Lyrics and translation Cameron Mizell - A Song About a Tree

A Song About a Tree

Steady as a tree, I am
32 rings of life
Patiently I wait for fall
Shedding my leaves to earth

Ice and snow will lay upon my branches
Begging for release back to the ground
I will bare their weight until the springtime

And then I'll grow, and then I'll grow

Carried by the wind, I am
Always at home in flight
Far away to you, I call
Til' my return to earth

Though I see clear to the horizon,
Darker clouds can form over my head
When they clear, I may have lost some distance
But I'll know where I must go

Песня о дереве

Стойкий, как дерево, я есть,
32 кольца жизни моей,
Терпеливо жду я осени,
Сбрасывая листья на землю.

Лёд и снег лягут на мои ветви,
Моля об освобождении, обратно на землю,
Я буду нести их тяжесть до весны.

И тогда я буду расти, и тогда я буду расти.

Несомый ветром, я есть,
Всегда дома в полёте,
Далеко от тебя, зову я,
Пока не вернусь на землю.

Хотя я вижу ясно до горизонта,
Темные тучи могут собраться надо мной,
Когда они рассеются, я, возможно, потеряю часть пути,
Но я буду знать, куда мне идти.