Cameron Philip - Come To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameron Philip - Come To Me




Come To Me
Viens à moi
Come to me
Viens à moi
I know you wanna run with me
Je sais que tu veux courir avec moi
You know I love your company
Tu sais que j'aime ta compagnie
So baby, won't you come to me?
Alors bébé, veux-tu venir à moi?
My darling, won't you...
Ma chérie, veux-tu...
And I know that you know that I know you're mine
Et je sais que tu sais que je sais que tu es à moi
And you know that I know that you know I'm yours
Et tu sais que je sais que tu sais que je suis à toi
And I know that you know that I know you're mine
Et je sais que tu sais que je sais que tu es à moi
And you know that I know that you know I'm yours
Et tu sais que je sais que tu sais que je suis à toi
We've been a thousand miles, we've been a thousand miles (Oh-oh)
On a parcouru des milliers de kilomètres, on a parcouru des milliers de kilomètres (Oh-oh)
We've been alone this time, we've been alone this time (Oh-oh)
On a été seuls cette fois, on a été seuls cette fois (Oh-oh)
We've been a thousand miles, we've been a thousand miles (Oh-oh)
On a parcouru des milliers de kilomètres, on a parcouru des milliers de kilomètres (Oh-oh)
We've been alone this time, we've been alone this time (Oh-oh)
On a été seuls cette fois, on a été seuls cette fois (Oh-oh)
We've been a thousand miles, we've been a thousand miles (Oh-oh)
On a parcouru des milliers de kilomètres, on a parcouru des milliers de kilomètres (Oh-oh)
We've been alone this time, we've been alone this time (Oh-oh)
On a été seuls cette fois, on a été seuls cette fois (Oh-oh)
We've been a thousand miles, we've been a thousand miles (Oh-oh)
On a parcouru des milliers de kilomètres, on a parcouru des milliers de kilomètres (Oh-oh)
We've been alone this time, we've been alone this time (Oh-oh)
On a été seuls cette fois, on a été seuls cette fois (Oh-oh)
I look up at the stars
Je regarde les étoiles
I wonder where you are
Je me demande tu es
I know it's been a while
Je sais que ça fait un moment
I know you're really far
Je sais que tu es vraiment loin
I'm thinking of your laugh
Je pense à ton rire
I'm thinking of the past
Je pense au passé
I'm feeling so attached
Je me sens tellement attaché
So here's a paragraph
Alors voici un paragraphe
I like that you write back and I feel so in love
J'aime que tu répondes et je me sens tellement amoureux
I like that you smile at all my weird stupid jokes
J'aime que tu souris à toutes mes blagues stupides et bizarres
You're my light and I'll fight all the things from the start
Tu es ma lumière et je combattrai toutes les choses dès le début
That aren't right, it's alright, I will bring you my heart
Qui ne vont pas, c'est bon, je t'apporterai mon cœur
Come to me
Viens à moi
I know you wanna run with me
Je sais que tu veux courir avec moi
You know I love your company
Tu sais que j'aime ta compagnie
So baby, won't you come to me?
Alors bébé, veux-tu venir à moi?
My darling, won't you...
Ma chérie, veux-tu...
Come to me
Viens à moi
I know you wanna run with me
Je sais que tu veux courir avec moi
You know I love your company
Tu sais que j'aime ta compagnie
So baby, won't you come to me?
Alors bébé, veux-tu venir à moi?
My darling, won't you...
Ma chérie, veux-tu...
And I know that you know that I know you're mine (Come to me, I know you wanna run with me)
Et je sais que tu sais que je sais que tu es à moi (Viens à moi, je sais que tu veux courir avec moi)
And you know that I know that you know I'm yours
Et tu sais que je sais que tu sais que je suis à toi
And I know that you know that I know you're mine (You know I love your company)
Et je sais que tu sais que je sais que tu es à moi (Tu sais que j'aime ta compagnie)
And you know that I know that you know I'm yours (So baby, won't you come to me?)
