Lyrics and translation Cameron London - New Levels, New Devils

New Levels, New Devils

It seems like the harder I work
Then the harder things get for me
I don't even know if I wanna be
The man that I used to know
Cause my name will go
Farther than I ever go
Farther than I ever go
Farther than I ever go

If I keep improving at this rate
Then the target on my back gonna grow
Like the grays that's trynna peek outta my fro
No cheats
My progression was slow
My success wasn't determined by the people I know
Alabaster lies for the safety of mind
Still naive to think that I am really one of a kind
God blessed me like many of his chosen ones
I dropped shells and I never had to fire a gun
I'm not better than the next
But compared to myself
It's no contest, my whole team accumulate wealth
But I'm mindful that it's still more money more problems
I'm unfazed cause God gone solve em

It seems like the harder I work
Then the harder things get for me
I don't even know if I wanna be
The man that I used to know
Cause my name will go
Farther than I ever go
Farther than I ever go
Farther than I ever go

Try to remember why I started in the first place
Gotta tell myself I'm running at my own pace
Instead of never, It'd be better if it came late
Cause my home a holy ground and a safe place
For the Gs that got beef with each other
My home a sanctuary gifted to a son from his mother
It won't be tainted by the airs of jealousy you keep around
Know the devil watching, but he'll never keep me down
Cause I'm blessed, I'm anointed and I'm prayed up
When I died it's no wonder why I stayed up
Cause when I rest temptation be knocking
But God don't sleep so imma let him keep watching
Son of the light
Fighting the good fight still
My words like steel
But I'm baring no ill will
My pedal to the metal
For this special event
With new devils
Cause I knew that it was levels to this

It seems like the harder I work
Then the harder things get for me
I don't even know if I wanna be
The man that I used to know
Cause my name will go
Farther than I ever go
Farther than I ever go
Farther than I ever go

Nouveaux Niveaux, Nouveaux Démons

Il semblerait que plus je travaille dur,
Plus les choses deviennent difficiles pour moi.
Je ne sais même plus si je veux être
L'homme que j'étais autrefois.
Car mon nom ira
Plus loin que je n'irai jamais.
Plus loin que je n'irai jamais.
Plus loin que je n'irai jamais.

Si je continue à m'améliorer à ce rythme,
La cible dans mon dos va grandir,
Comme les cheveux gris qui essaient de sortir de mes boucles.
Pas de triche,
Ma progression a été lente.
Mon succès n'a pas été déterminé par les gens que je connais.
Des mensonges d'albâtre pour la tranquillité d'esprit,
Encore naïf de penser que je suis vraiment unique.
Dieu m'a béni comme beaucoup de ses élus,
J'ai fait des ravages sans jamais avoir à tirer un coup de feu.
Je ne suis pas meilleur que le suivant,
Mais comparé à moi-même,
Il n'y a pas de compétition, toute mon équipe accumule des richesses.
Mais je suis conscient que plus d'argent signifie plus de problèmes,
Je suis imperturbable car Dieu va les résoudre.

Il semblerait que plus je travaille dur,
Plus les choses deviennent difficiles pour moi.
Je ne sais même plus si je veux être
L'homme que j'étais autrefois.
Car mon nom ira
Plus loin que je n'irai jamais.
Plus loin que je n'irai jamais.
Plus loin que je n'irai jamais.

J'essaie de me souvenir pourquoi j'ai commencé au départ.
Je dois me dire que je cours à mon propre rythme.
Au lieu de jamais, ce serait mieux si ça venait tard,
Car ma maison est une terre sainte et un lieu sûr
Pour les gars qui ont des problèmes entre eux.
Ma maison est un sanctuaire offert à un fils par sa mère.
Il ne sera pas entaché par les airs de jalousie que tu gardes autour de toi.
Je sais que le diable regarde, mais il ne me maintiendra jamais au sol.
Car je suis béni, oint et j'ai prié.
Quand je suis mort, ce n'est pas étonnant que je sois resté éveillé.
Car quand je me repose, la tentation frappe à la porte,
Mais Dieu ne dort pas, alors je vais le laisser veiller.
Fils de la lumière,
Je mène encore le bon combat.
Mes mots sont comme l'acier,
Mais je ne garde aucune rancune.
J'appuie à fond sur l'accélérateur
Pour cet événement spécial,
Avec de nouveaux démons,
Car je savais qu'il y avait des niveaux à franchir.

Il semblerait que plus je travaille dur,
Plus les choses deviennent difficiles pour moi.
Je ne sais même plus si je veux être
L'homme que j'étais autrefois.
Car mon nom ira
Plus loin que je n'irai jamais.
Plus loin que je n'irai jamais.
Plus loin que je n'irai jamais.