Arms Tonight - Cameron Philip translation in German

Arms Tonight

(Billy with the beat)

Arms tonight, all I want is to die inside your
Arms tonight, fall in love and die inside your
Arms tonight, kiss your lips then die inside your
Arms tonight, all I want is to die inside your

I'm in love with you, but I don't really like this place
I'm in love with you, but I don't think you feel the same
Every time that I feel happiness I wanna cry
I know the feelings gonna leave without you by my side
So give me one last chance and it'll be the end
So you can hold my hand and I can play pretend
I want your pretty face to be the final thing I see
So that I'll feel truly happy for eternity

Arms tonight
And I don't mean to bug you
But I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive
So will you be there when I die?
Arms tonight
And I don't mean to bug you
But I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?

Arms tonight, all I want is to die inside your
Arms tonight, fall in love and die inside your
Arms tonight, kiss your lips then die inside your
Arms tonight, all I want is to die inside your

Arms, and I don't really got long
So now I'm writing this song, so you can play when I'm gone
And babe I know that none of it's fair
I know that you might not even care
But I just need you baby right here
So you can see the pain in my tears
Right when I cry about you, and I know that we're at the end
I always thought about you, think of all the places we've been
I wonder do you love me?
Do you miss the taste of my lips?
You used to say you loved me
Do you miss the touch of my skin? (yeah)

Arms tonight
And I don't mean to bug you but I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?
Arms tonight
And I don't mean to bug you but I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?

Arms tonight, all I want is to die inside your
Arms tonight, fall in love and die inside your
Arms tonight, kiss your lips then die inside your
Arms tonight, all I want is to die inside your

Arms tonight
And I don't mean to bug you but I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?
Arms tonight
And I don't mean to bug you but I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?

Arme heute Nacht

(Billy mit dem Beat)

Arme heute Nacht, alles was ich will, ist in deinen
Armen heute Nacht zu sterben, mich verlieben und in deinen
Armen heute Nacht zu sterben, deine Lippen küssen, dann in deinen
Armen heute Nacht zu sterben, alles was ich will, ist in deinen Armen heute Nacht zu sterben

Ich bin in dich verliebt, aber ich mag diesen Ort nicht wirklich
Ich bin in dich verliebt, aber ich glaube nicht, dass du dasselbe fühlst
Jedes Mal, wenn ich Glück fühle, möchte ich weinen
Ich weiß, das Gefühl wird verschwinden, ohne dich an meiner Seite
Also gib mir eine letzte Chance und es wird das Ende sein
Damit du meine Hand halten kannst und ich so tun kann, als ob
Ich will, dass dein hübsches Gesicht das Letzte ist, was ich sehe
Damit ich mich für die Ewigkeit wirklich glücklich fühle

Arme heute Nacht
Und ich will dich nicht nerven
Aber ich hoffe, du weißt, ich liebe dich in deinen
Armen heute Nacht
Und ich will nicht am Leben sein
Also wirst du da sein, wenn ich sterbe?
Arme heute Nacht
Und ich will dich nicht nerven
Aber ich hoffe, du weißt, ich liebe dich in deinen
Armen heute Nacht
Und ich will nicht am Leben sein, also wirst du da sein, wenn ich sterbe?

Arme heute Nacht, alles was ich will, ist in deinen Armen heute Nacht zu sterben
Arme heute Nacht, mich verlieben und in deinen Armen heute Nacht zu sterben
Arme heute Nacht, deine Lippen küssen, dann in deinen Armen heute Nacht zu sterben
Arme heute Nacht, alles was ich will, ist in deinen Armen heute Nacht zu sterben

Arme, und ich habe nicht mehr lange
Also schreibe ich jetzt dieses Lied, damit du es spielen kannst, wenn ich weg bin
Und Babe, ich weiß, nichts davon ist fair
Ich weiß, dass es dir vielleicht sogar egal ist
Aber ich brauche dich einfach, Baby, genau hier
Damit du den Schmerz in meinen Tränen sehen kannst
Genau dann, wenn ich wegen dir weine, und ich weiß, dass wir am Ende sind
Ich habe immer an dich gedacht, denk an all die Orte, an denen wir waren
Ich frage mich, liebst du mich?
Vermisst du den Geschmack meiner Lippen?
Du hast immer gesagt, dass du mich liebst
Vermisst du die Berührung meiner Haut? (yeah)

Arme heute Nacht
Und ich will dich nicht nerven, aber ich hoffe, du weißt, ich liebe dich in deinen
Armen heute Nacht
Und ich will nicht am Leben sein, also wirst du da sein, wenn ich sterbe?
Arme heute Nacht
Und ich will dich nicht nerven, aber ich hoffe, du weißt, ich liebe dich in deinen
Armen heute Nacht
Und ich will nicht am Leben sein, also wirst du da sein, wenn ich sterbe?

Arme heute Nacht, alles was ich will, ist in deinen Armen heute Nacht zu sterben
Arme heute Nacht, mich verlieben und in deinen Armen heute Nacht zu sterben
Arme heute Nacht, deine Lippen küssen, dann in deinen Armen heute Nacht zu sterben
Arme heute Nacht, alles was ich will, ist in deinen Armen heute Nacht zu sterben

Arme heute Nacht
Und ich will dich nicht nerven, aber ich hoffe, du weißt, ich liebe dich in deinen
Armen heute Nacht
Und ich will nicht am Leben sein, also wirst du da sein, wenn ich sterbe?
Arme heute Nacht
Und ich will dich nicht nerven, aber ich hoffe, du weißt, ich liebe dich in deinen
Armen heute Nacht
Und ich will nicht am Leben sein, also wirst du da sein, wenn ich sterbe?