Et tu sais que je sais que tu sais que je suis à toi (Alors bébé, veux-tu venir à moi?)
My darling, won't you...
Ma chérie, veux-tu...
We've been a thousand miles, we've been a thousand miles (Oh-oh)
On a parcouru des milliers de kilomètres, on a parcouru des milliers de kilomètres (Oh-oh)
We've been alone this time, we've been alone this time (Oh-oh)
On a été seuls cette fois, on a été seuls cette fois (Oh-oh)
We've been a thousand miles, we've been a thousand miles (Oh-oh)
On a parcouru des milliers de kilomètres, on a parcouru des milliers de kilomètres (Oh-oh)
We've been alone this time, we've been alone this time (Oh-oh)
On a été seuls cette fois, on a été seuls cette fois (Oh-oh)
Little by little, head on my pillow
Petit à petit, la tête sur mon oreiller
Dream about you and I meeting in the middle
Je rêve de toi et moi qui nous rencontrons au milieu
Never goodbye, yeah, only surprise, yeah
Jamais au revoir, ouais, seulement des surprises, ouais
Look into my soul when you look into my eyes
Regarde dans mon âme quand tu regardes dans mes yeux
We're living in the clouds and living in the mountains
On vit dans les nuages et on vit dans les montagnes
Living in a dream and I'm in love and I'mma shout it
On vit dans un rêve et je suis amoureux et je vais le crier
They know none about it, ain't a thing about it
Ils n'en savent rien, il n'y a rien à ce sujet
Loving everything about you, now my heart is pounding
J'aime tout chez toi, maintenant mon cœur bat la chamade
I come in and knock at your door
Je viens frapper à ta porte
Open up and look at my home
Ouvre et regarde ma maison
Feel my heart and it's beating more
Sens mon cœur et il bat plus fort
Hold me tight and I'll hold you close
Serre-moi fort et je te serrerai dans mes bras
You're the one and I feel so right
Tu es la seule et je me sens si bien
I'm your love, you know that you're mine
Je suis ton amour, tu sais que tu es à moi
Look above we look at the sky
Regarde au-dessus, on regarde le ciel
We're the only ones that matter tonight
On est les seuls qui comptent ce soir
Come to me
Viens à moi
I know you wanna run with me
Je sais que tu veux courir avec moi
You know I love your company
Tu sais que j'aime ta compagnie
So baby, won't you come to me?
Alors bébé, veux-tu venir à moi?
My darling, won't you...
Ma chérie, veux-tu...
And I know that you know that I know you're mine (Come to me, I know you wanna run with me)
Et je sais que tu sais que je sais que tu es à moi (Viens à moi, je sais que tu veux courir avec moi)
And you know that I know that you know I'm yours
Et tu sais que je sais que tu sais que je suis à toi
And I know that you know that I know you're mine (You know I love your company)
Et je sais que tu sais que je sais que tu es à moi (Tu sais que j'aime ta compagnie)
And you know that I know that you know I'm yours (So baby, won't you come to me?)
Et tu sais que je sais que tu sais que je suis à toi (Alors bébé, veux-tu venir à moi?)
My darling, won't you...
Ma chérie, veux-tu...
We've been a thousand miles, we've been a thousand miles (Oh-oh)
On a parcouru des milliers de kilomètres, on a parcouru des milliers de kilomètres (Oh-oh)
We've been alone this time, we've been alone this time (Oh-oh)
On a été seuls cette fois, on a été seuls cette fois (Oh-oh)
We've been a thousand miles, we've been a thousand miles (Oh-oh)
On a parcouru des milliers de kilomètres, on a parcouru des milliers de kilomètres (Oh-oh)
We've been alone this time, we've been alone this time (Oh-oh)
On a été seuls cette fois, on a été seuls cette fois (Oh-oh)






Attention! Feel free to leave feedback.