Lyrics and translation Cameron Philip - Fade Away

Yeah
I couldn't fit this in an email so
Here you go
Let's go
Do you think about it?
(Yeah) Yeah
Tell me now, tell me now
Do you think about every night and every fight
That you and I went through?
Well, I think about it
Yeah
Feeling down, feeling down
When I think about every cry
And every time that you and I fell through
I thought I'd be feeling better, yeah
I thought that I wanted to forget it, yeah
And I figured I could live my life
And just get by moving on
Never thinking 'bout you
And let me tell you
I could never live without you
I could never talk about you
Everybody roll their eyes
And tell me that I'm fucking helpess
And I'm wishing I could help it
But you know I can be selfish
Saying I'll move on
But I do I wanna end it?
Please, don't fade away
I know that I made a million mistakes
But you're so far inside my heart tonight
And I'm hoping you feel the same
I'm not saying that it be fate
But all these feelings can't be faked
And it get hard at night
When I think in my bed where you used to lay
So baby, please, don't fade away
I'm begging, please, don't fade away
But you're so far inside my heart tonight
And I'm hoping you feel the same
So baby, please, don't fade away
I'm begging, please, don't fade away
And it get hard at night
When I think in my bed where you used to lay
So baby
Look at me now
We gotta figure this out
We gotta think about each other and then nobody else
Wait no-no, this is about
About how you and I fell
Super in love with each other
And then I think I fell out
Or wait, no, maybe I felt
Like it was going too well
Like how do the fuck am I this happy when I'm with someone else?
Maybe I'm full of myself
Maybe it's not what I felt
Maybe love with you is different 'cause we did it through hell
And I think I need help
And I don't want no one else
And I know that you got someone and that they treating you well
But come on girl, you and I know that no matter who next
Could never ever give the feelings that both you and I felt
But maybe I'm wrong
And it's all in my head
Maybe you really moved on
And now I'm all alone again
But remember you said
You were disappointed when I told you that I thought
We could never be together again
So I know that you got love
Or maybe it's regret
Regretting that you wasted so much time dealing with me
Or maybe you miss me in the same way I miss you
Staying up at night think 'bout how I'd kiss you
I know it's so confusing and I don't know what I'm doing
Man, fuck these planets in retrograde
I think I'm 'bout to lose it
And I'm really going through it
Don't know what I think I'm proving
But I'm stuck in the past
When I said I was improving
Please, don't fade away
I know that I made a million mistakes
But you're so far inside my heart tonight
And I'm hoping you feel the same
I'm not saying that it be fate
But all these feelings can't be faked
And it get hard at night
When I think in my bed where you used to lay
So baby, please, don't fade away
I'm begging, please, don't fade away
But you're so far inside my heart
Tonight and I'm hoping you feel the same
So baby, please, don't fade away
I'm begging, please, don't fade away
And it get hard at night
When I think in my bed where you used to lay
So baby
Please, don't fade away
Please, don't fade away
So baby
Please, don't fade away
Please, don't fade away
So baby

Да
Не мог вписать это в электронное письмо, так что
Вот, держи
Начнем
Ты думала об этом?
(Да) Да
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
Ты думала о каждой ночи и каждой ссоре
О том, что мы с тобой пережили?
Ну, я думаю об этом
Да
Чувствую себя подавленным, подавленным
Когда думаю о каждом плаче
И о том времени, когда мы терпели неудачу
Я думал, что почувствую себя лучше, да
Я думал, что я хотел забыть это, да
И я решил, что смогу жить своей жизнью
И просто двигаться дальше
Никогда не думая о тебе
Позволь мне сказать тебе, что
Я никогда не смогу жить без тебя
Я никогда не смогу говорить о тебе
Все закатывают глаза
Скажи мне, что я чертовски беспомощный
Мне бы хотелось помочь,
Но ты знаешь, я могу быть эгоистом
Говоря "я буду двигаться дальше"
Но хочу ли я покончить с этим?
Пожалуйста, не исчезай
Я знаю, что я совершил миллионы ошибок
Но сегодня ты так глубоко находишься в моем сердце
И я надеюсь, что ты почувствуешь тоже самое
Я не говорю, что это была судьба
Но все те чувства не могли быть ложными
Ночью становится тяжело,
Когда я думаю в своей кровати, где ты лежала
Милая, пожалуйста, не исчезай
Я умоляю, пожалуйста, не исчезай
Но сегодня ты так глубоко находишься в моем сердце
И я надеюсь, что ты почувствуешь тоже самое
Милая, пожалуйста, не исчезай
Я умоляю, пожалуйста, не исчезай
Ночью становится тяжело,
Когда я думаю в своей кровати, где ты лежала
Милая
Посмотри на меня сейчас
Мы должны это выяснить
Мы должны думать друг о друге и ни о ком больше
Подожди, нет-нет, речь идет о том
О том, как я и ты влюбились
Очень влюблены друг в друга
А затем я думаю, что разлюбил
Или стой, нет, может, я любил
Как будто все шло слишком хорошо
Как я могу быть так чертовски счастлив, когда я с кем-то другим?
Может, я полон собой
Может, это не то, что я чувствовал
Может, любовь с тобой совсем другая, потому что мы прошли через ад?
Я думаю, что мне нужна помощь
И мне больше никто не нужен
Я знаю, что у тебя есть кто-то и он хорошо заботится о тебе
Ну давай же, малыш, ты и я знаем, что не важно кто следующий
Я никогда не смогу дать те чувства, которые у нас были
Но, может, я ошибаюсь
И это все только в моей голове
Может, ты правда двигаешься дальше
Сейчас я снова один
Но помни, что ты сказала
Ты была разочарована, когда я говорил то, что думаю
Мы никогда не сможем быть снова вместе
Так что я знаю, что ты влюблена
Или, может, это сожаление
Сожалею о том, что ты зря потратила время, общаясь со мной
Или, может, ты скучаешь по мне как же, как я скучаю по тебе
Не спишь по ночам, думая о том, как бы я поцеловал тебя
Я знаю, что все так запутанно и я не знаю, что делаю
К черту эти ретроградные планеты
Я думаю, что я вот-вот потеряю это
И я правда прохожу через это
Не знаю, что я хочу доказать
Но я застрял в прошлом
Когда ты сказала, что я становился лучше
Пожалуйста, не исчезай
Я знаю, что я совершил миллионы ошибок
Но сегодня ты так глубоко находишься в моем сердце
И я надеюсь, что ты почувствуешь тоже самое
Я не говорю, что это была судьба
Но все те чувства не могли быть ложными
Ночью становится тяжело,
Когда я думаю в своей кровати, где ты лежала
Милая, пожалуйста, не исчезай
Я умоляю, пожалуйста, не исчезай
Ты так глубоко находишься в моем сердце
Сегодня, я надеюсь, ты чувствуешь тоже самое
Милая, пожалуйста, не исчезай
Я умоляю, пожалуйста, не исчезай
Ночью становится тяжело,
Когда я думаю в своей кровати, где ты лежала
Милая
Пожалуйста, не исчезай
Пожалуйста, не исчезай
Милая
Пожалуйста, не исчезай
Пожалуйста, не исчезай
Милая