Cameron London - The Watering Hole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cameron London - The Watering Hole




The Watering Hole
Водопой
Down in her garden
В ее саду,
We pull up she show up
Мы подъезжаем, она выходит,
She say relax you can chill on the role
Говорит: "Расслабься, можешь не напрягаться",
Down in her garden
В ее саду,
She bring life to the night
Она оживляет ночь,
And let us drink from the watering hole
И позволяет нам пить из водопоя,
Down in her garden
В ее саду,
We pull up she show up
Мы подъезжаем, она выходит,
She say relax you can chill on the role
Говорит: "Расслабься, можешь не напрягаться",
Down in her garden
В ее саду,
She bring light to the night sky
Она освещает ночное небо,
And drink from the watering hole
И пьем из водопоя.
Eenie meanie minie moe
Эники-беники, ели вареники,
I'm playing with these tigers
Я играю с этими тиграми,
While I watch her move the fire
Пока наблюдаю, как она управляет огнем,
She know how to keep it under control
Она знает, как держать его под контролем,
If it's cold then she warming the soul
Если холодно, то она согревает душу,
That's my baby
Это моя малышка,
Take a sip let it drip
Сделай глоток, позволь ему скатиться,
Watch it sparkle from her lip I clean it up
Смотри, как он сверкает на ее губах, я его сотру,
Stars shine, water falls, flowers bloom
Звезды сияют, водопады шумят, цветы распускаются,
In the spring we linking up
Весной мы соединимся,
Move in secret mind your business
Двигайся тайно, занимайся своими делами,
Thats the way we have to operate
Вот так мы должны действовать,
Energy gotta vibe she decide she gonna tolerate
Энергия должна вибрировать, она решает, что потерпит,
Motown, gotta crown
Мотаун, должна быть корона,
Skin brown, wedding gown
Кожа коричневая, свадебное платье,
Peach tree, guarantee
Персиковое дерево, гарантия,
Be free, gotta see
Будь свободен, должен увидеть,
My next inspiration
Мое следующее вдохновение,
I make time for conversation
Я нахожу время для разговора,
She watch me like Mother Nature
Она наблюдает за мной, как Мать-Природа,
She know what I'm contemplating
Она знает, о чем я думаю.
When she wanna take control
Когда она хочет взять все под контроль,
What she touch turn straight to gold
К чему она прикасается, превращается в золото,
She speak to enlighten us
Она говорит, чтобы просветить нас,
She invented the Midas touch
Она изобрела прикосновение Мидаса,
She told me drink it well
Она сказала мне, пей хорошенько,
This ain't no sip and tell
Это тебе не болтавня,
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому,
She said yeah it fits you well
Она сказала: "Да, тебе это подходит".
Down in her garden
В ее саду,
We pull up she show up
Мы подъезжаем, она выходит,
She say relax you can chill on the role
Говорит: "Расслабься, можешь не напрягаться",
Down in her garden
В ее саду,
She bring life to the night
Она оживляет ночь,
And let us drink from the watering hole
И позволяет нам пить из водопоя,
Down in her garden
В ее саду,
We pull up she show up
Мы подъезжаем, она выходит,
She say relax you can chill on the role
Говорит: "Расслабься, можешь не напрягаться",
Down in her garden
В ее саду,
She bring light to the night sky
Она освещает ночное небо,
And drink from the watering hole
И пьем из водопоя.
This is, like magic, I'm feeling, fantastic
Это как волшебство, я чувствую себя фантастически,
This love ain't romantic
Эта любовь не романтична,
But it's filled with passion
Но она наполнена страстью,
Now she dive in the pool
Теперь она ныряет в бассейн,
Her body is cool
Ее тело прохладное,
I look to the sun
Я смотрю на солнце,
I'm watching the hues
Я наблюдаю за оттенками,
I'm caught up with somebody daughter
Я увлекся чьей-то дочерью,
Our nights are getting shorter
Наши ночи становятся короче,
Sip amortentia
Потягиваю амортенцию,
Now I'm in love like Harry Potter
Теперь я влюблен, как Гарри Поттер,
She like miss independent
Она как мисс независимость,
Don't know what she intended
Не знаю, что она задумала,
But now she got me feeling
Но теперь она заставляет меня чувствовать,
Something there ain't no pretending
Что-то есть, не притворяйся,
Darth Maul (Obi wan)
Дарт Мол (Оби Ван),
Waterfall (TLC)
Водопад (TLC),
Fresh fruit (Mango)
Свежие фрукты (манго),
Cup tall (Fresh squeezed)
Высокий стакан (свежевыжатый),
Animal (Swing trees)
Животное (качающиеся деревья),
No pets (No fleas)
Никаких домашних животных (никаких блох),
Valuable (That's green)
Ценный (это зеленый),
No checks (Cash please)
Никаких чеков (наличные, пожалуйста),
She my inspiration
Она мое вдохновение,
Fuel to my imagination
Топливо для моего воображения,
By the way she work the room
По тому, как она работает в комнате,
She know all the moves she making.
Она знает все движения, которые делает.
When she wanna take control
Когда она хочет взять все под контроль,
What she touch turn straight to gold
К чему она прикасается, превращается в золото,
She speak to enlighten us
Она говорит, чтобы просветить нас,
She invented the Midas touch
Она изобрела прикосновение Мидаса,
She told me drink it well
Она сказала мне, пей хорошенько,
This ain't no sip and tell
Это тебе не болтавня,
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому,
She said yeah it fits you well
Она сказала: "Да, тебе это подходит".
Down in her garden
В ее саду,
We pull up she show up
Мы подъезжаем, она выходит,
She say relax you can chill on the role
Говорит: "Расслабься, можешь не напрягаться",
Down in her garden
В ее саду,
She bring life to the night
Она оживляет ночь,
And let us drink from the watering hole
И позволяет нам пить из водопоя,
Down in her garden
В ее саду,
We pull up she show up
Мы подъезжаем, она выходит,
She say relax you can chill on the role
Говорит: "Расслабься, можешь не напрягаться",
Down in her garden
В ее саду,
She bring light to the night sky
Она освещает ночное небо,
And drink from the watering hole
И пьем из водопоя.





Writer(s): Cameron London


Attention! Feel free to leave feedback.