Cameron London feat. Trell 224, Swisher B & Trell.Music - No Days Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameron London feat. Trell 224, Swisher B & Trell.Music - No Days Off




No Days Off
Pas de jours de repos
Still going hard on the beat
Je continue à tout donner sur le beat
Your dream girl reside in my sheets
La meuf de tes rêves est dans mes draps
Ain't nothing sweet about me and my peeps
Y'a rien de tendre chez moi et mes potes
Marvels on swole and we cleansing the streets
On est gonflés comme des Marvels et on nettoie les rues
Cam like All Might and I'm swishing with B
Cam est comme All Might et je fais des merveilles avec B
If this a full quarter we bringing the heat
Si c'est un quart de litre complet, on amène la chaleur
Snakes in my garden I'm stomping my feet
Des serpents dans mon jardin, je tape du pied
Roll up a quarter of purple and green
Rouler un quart de violet et de vert
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
Me and you just not the same dawg
Toi et moi, on n'est pas pareils, mon pote
All this time I put in ain't for fame dawg
Tout ce temps que j'ai passé, ce n'est pas pour la gloire, mon pote
She pulled up for work and got laid off
Elle s'est pointée au boulot et s'est fait virer
Winning like Bron in the playoffs
Gagner comme Bron en séries éliminatoires
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
Yeah it ain't no days off
Ouais, pas de jours de congé
I done got me some money
J'ai enfin de l'argent
Can finally put food in my tummy
Je peux enfin mettre de la nourriture dans mon ventre
Done got me some guap
J'ai enfin du fric
I run it up and I can't stop
Je l'accumule et je ne peux pas m'arrêter
And too 224 at the top
Et aussi 224 au top
Yeah I'm touching my peak
Ouais, je touche à mon apogée
Ain't hiding, no hiding seek
Je ne me cache pas, pas de cache-cache
I see you in public won't speak
Je te vois en public, je ne parlerai pas
Vans be all on my feet
Des Vans aux pieds
I'm skateboarding all on this beat
Je fais du skate sur ce beat
Might jump in the crowd like yeet
Je pourrais sauter dans la foule comme yeet
Got me a trophy I want me another one
J'ai un trophée, j'en veux un autre
Sipping on soda it's pink like the bubblegum
Je sirote un soda, il est rose comme le chewing-gum
Ice on my wrist and it shine like my mama son
De la glace sur mon poignet et ça brille comme le fils de ma maman
Need me a dime with the dimes Imma get me one
J'ai besoin d'une bombe avec des bombes, je vais m'en trouver une
I'm in my prime, Imma shine like the lights on
Je suis dans la fleur de l'âge, je vais briller comme les lumières allumées
My brothers, my brothers my backbone
Mes frères, mes frères, mon épine dorsale
I'm sipping iced tea out the styrofoam
Je sirote un thé glacé dans du polystyrène
And I apologize if I did you wrong
Et je m'excuse si je t'ai fait du mal
Still going hard on the beat
Je continue à tout donner sur le beat
Your dream girl reside in my sheets
La meuf de tes rêves est dans mes draps
Ain't nothing sweet about me and my peeps
Y'a rien de tendre chez moi et mes potes
Marvels on swole and we cleansing the streets
On est gonflés comme des Marvels et on nettoie les rues
Cam like All Might and I'm swishing with B
Cam est comme All Might et je fais des merveilles avec B
If this a full quarter we bringing the heat
Si c'est un quart de litre complet, on amène la chaleur
Snakes in my garden I'm stomping my feet
Des serpents dans mon jardin, je tape du pied
Roll up a quarter of purple and green
Rouler un quart de violet et de vert
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
Me and you just not the same dawg
Toi et moi, on n'est pas pareils, mon pote
All this time I put in ain't for fame dawg
Tout ce temps que j'ai passé, ce n'est pas pour la gloire, mon pote
She pulled up for work and got laid off
Elle s'est pointée au boulot et s'est fait virer
Winning like Bron in the playoffs
Gagner comme Bron en séries éliminatoires
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
I know this work is gon pay off
Je sais que ce travail va payer
All of these rappers are not on my level
Tous ces rappeurs ne sont pas à mon niveau
Nah we are just not built the same dawg
Non, on n'est pas faits pareils, mon pote
This is my passion, no games dawg
C'est ma passion, pas de jeux, mon pote
Jacking my flow man you lame dawg
Tu piques mon flow, mec, tu es nul
Getting so high off that green and that purple
Je plane tellement avec ce vert et ce violet
I know this music is gon take off
Je sais que cette musique va décoller
Yeah yeah
Ouais, ouais
I'm steady pushing myself
Je me pousse constamment
Look at the adversity that I've faced
Regarde l'adversité à laquelle j'ai été confronté
That caused all of the problems and cards I was dealt
Ce qui a causé tous les problèmes et les cartes que j'ai reçues
Never had money, I worked and I got it
Je n'ai jamais eu d'argent, j'ai travaillé et je l'ai eu
Now all of they eyes are stargazing my belt
Maintenant, tous les yeux sont rivés sur ma ceinture
I'm really hoping my lyrics are felt
J'espère vraiment que mes paroles se font sentir
All of these stories are good for my health
Toutes ces histoires sont bonnes pour ma santé
Do what I love and I get to the wealth
Faire ce que j'aime et accéder à la richesse
Still going hard on the beat
Je continue à tout donner sur le beat
Your dream girl reside in my sheets
La meuf de tes rêves est dans mes draps
Ain't nothing sweet about me and my peeps
Y'a rien de tendre chez moi et mes potes
Marvels on swole and we cleansing the streets
On est gonflés comme des Marvels et on nettoie les rues
Cam like All Might and I'm swishing with B
Cam est comme All Might et je fais des merveilles avec B
If this a full quarter we bringing the heat
Si c'est un quart de litre complet, on amène la chaleur
Snakes in my garden I'm stomping my feet
Des serpents dans mon jardin, je tape du pied
Roll up a quarter of purple and green
Rouler un quart de violet et de vert
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
Me and you just not the same dawg
Toi et moi, on n'est pas pareils, mon pote
All this time I put in ain't for fame dawg
Tout ce temps que j'ai passé, ce n'est pas pour la gloire, mon pote
She pulled up for work and got laid off
Elle s'est pointée au boulot et s'est fait virer
Winning like Bron in the playoffs
Gagner comme Bron en séries éliminatoires
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé
We taking no days off
On ne prend pas de jours de congé





Writer(s): Latrell Graham


Attention! Feel free to leave feedback.