Lyrics and translation Cameron Mitchell & Film Soundtrack - Stonecutters Cut It On Stone
I
never
see
it
yet
to
fail
Я
никогда
еще
не
видел,
чтобы
это
терпело
неудачу
I
never
see
it
fail
Я
никогда
не
видел,
чтобы
это
терпело
неудачу
A
girl
who's
in
love
with
a
virtuous
man
Девушка,
влюбленная
в
добродетельного
мужчину
Is
doomed
to
weep
and
wail
Обречена
плакать
и
причитать
Stonecutters
cut
it
on
stone
Каменотесы
вырезают
это
на
камне
Woodpeckers
peck
it
on
wood
Дятлы
долбят
это
по
дереву
There's
nothin'
so
bad
for
a
woman
Нет
ничего
хуже
для
женщины
As
a
man
who
thinks
he's
good!
Как
человек,
который
думает,
что
он
хороший!
My
mother
used
to
say
to
me
Моя
мать
часто
говорила
мне
When
you
grow
up,
my
son
Когда
ты
вырастешь,
сын
мой
I
hope
you're
a
bum
like
your
father
was
Я
надеюсь,
ты
такой
же
бездельник,
каким
был
твой
отец
'Cause
a
good
man
ain't
no
fun
Потому
что
хороший
мужчина
- это
не
весело
Stonecutters
cut
it
on
stone
Каменотесы
вырезают
это
на
камне
Woodpeckers
peck
it
on
wood
Дятлы
долбят
это
по
дереву
There's
nothin'
so
bad
for
a
woman
Нет
ничего
хуже
для
женщины
As
a
man
who
thinks
he's
good!
Как
мужчина,
который
думает,
что
он
хороший!
'T
ain't
so!
Это
не
так!
'Tis
too!
Это
слишком!
'T
ain't
so!
Это
не
так!
'Tis
too!
Это
слишком!
I
never
see
it
yet
to
fail
Я
еще
ни
разу
не
видел,
чтобы
это
провалилось
I
never
see
it
fail
Я
никогда
не
вижу,
чтобы
это
терпело
неудачу
A
girl
who's
in
love
with
any
man
Девушка,
влюбленная
в
любого
мужчину
Is
doomed
to
weep
and
wail
Обречена
плакать
и
причитать
The
clock
just
ticks
your
life
away
Часы
просто
отсчитывают
время
твоей
жизни
There's
no
relief
in
sight
Облегчения
не
предвидится
It's
cookin'
an'
scrubbin'
Она
готовит
и
моет
посуду
An'
sewin'
all
day
И
шьет
весь
день
An'
not
much
sleepin'
at
night
И
почти
не
сплю
по
ночам
Stonecutters
cut
it
on
stone
Каменотесы
вырезают
это
на
камне
Woodpeckers
peck
it
on
wood
Дятлы
долбят
это
по
дереву
There's
nothin'
so
bad
for
a
woman
Нет
ничего
хуже
для
женщины
As
a
man
who's
bad
or
good!
Как
плохой
или
хороший
мужчина!
Rate the translation
![Cameron Mitchell & Film Soundtrack - Carousel (Original Motion Picture Soundtrack) [Expanded Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/w/t/4/f9u8vb4tw2.jpg)
1
Main Title: The Carousel Waltz
2 You're a Queer One, Julie Jordan
3 The Carousel Waltz
4 Ballet
5 June Is Bustin' Out All Over Ballet
6 You'll Never Walk Alone (Finale)
7 If I Loved You (Reprise)
8 Soliloquy
9 You'll Never Walk Alone
10 Stonecutters Cut It On Stone
11 Blow High, Blow Low
12 When the Children Are Asleep
13 A Real Nice Clambake
14 What's the Use of Wond'rin'
15 When I Marry Mr. Snow
16 If I Loved You
17 June Is Bustin' Out All Over
2 You're a Queer One, Julie Jordan
3 The Carousel Waltz
4 Ballet
5 June Is Bustin' Out All Over Ballet
6 You'll Never Walk Alone (Finale)
7 If I Loved You (Reprise)
8 Soliloquy
9 You'll Never Walk Alone
10 Stonecutters Cut It On Stone
11 Blow High, Blow Low
12 When the Children Are Asleep
13 A Real Nice Clambake
14 What's the Use of Wond'rin'
15 When I Marry Mr. Snow
16 If I Loved You
17 June Is Bustin' Out All Over
Attention! Feel free to leave feedback.