Cameron Philip - Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameron Philip - Control




Control
Contrôle
I can't, I cannot Control you
Je ne peux pas, je ne peux pas te contrôler
I can't Control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't Control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't Control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't
Je ne peux pas
Losing my mind
Je perds la tête
Losing my friends, losing my time (hey, hey)
Je perds mes amis, je perds mon temps (hey, hey)
How do you find
Comment trouves-tu
Something that you never lost?
Quelque chose que tu n'as jamais perdu ?
I'm in my own head and I can't seem to find my way out
Je suis dans ma tête et je ne trouve pas le moyen d'en sortir
You don't understand but that part could never be in doubt
Tu ne comprends pas, mais ce point ne pouvait jamais être remis en question
To be honest I'm not really feeling
Pour être honnête, je ne ressens pas vraiment
All these fucking needy people right now
Tous ces foutus gens nécessiteux en ce moment
Didn't really think it through when I
Je n'y ai pas vraiment réfléchi quand j'ai
Started this shit, so I guess it'd be my fault
Commencé cette merde, alors je suppose que ce serait de ma faute
Everything in moderation, (yeah)
Tout avec modération, (ouais)
They cannot take information, (yeah)
Ils ne peuvent pas assimiler l'information, (ouais)
Everybody got me feeling like I'm running teams yeah
Tout le monde me fait sentir comme si j'étais en train de diriger des équipes, ouais
Now get in formation
Maintenant, mets-toi en formation
Wait wait wait wait
Attends, attends, attends, attends
Don't run away way way way
Ne t'enfuis pas, pas, pas, pas
Can you please stay stay stay stay
Peux-tu rester, rester, rester, rester, s'il te plaît
This ain't my fate fate fate fate
Ce n'est pas mon destin, destin, destin, destin
Ever since I was a little boy my mom said I was different
Depuis que je suis tout petit, ma mère a dit que j'étais différent
But when I think the things I did I guess that was a given
Mais quand je pense aux choses que j'ai faites, je suppose que c'était une évidence
I can't, I cannot Control you
Je ne peux pas, je ne peux pas te contrôler
I can't control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't
Je ne peux pas
Wait a minute (shhh)
Attends une minute (chut)
Wait a second, please I'm begging
Attends une seconde, s'il te plaît, je t'en supplie
Finally did it (did it yeah)
Enfin, je l'ai fait (fait, ouais)
Learnt a lesson, I was lessened
J'ai appris une leçon, j'ai été diminué
By my limits (no limits)
Par mes limites (pas de limites)
No aggression just regression
Pas d'agression, juste une régression
I admit it (I admit it)
Je l'avoue (je l'avoue)
I've been stressing about questions
J'ai été stressé par des questions
I've been living in here, uh (yeah yeah)
J'ai vécu ici, euh (ouais, ouais)
I've been sitting in this shit (yeah yeah hoo hoo)
J'ai été assis dans cette merde (ouais, ouais, hoo hoo)
Tired of giving in yeah, uh (yeah yeah)
Fatigué de céder, ouais, euh (ouais, ouais)
I've been killing all these sins (hoo hoo hoo)
J'ai tué tous ces péchés (hoo hoo hoo)
Tired of fittin' in yeah, uh uh
Fatigué de me fondre dans la masse, ouais, euh euh
I've been trippin' on these strings
J'ai trébuché sur ces ficelles
Tired of getting hit yeah (uh-uh-uh-uh)
Fatigué d'être frappé, ouais (uh-uh-uh-uh)
Now I'm hitting on this bitch
Maintenant, je drague cette meuf
Now I'm feeling like I'm feeling like I finally feel it
Maintenant, je me sens comme si je me sentais comme si je le ressentais enfin
Know that sounded weird but I was numb before my healing
Je sais que ça a l'air bizarre, mais j'étais engourdi avant de guérir
Kind of cheesy but this song's exactly what I needed
C'est un peu kitsch, mais cette chanson est exactement ce dont j'avais besoin
I don't know what this is but know I really need it
Je ne sais pas ce que c'est, mais je sais que j'en ai vraiment besoin
I can't, I cannot Control you
Je ne peux pas, je ne peux pas te contrôler
I can't control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't control you, I cannot Control you
Je ne peux pas te contrôler, je ne peux pas te contrôler
I can't
Je ne peux pas





Writer(s): Cameron Philip


Attention! Feel free to leave feedback.