Lyrics and translation Cameron London - Princess Diaries

Princess Diaries

All the pressure that comes with the crown
You look up while you chasing the clouds
If you fall and there's no one around
I'll pick you up when you're down

Don't know how you do it these days
I seen you push through it these days
You been the one in the back
And it's bout time you outgrew these ways
Move fast but you out flew it
Have faith I know you'll do it
Got skill and you got heart
I thought it was time you knew it
Hiding from accolades
Living life as a castaway
Can't worry bout yesterday
Tonight you'll be Anne Hathaway
I know all this new to you
Life gave us a different view
You watched me from a far
Funny how I bumped into you

The price of love is no charge from me
I'm the prince but you charming me
Living loving in harmony
Your garden will be my pharmacy
Part of me is apart of you
Opened up my heart to you
You write letters across the sky
I couldn't think of a better view

I say ooh
She excite me
Think I found somebody that's just like me
I say ooh
When she invite me
She say I wrote about this in my diary
I say ooh
She excite me
Think I found somebody that's just like me
I say ooh
When she invite me
She say I wrote about this in my diary

All of this pressure to be the Queen
All of your pleasure too far in between
All of your treasure you're letting it gleam
Beautiful feathers I'm loving your wings
You pursuing your passion
Not what the world say you should do
If you wanna do it then you should do it
I'll support anything that you do
And I'll support any choices you make
As long as it takes for you to be happy
All in my phone
I'm hoping you at me
Loving my fro, man this sappy
Now we calling and texting
We falling, romancing
And we can't get enough
On this full moon we dancing
I'm gone

The price of love is no charge from me
I'm the prince but you charming me
Living loving in harmony
Your garden will be my pharmacy
Part of me is apart of you
Opened up my heart to you
You write letters across the sky
I couldn't think of a better view
And I'm gone

I say ooh
She excite me
Think I found somebody that's just like me
I say ooh
When she invite me
She say I wrote about this in my diary
I say ooh
She excite me
Think I found somebody that's just like me
I say ooh
When she invite me
She say I wrote about this in my diary

All the pressure that comes with the crown
You look up while you chasing the clouds
If you fall and there's no one around
I'll pick you up when you're down

Дневники Принцессы

Всё то давление, что приходит с короной,
Ты смотришь вверх, пока гонишься за облаками.
Если ты упадёшь, и рядом никого не будет,
Я подниму тебя, когда тебе будет грустно.

Не знаю, как ты справляешься в эти дни,
Я видел, как ты преодолеваешь это в эти дни.
Ты была той, что на заднем плане,
И пришло время тебе перерасти эти времена.
Двигайся быстро, но ты улетела от этого,
Верь, я знаю, ты это сделаешь.
У тебя есть умение и сердце,
Я подумал, что тебе пора это узнать.
Прячешься от наград,
Живёшь как отшельница.
Нельзя беспокоиться о вчерашнем дне,
Сегодня ты будешь Энн Хэтэуэй.
Я знаю, всё это ново для тебя,
Жизнь дала нам другую точку зрения.
Ты наблюдала за мной издалека,
Забавно, как я столкнулся с тобой.

Цена любви - это не плата для меня,
Я принц, но ты очаровываешь меня.
Жить любя в гармонии,
Твой сад будет моей аптекой.
Часть меня - это часть тебя,
Я открыл тебе своё сердце.
Ты пишешь письма по всему небу,
Я не могу представить себе лучшего вида.

Я говорю: "Ооо",
Ты волнуешь меня.
Кажется, я нашёл ту, что похожа на меня.
Я говорю: "Ооо",
Когда ты приглашаешь меня.
Ты говоришь: "Я писала об этом в своём дневнике".
Я говорю: "Ооо",
Ты волнуешь меня.
Кажется, я нашёл ту, что похожа на меня.
Я говорю: "Ооо",
Когда ты приглашаешь меня.
Ты говоришь: "Я писала об этом в своём дневнике".

Всё это давление, чтобы быть королевой,
Всё твоё удовольствие слишком редко.
Все свои сокровища ты позволяешь им сиять,
Красивые перья, я люблю твои крылья.
Ты следуешь за своей страстью,
А не за тем, что, по мнению мира, ты должна делать.
Если ты хочешь что-то сделать, то ты должна это сделать,
Я поддержу всё, что ты делаешь.
И я поддержу любой твой выбор,
Сколько бы времени ни потребовалось, чтобы ты стала счастливой.
Всё в моём телефоне,
Я надеюсь, что ты со мной.
Люблю твои волосы, это так мило.
Теперь мы звоним и пишем друг другу,
Мы влюбляемся, романтика.
И нам всё мало,
В это полнолуние мы танцуем.
Я ушёл.

Цена любви - это не плата для меня,
Я принц, но ты очаровываешь меня.
Жить любя в гармонии,
Твой сад будет моей аптекой.
Часть меня - это часть тебя,
Я открыл тебе своё сердце.
Ты пишешь письма по всему небу,
Я не могу представить себе лучшего вида.
И я ушёл.

Я говорю: "Ооо",
Ты волнуешь меня.
Кажется, я нашёл ту, что похожа на меня.
Я говорю: "Ооо",
Когда ты приглашаешь меня.
Ты говоришь: "Я писала об этом в своём дневнике".
Я говорю: "Ооо",
Ты волнуешь меня.
Кажется, я нашёл ту, что похожа на меня.
Я говорю: "Ооо",
Когда ты приглашаешь меня.
Ты говоришь: "Я писала об этом в своём дневнике".

Всё то давление, что приходит с короной,
Ты смотришь вверх, пока гонишься за облаками.
Если ты упадёшь, и рядом никого не будет,
Я подниму тебя, когда тебе будет грустно.