Lyrics and translation Cameron Philip - Die With Me

Die With Me

I've been running out of time
Seems like every night
I just look up in the stars
In the cold and I think about my life

I don't wanna be alone no more
I just wanna find my light
Cuz it always feels so damn dark
I don't really wanna die
Not by myself

I've been running away from everything
In life for so damn long
So when it came to you and me
And that one night
I ran ran ran ran ran
But then I ran right back to you
In your arms you held me the whole night
I don't mean to scare you but I was wondering
If you wanted to die

Die with me (Oh)
Do you wanna die with me
Do you wanna spend all damn night
Just us holding hands
Do you wanna spend our whole lives
In our own romance
Do you wanna make up then fight
Then make up again
Will you die with me

Do you wanna die with me
Oh no no no
Do you wanna die with me
Oh no no no

I don't wanna lie
I don't wanna be alone
But if I couldn't be with you
Then that's exactly what I want

Cuz the second that I met you
I thought it was a dream
Now still cannot believe it girl
I swear that I'm asleep

I've been running away from everything
In life for so damn long
So when it came to you and me
And that one night
I ran ran ran ran ran
But then I ran right back to you
In your arms you held me the whole night
I don't mean to scare you but I was wondering
If you wanted to die

Die with me (Oh)
Do you wanna die with me
Do you wanna spend all damn night
Just us holding hands
Do you wanna spend our whole lives
In our own romance
Do you wanna make up then fight
Then make up again
Will you die with me

Do you wanna die with me
Oh no no no
Do you wanna die with me
Oh no no no

You make me feel like the space
Between the clouds and the stars
If they ask me why I love you
I wouldn't know where to start
But I think it's pretty simple
You completely own my heart and
I know that we just met
But I don't wanna be apart, nah

I've been running away from everything
In life I'm so damn long
So when it came to you and me
And that one night
I ran ran ran ran ran
But then I ran right back to you
In your arms you held me the whole night
I don't mean to scare you but I was wondering
If you wanted to die

Die with me (Oh)
Do you wanna die with me
Do you wanna spend all damn night
Just us holding hands
Do you wanna spend our whole lives
In our own romance
Do you wanna make up then fight
Then make up again
Will you die with me

Will you die with me
Will you die with me
Will you die with me
Do you wanna die with me
Please die with me

Умри со мной

У меня мало времени,
Кажется, каждую ночь
Я просто смотрю на звезды
В холоде и думаю о своей жизни.

Я больше не хочу быть один,
Я просто хочу найти свой свет,
Потому что всегда так чертовски темно,
Я не хочу умирать,
Не сам по себе.

Я бегу от всего
В жизни так чертовски долго,
Поэтому, когда дело дошло до нас с тобой
И в ту ночь
Я бежал, бежал, бежал, бежал, бежал,
Но потом я прибежал прямо к тебе.
В своих объятиях ты держала меня всю ночь,
Я не хочу пугать тебя, но мне было интересно,
Не хочешь ли ты умереть,

Умереть со мной? (О)
Ты хочешь умереть со мной?
Ты хочешь провести всю эту чертову ночь
Просто держась за руки?
Ты хочешь провести всю свою жизнь
В нашем собственном романе?
Ты хочешь мириться, а потом ссориться,
А потом снова мириться?
Ты умрешь со мной?

Ты хочешь умереть со мной?
О, нет, нет, нет.
Ты хочешь умереть со мной?
О, нет, нет, нет.

Я не хочу лгать,
Я не хочу быть один,
Но если бы я не мог быть с тобой,
То это именно то, чего бы я хотел.

Потому что в ту секунду, как я встретил тебя,
Я подумал, что это сон.
Я до сих пор не могу в это поверить, девочка,
Клянусь, я сплю.

Я бегу от всего
В жизни так чертовски долго,
Поэтому, когда дело дошло до нас с тобой
И в ту ночь
Я бежал, бежал, бежал, бежал, бежал,
Но потом я прибежал прямо к тебе.
В своих объятиях ты держала меня всю ночь,
Я не хочу пугать тебя, но мне было интересно,
Не хочешь ли ты умереть,

Умереть со мной? (О)
Ты хочешь умереть со мной?
Ты хочешь провести всю эту чертову ночь
Просто держась за руки?
Ты хочешь провести всю свою жизнь
В нашем собственном романе?
Ты хочешь мириться, а потом ссориться,
А потом снова мириться?
Ты умрешь со мной?

Ты хочешь умереть со мной?
О, нет, нет, нет.
Ты хочешь умереть со мной?
О, нет, нет, нет.

Ты заставляешь меня чувствовать себя как космос
Между облаками и звездами.
Если бы меня спросили, почему я тебя люблю,
Я бы не знал, с чего начать.
Но я думаю, что все довольно просто:
Ты полностью владеешь моим сердцем, и
Я знаю, что мы только что познакомились,
Но я не хочу расставаться, нет.

Я бегу от всего
В жизни я так чертовски долго,
Поэтому, когда дело дошло до нас с тобой
И в ту ночь
Я бежал, бежал, бежал, бежал, бежал,
Но потом я прибежал прямо к тебе.
В своих объятиях ты держала меня всю ночь,
Я не хочу пугать тебя, но мне было интересно,
Не хочешь ли ты умереть,

Умереть со мной? (О)
Ты хочешь умереть со мной?
Ты хочешь провести всю эту чертову ночь
Просто держась за руки?
Ты хочешь провести всю свою жизнь
В нашем собственном романе?
Ты хочешь мириться, а потом ссориться,
А потом снова мириться?
Ты умрешь со мной?

Ты умрешь со мной?
Ты умрешь со мной?
Ты умрешь со мной?
Ты хочешь умереть со мной?
Пожалуйста, умри со мной.