Cameron London - Sand Dollar - translation of the lyrics into French

Sand Dollar - Cameron Londontranslation in French




Sand Dollar
Dollar des sables
You know I'm blessed
Tu sais que je suis béni
But it's been times that I got a few things on my mind
Mais il y a eu des moments j'avais quelques trucs en tête
And I get stressed
Et je suis stressé
All this time that I been on the grind
Tout ce temps que j'ai passé à m'acharner
Start to think that I'm obsessed
Je commence à penser que je suis obsédé
Never really felt too lucky
Je ne me suis jamais vraiment senti chanceux
It's no use to get upset
Ça ne sert à rien de s'énerver
Prayers on the shelf my family made
Les prières sur l'étagère que ma famille a faites
All lead me to success
M'ont toutes mené au succès
You know that I hate the beach
Tu sais que je déteste la plage
But imma go if my mama request
Mais j'y vais si ma maman me le demande
Hate overlooking the sea
Je déteste regarder la mer
I guess it's time that I finally confessed
Je suppose qu'il est temps que j'avoue enfin
Maybe if I see it free
Peut-être que si je la vois libre
All of the pressure will get off my chest
Toute la pression s'en ira de ma poitrine
I took a bite of the peach
J'ai croqué dans la pêche
For years, knew I wasn't right in the flesh
Pendant des années, j'ai su que je n'étais pas bien dans ma peau
Business as usual
Les affaires comme d'habitude
Interest is mutual
L'intérêt est réciproque
I'm trynna cash on that
J'essaie de me faire de l'argent avec ça
Cash on what
De l'argent avec quoi?
On me
Avec moi
Let's be real
Soyons réalistes
I never been lucky like that
Je n'ai jamais eu cette chance
I found a sand dollar
J'ai trouvé un dollar des sables
Soon to be popping them bands
Bientôt, je ferai sauter la banque
Most of this song is a front
La plupart de cette chanson est une façade
For the reason, I feel like I'm less than a man
Parce que je me sens moins qu'un homme
You know I'm blessed
Tu sais que je suis béni
But it's been times that I got a few things on my mind
Mais il y a eu des moments j'avais quelques trucs en tête
And I get stressed
Et je suis stressé
All this time that I been on the grind
Tout ce temps que j'ai passé à m'acharner
Start to think that I'm obsessed
Je commence à penser que je suis obsédé
Never really felt too lucky
Je ne me suis jamais vraiment senti chanceux
It's no use to get upset
Ça ne sert à rien de s'énerver
Prayers on the shelf my family made
Les prières sur l'étagère que ma famille a faites
All lead me to success
M'ont toutes mené au succès
Music been the window to my soul
La musique a été la fenêtre de mon âme
Used to spend the morning chasing gold
Je passais mes matinées à courir après l'or
All the songs released through all the years
Toutes les chansons sorties au fil des ans
Crazy how it's secrets that I hold
C'est fou comme je garde des secrets
Hold on me
Des secrets en moi
Know what kinda things got hold on me
Tu sais quel genre de choses me hantent
Had a lotta flames go cold on me
Beaucoup de flammes se sont éteintes pour moi
Know the sand dollar won't fold on me
Je sais que le dollar des sables ne me laissera pas tomber
Business as usual
Les affaires comme d'habitude
Interest is mutual
L'intérêt est réciproque
I'm trynna cash on that
J'essaie de me faire de l'argent avec ça
Cash on what
De l'argent avec quoi?
On me
Avec moi
Let's be real
Soyons réalistes
I never been lucky like that
Je n'ai jamais eu cette chance
I found a sand dollar
J'ai trouvé un dollar des sables
Soon to be popping them bands
Bientôt, je ferai sauter la banque
Most of this song is a front
La plupart de cette chanson est une façade
For the reason, I feel like I'm less than a man
Parce que je me sens moins qu'un homme
You know I'm blessed
Tu sais que je suis béni
But it's been times that I got a few things on my mind
Mais il y a eu des moments j'avais quelques trucs en tête
And I get stressed
Et je suis stressé
All this time that I been on the grind
Tout ce temps que j'ai passé à m'acharner
Start to think that I'm obsessed
Je commence à penser que je suis obsédé
Never really felt too lucky
Je ne me suis jamais vraiment senti chanceux
It's no use to get upset
Ça ne sert à rien de s'énerver
Prayers on the shelf my family made
Les prières sur l'étagère que ma famille a faites
All lead me to success
M'ont toutes mené au succès





Writer(s): Cameron London


Attention! Feel free to leave feedback.