Cameron London feat. Lenny Classix & Pen Fields - What A Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameron London feat. Lenny Classix & Pen Fields - What A Day




What A Day
Quel jour
What a month what a season
Quel mois, quelle saison
Too many lives gone lost for no reason
Trop de vies perdues sans raison
The hottest in my region at 17 I knew it
Le plus chaud de ma région à 17 ans, je le savais
A dream turned reality
Un rêve devenu réalité
Almost became tragedy
Presque devenu une tragédie
So who am I to ruin
Alors qui suis-je pour ruiner
What God already set for me
Ce que Dieu a déjà prévu pour moi
A blessing to get to thirty
Une bénédiction d'arriver à trente ans
Helluva journey
Un sacré voyage
Fatherhood, to marriage
La paternité, le mariage
Debt, love, and lavish
Dettes, amour et luxe
The deep scars
Les profondes cicatrices
We nurse they minds
Nous soignons leurs esprits
And heal the body
Et guérissons le corps
Til unmarked
Jusqu'à ce qu'il ne soit plus marqué
We love our black queens
Nous aimons nos reines noires
The price way too high to do the matching
Le prix est trop élevé pour faire la correspondance
Support is way too strong
Le soutien est trop fort
You'll catch back pains
Tu auras des douleurs au dos
Tryna walk in their shoes
Essayer de marcher dans leurs chaussures
You got flat feet
Tu as les pieds plats
Which means that even with your strength
Ce qui signifie que même avec ta force
You not getting that far
Tu n'iras pas si loin
You have to live that truth and just know who you are
Tu dois vivre cette vérité et savoir qui tu es
The mission is live life don't go cry in car
La mission est de vivre la vie, ne va pas pleurer dans ta voiture
Finishing strong's the move look no matter the start you know
Finir fort, c'est le mouvement, peu importe le début, tu sais
The sun is shining
Le soleil brille
What a day to make a move
Quelle journée pour faire un pas
I got up early
Je me suis levé tôt
So the kids weren't late for school
Pour que les enfants ne soient pas en retard à l'école
They upped my paygrade
Ils ont augmenté mon salaire
Cause the boy done paid his dues
Parce que le garçon a payé ses dettes
What a day
Quelle journée
To make my dreams come true
Pour réaliser mes rêves
What a day
Quelle journée
Sunrays through the sunshades
Les rayons du soleil à travers les pare-soleil
What a wonderful wonderful
Quel merveilleux, merveilleux
Monday
Lundi
Sunrays through the sunshades
Les rayons du soleil à travers les pare-soleil
What a wonderful wonderful
Quel merveilleux, merveilleux
Monday
Lundi
Goodmorning every youngin
Bonjour à tous les jeunes
Hungry orphan
Orphelin affamé
Bored or upset
Ennuyeux ou contrarié
Take a second to admire all of Gods glory
Prends une seconde pour admirer toute la gloire de Dieu
I mean at least you're yawning
Je veux dire, au moins tu bailles
Some got the calling
Certains ont l'appel
And didn't make it up out of bed
Et ne se sont pas levés du lit
Heute morgen
Heute morgen
Oh that was german
Oh, c'était en allemand
Politically correctness
Correctness politique
Today about to minimize the lewdness and the sexist
Aujourd'hui, je vais minimiser la vulgarité et le sexisme
Remarks, as she walks past us in the dress or the
Remarques, alors qu'elle nous passe devant avec la robe ou la
Jordan 1s showing off her pretty legs
Jordan 1 montrant ses jolies jambes
I mean, to even bless y'all with this is a blessing
Je veux dire, même vous bénir avec cela est une bénédiction
So ditch all the stressing
Alors oublie tout le stress
Pass all the testing
Réussi tous les tests
Every day's Thanksgiving
Tous les jours sont l'Action de grâce
So please pass the dressing I'm hungry
Alors, s'il te plaît, passe le dressing, j'ai faim
The sun is shining
Le soleil brille
What a day to make a move
Quelle journée pour faire un pas
I got up early
Je me suis levé tôt
So the kids weren't late for school
Pour que les enfants ne soient pas en retard à l'école
They upped my paygrade
Ils ont augmenté mon salaire
Cause the boy done paid his dues
Parce que le garçon a payé ses dettes
What a day
Quelle journée
To make my dreams come true
Pour réaliser mes rêves
What a day
Quelle journée
The sun is shining
Le soleil brille
What a day to make a move
Quelle journée pour faire un pas
I got up early
Je me suis levé tôt
So the kids weren't late for school
Pour que les enfants ne soient pas en retard à l'école
They upped my paygrade
Ils ont augmenté mon salaire
Cause the boy done paid his dues
Parce que le garçon a payé ses dettes
What a day
Quelle journée
To make my dreams come true
Pour réaliser mes rêves
What a day
Quelle journée





Writer(s): Christopher Williams


Attention! Feel free to leave feedback.