ici.
Run up on you in the streets and I'll have no fear
Je te fonce dessus dans la rue et je n'aurai aucune peur.
Pacifist but pass a fist if need be
Pacifiste, mais je distribue des coups de poing si besoin.
I talk a lot but lil homie you knee-deep
Je parle beaucoup, mais petit, tu es enfoncé jusqu'aux genoux.
Get on the track and fire back
Monte sur la piste et réplique.
Here I thought I'd save you time, where your writers at
Je pensais t'avoir fait gagner du temps, sont tes nègres ?
Tell em
Dis-leur
Cam corny, his tracks boring
Que Cam est ringard, ses morceaux ennuyeux.
Last album that I heard we was all snoring
Le dernier album que j'ai entendu, on ronflait tous.
Don't forget the hand that fed you little n
N'oublie pas la main qui t'a nourri, petit con.
Let it happen again and imma dead you little n
Si ça se reproduit, je te tue, petit con.
Forgetting who house you in, you ungrateful n
Tu oublies chez qui tu es, petit ingrat.
All I did just to get all this hate from all you n
Tout ce que j'ai fait juste pour recevoir toute cette haine de vous tous.
Knock knock you gonna let me in
Toc toc, tu vas me laisser entrer ?
Cause in the cold too long
Parce que j'ai trop froid,
Too long
Trop longtemps.
And oh
Et oh,
Guess I'm gonna have to find a way home
Je suppose que je vais devoir trouver un chemin pour rentrer,
A way home
Un chemin pour rentrer.
Knock knock you gonna let me in
Toc toc, tu vas me laisser entrer ?
Cause in the cold too long
Parce que j'ai trop froid,
Too long
Trop longtemps.
And oh
Et oh,
Guess I'm gonna have to find a way home
Je suppose que je vais devoir trouver un chemin pour rentrer,
A way home
Un chemin pour rentrer.





Writer(s): Cameron London


Attention! Feel free to leave feedback.