Cameron London feat. Dero Quenson & Popcasso - Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cameron London feat. Dero Quenson & Popcasso - Smile




Smile
Улыбка
I love it when she try to hide her smile
Мне нравится, когда ты пытаешься скрыть свою улыбку,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She know that I'm gone be here for a while
Ты знаешь, что я буду рядом какое-то время,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She know that I would even run a mile
Ты знаешь, что я даже милю пробегу,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She makes me think about our future child
Ты заставляешь меня думать о нашем будущем ребенке.
I love that look on your face
Мне нравится это выражение твоего лица,
Bringing me back to time and that day
Оно возвращает меня в прошлое, в тот день,
I was just falling I had to escape
Я просто падал, мне нужно было спастись,
I ran in your arms this love is not fake
Я побежал в твои объятия, эта любовь не фальшивка.
I was just thinking we could run away
Я просто подумал, что мы могли бы сбежать,
Get us a palace that's right by the lake
Купить нам дворец прямо у озера,
You be my Queen you call me a King
Ты будешь моей королевой, ты будешь звать меня королем,
I'm keeping you calm I'm keeping you safe
Я успокою тебя, я буду оберегать тебя.
A beauty beyond what more can I say
Красота, что еще я могу сказать?
Hope I don't lose you for making mistakes
Надеюсь, я не потеряю тебя из-за своих ошибок,
You taught me love I'm changing my ways
Ты научила меня любви, я меняюсь,
I need you so much in every way
Ты нужна мне так сильно, во всех смыслах.
I love your touch it make me feel safe
Мне нравится твое прикосновение, оно дает мне чувство защищенности,
Baby you healing me from all the pain
Детка, ты исцеляешь меня от всей боли.
I got me rider before all the fame
Я был на коне еще до всей этой славы,
You number one you can't be replaced
Ты номер один, тебя никем не заменить.
Thinking bout kids
Думаю о детях,
You know little you's
Знаешь, о маленьких тобою,
A son or daughter
Сын или дочь,
One or a few
Один или несколько,
Raising em up
Растить их,
Exciting me too
Меня это тоже волнует.
I'm holding my tears
Я сдерживаю слезы,
When I get the news
Когда узнаю новости,
I wanna tell em my love that's for you
Я хочу сказать им, что моя любовь к тебе,
How much I care the things that you do
Как сильно я забочусь о том, что ты делаешь.
You changing my life you shifted my mood
Ты меняешь мою жизнь, ты меняешь мое настроение,
Your mommy she smiles I owe it to you
Твоя мама улыбается, и я обязан этим тебе,
This song is for you
Эта песня для тебя.
I love it when she try to hide her smile
Мне нравится, когда ты пытаешься скрыть свою улыбку,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She know that I'm gone be here for a while
Ты знаешь, что я буду рядом какое-то время,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She know that I would even run a mile
Ты знаешь, что я даже милю пробегу,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She makes me think about our future child
Ты заставляешь меня думать о нашем будущем ребенке.
I love it when she try to hide her smile
Мне нравится, когда ты пытаешься скрыть свою улыбку,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She know that I'm gone be here for a while
Ты знаешь, что я буду рядом какое-то время,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She know that I would even run a mile
Ты знаешь, что я даже милю пробегу,
And when she smile
И когда ты улыбаешься,
She makes me think about our future child
Ты заставляешь меня думать о нашем будущем ребенке.
May I confide in you
Могу я тебе признаться
These feeling of admiration
В этих чувствах восхищения,
Forever solidifying our bond in this room
Навсегда скрепляя нашу связь в этой комнате,
As The Most High directs our souls
Пока Всевышний направляет наши души
Through these sea of emotions as he takes the helm
Сквозь это море эмоций, когда он берет штурвал в свои руки.
May I confide in you
Могу я тебе признаться,
Speaking of things that only exist
Говорить о вещах, которые существуют только
In the deepest and darkest parts of my mind
В самых глубоких и темных уголках моего разума,
But feeling safe
Но чувствовать себя в безопасности,
Observing the look on your face
Видя выражение твоего лица,
Letting me know my hearts in the right place
Дай мне знать, что мое сердце в нужном месте.
May I confide in you
Могу я тебе признаться,
I pray for the conception of life within your womb
Я молюсь о зачатии жизни в твоем чреве,
As a byproduct of our affections
Как о результате нашей любви,
For one another
Для еще одного человека,
My future mother
Моей будущей матери.
What a chance to create life
Какой шанс создать жизнь
As husband and life
Как муж и жена,
Man I love to see your smile
Боже, как я люблю твою улыбку.





Writer(s): Cameron London


Attention! Feel free to leave feedback.