Blow High, Blow Low - Cameron Mitchell & Film Soundtrack translation in German

Blow High, Blow Low

The people who live on land
Are hard to understand
When you're lookin' for fun, they clap you into jail!
So I'm shipping off to sea
Where life is gay an' free
An' a fella can flip a hook in the hip of a whale

Blow high, blow low
A-whalin' we will go
We'll go a-whalin', a-sailin' away
Away we'll go
Blow me high an' low
For many an' many a long long day, many a day
For many an' many a long long day
Many a day, many a day, many a day, many a day

A-rockin' upon the sea, your boat'll seem to be
Like a dear little baby in her bassinet
For she hasn't leaned to walk
An' she hasn't learned to talk
An' her little behind is kind of inclined to be wet

Blow high, blow low
A-whalin' we will go
We'll go a-whalin', a-sailin' away
Away we'll go
Blow me high an' low
For many an' many a long long day
For many an' many a long long day

Blas hoch, blas niedrig

Die Leute, die an Land leben,
Sind schwer zu verstehen,
Wenn du Spaß suchst, sperren sie dich ins Gefängnis!
Also fahre ich zur See,
Wo das Leben lustig und frei ist,
Und ein Kerl kann einen Haken in die Hüfte eines Wals schlagen.

Blas hoch, blas niedrig,
Auf Walfang werden wir gehen,
Wir werden auf Walfang gehen, davonsegeln,
Wir werden davonsegeln.
Blas mich hoch und niedrig,
Für viele, viele lange Tage, viele Tage,
Für viele, viele lange Tage,
Viele Tage, viele Tage, viele Tage, viele Tage.

Wenn du auf dem Meer schaukelst, wird dein Boot dir vorkommen,
Wie ein liebes kleines Baby in seinem Stubenwagen,
Denn es hat noch nicht gelernt zu laufen,
Und es hat noch nicht gelernt zu sprechen,
Und sein kleiner Hintern neigt dazu, nass zu sein.

Blas hoch, blas niedrig,
Auf Walfang werden wir gehen,
Wir werden auf Walfang gehen, davonsegeln,
Wir werden davonsegeln.
Blas mich hoch und niedrig,
Für viele, viele lange Tage,
Für viele, viele lange Tage.