Lyrics and translation Cameron London - Persona Non Grata (Interlude)

Persona Non Grata (Interlude)

It's all good til they can't get what they want
Say they love me but I know they don't
But they gon see
Blood don't make my family tree

I can't lie
Some of this probably my fault
I shoulda kept tabs on money I spent
And all the things that I bought
Cause it's expected from me now
I don't wanna let em down
I don't wanna disappoint
I don't wanna hear em clown me
But I'm used to that
The nerd in the pack
I stepped back from selling dope
To peddle hope on my tracks
The contact has been minimal
If any at all these days
Behave typical
The heard getting thinned like slaves
A problem child
So they left me in the wild
Fending for myself
No wonder why they see me smile
In the face of every hurdle when I raced
The lack of embrace the reason it's a closed case
I'm cool with em
But I'm colder without
If genes really made a family they'd be helping me out
But I ain't losing any sleep
I'm fine if I'm getting treated as the black sheep

It's all good til they can't get what they want
Say they love me but I know they don't
But they gon see
Blood don't make my family tree
All good til they can't get what they want
Say they love me but I know they don't
But they gon see
Blood don't make my family tree

What's good black sheep
You got any wool
Yes sir yes sir
Three bags full
One for the master
One for the dame
And one for the kid who lives down the lane

Persona Non Grata (Interlude)

Tout va bien jusqu'à ce qu'ils n'obtiennent pas ce qu'ils veulent
Ils disent qu'ils m'aiment mais je sais que non
Mais ils verront
Le sang ne fait pas mon arbre généalogique

Je ne peux pas mentir
Une partie de ceci est probablement de ma faute
J'aurais dû surveiller l'argent que j'ai dépensé
Et toutes les choses que j'ai achetées
Parce que c'est attendu de moi maintenant
Je ne veux pas les décevoir
Je ne veux pas décevoir
Je ne veux pas les entendre se moquer de moi
Mais j'y suis habitué
L'intello de la bande
J'ai arrêté de vendre de la drogue
Pour colporter de l'espoir sur mes morceaux
Le contact a été minimal
Voire inexistant ces jours-ci
Je me comporte de façon typique
Le troupeau s'amincit comme des esclaves
Un enfant à problèmes
Alors ils m'ont laissé dans la nature
Me débrouiller seul
Pas étonnant qu'ils me voient sourire
Face à chaque obstacle quand j'ai couru
Le manque d'affection est la raison pour laquelle c'est une affaire classée
Je suis cool avec eux
Mais je suis plus froid sans eux
Si les gènes faisaient vraiment une famille, ils m'aideraient
Mais je ne perds pas de sommeil
Ça me va si je suis traité comme le mouton noir

Tout va bien jusqu'à ce qu'ils n'obtiennent pas ce qu'ils veulent
Ils disent qu'ils m'aiment mais je sais que non
Mais ils verront
Le sang ne fait pas mon arbre généalogique
Tout va bien jusqu'à ce qu'ils n'obtiennent pas ce qu'ils veulent
Ils disent qu'ils m'aiment mais je sais que non
Mais ils verront
Le sang ne fait pas mon arbre généalogique

Quoi de neuf, mouton noir
Tu as de la laine ?
Oui monsieur, oui monsieur
Trois sacs pleins
Un pour le maître
Un pour la dame
Et un pour le gamin qui vit en bas de la rue