Lyrics and translation Cameron Philip - Arms Tonight

Arms Tonight

(Billy with the beat)

Arms tonight, all I want is to die inside your
Arms tonight, fall in love and die inside your
Arms tonight, kiss your lips then die inside your
Arms tonight, all I want is to die inside your

I'm in love with you, but I don't really like this place
I'm in love with you, but I don't think you feel the same
Every time that I feel happiness I wanna cry
I know the feelings gonna leave without you by my side
So give me one last chance and it'll be the end
So you can hold my hand and I can play pretend
I want your pretty face to be the final thing I see
So that I'll feel truly happy for eternity

Arms tonight
And I don't mean to bug you
But I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive
So will you be there when I die?
Arms tonight
And I don't mean to bug you
But I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?

Arms tonight, all I want is to die inside your
Arms tonight, fall in love and die inside your
Arms tonight, kiss your lips then die inside your
Arms tonight, all I want is to die inside your

Arms, and I don't really got long
So now I'm writing this song, so you can play when I'm gone
And babe I know that none of it's fair
I know that you might not even care
But I just need you baby right here
So you can see the pain in my tears
Right when I cry about you, and I know that we're at the end
I always thought about you, think of all the places we've been
I wonder do you love me?
Do you miss the taste of my lips?
You used to say you loved me
Do you miss the touch of my skin? (yeah)

Arms tonight
And I don't mean to bug you but I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?
Arms tonight
And I don't mean to bug you but I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?

Arms tonight, all I want is to die inside your
Arms tonight, fall in love and die inside your
Arms tonight, kiss your lips then die inside your
Arms tonight, all I want is to die inside your

Arms tonight
And I don't mean to bug you but I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?
Arms tonight
And I don't mean to bug you but I hope you know I love you in your
Arms tonight
And I don't wanna be alive so will you be there when I die?

В твоих обьятиях

(Билли с битом)

В твоих обьятиях этой ночью, всё что я хочу, это умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, влюбиться и умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, поцеловать твои губы и умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, всё что я хочу, это умереть в твоих

Я влюблен в тебя, но мне не очень нравится это место
Я влюблен в тебя, но не думаю, что ты чувствуешь то же самое
Каждый раз, когда я чувствую счастье, мне хочется плакать
Я знаю, что эти чувства уйдут без тебя рядом
Так что дай мне последний шанс, и это будет конец
Чтобы ты могла держать меня за руку, а я мог бы притворяться
Я хочу, чтобы твое милое лицо было последним, что я увижу
Чтобы я чувствовал себя по-настоящему счастливым целую вечность

В твоих объятиях сегодня
И я не хочу тебе надоедать
Но надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, в твоих
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу жить
Так будешь ли ты рядом, когда я умру?
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу тебе надоедать
Но надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, в твоих
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу жить, так будешь ли ты рядом, когда я умру?

В твоих обьятиях этой ночью, всё что я хочу, это умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, влюбиться и умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, поцеловать твои губы и умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, всё что я хочу, это умереть в твоих

В твоих объятиях, и у меня не так много времени
Поэтому сейчас я пишу эту песню, чтобы ты могла поставить ее, когда меня не станет
И, детка, я знаю, что это несправедливо
Я знаю, что тебе может быть все равно
Но мне просто нужна ты, малышка, прямо здесь
Чтобы ты могла видеть боль в моих слезах
Прямо сейчас, когда я плачу о тебе, и я знаю, что это конец
Я всегда думал о тебе, вспоминаю все места, где мы были
Интересно, ты любишь меня?
Тебе не хватает вкуса моих губ?
Ты говорила, что любишь меня
Тебе не хватает прикосновения моей кожи? (да)

В твоих объятиях сегодня
И я не хочу тебе надоедать, но надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, в твоих
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу жить, так будешь ли ты рядом, когда я умру?
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу тебе надоедать, но надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, в твоих
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу жить, так будешь ли ты рядом, когда я умру?

В твоих обьятиях этой ночью, всё что я хочу, это умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, влюбиться и умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, поцеловать твои губы и умереть в твоих
В твоих обьятиях этой ночью, всё что я хочу, это умереть в твоих

В твоих объятиях сегодня
И я не хочу тебе надоедать, но надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, в твоих
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу жить, так будешь ли ты рядом, когда я умру?
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу тебе надоедать, но надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, в твоих
В твоих объятиях сегодня
И я не хочу жить, так будешь ли ты рядом, когда я умру?