Lyrics and translation Cameron Philip - Just You

Just You

Yeah, I cried tonight
A lot
But I'm fine tonight
I thought
"You are mine for life"
You're not
But I'll be okay
I'll find a way
I'll love again
I'll beat the pain
Wait a minute, no, I won't
Like, you were my home
Now I'm lost
And I really wanna find my way
Back to a place
That isn't you
No, not again
Man, fuck the pain
Man, fuck the rain
For the love of God
Please, feel the same
I'm sad as fuck
Heard you was too
I've had enough of checking on you
I just want the real thing
Want to feel a thing
Be in love with you on the rainy days
With you
I'm in love
With you
You
I'm in love
With you
(Love, love, love...)
Just you
You
I've been thinking 'bout how we'd look in the future
It was so far away
Just you and me and nobody else
Then, when you call my name
You used to play my heart and
I'd do the same, but not again
I loved you my whole life
But this feeling I got is not the same
I mean it like, this ain't the way
I felt before we had to break
Before the fight
Before the change
I love you so
But not this way
See, I'm in love with you
I'm obsessed with you
Tell my dad that there ain't nothing left but you
I'm such a fool
Thinking I can do
Anything I choose
But it's only you
Only you on my life
Yeah, only you on my life
Yeah, only you on my heart
Yeah, only you from the start
Yeah, I know I'm being crazy
I know
But you made me that way
You know
I'm in love with you
I'm in love with you
(Love, love, love, love...)
Just you
You

Toi seulement

Ouais, j'ai pleuré ce soir
Beaucoup
Mais je vais bien ce soir
J'ai pensé
«Tu es à moi pour la vie»
Tu ne l'es pas
Mais je vais aller bien
Je trouverai un moyen
J'aimerai à nouveau
Je vaincrai la douleur
Attends une minute, non, je ne le ferai pas
Tu étais mon chez-moi
Maintenant je suis perdu
Et j'ai vraiment envie de trouver mon chemin
Retour à un endroit
Ce n'est pas toi
Non, pas encore
Mec, au diable la douleur
Mec, au diable la pluie
Pour l'amour de Dieu
S'il te plaît, ressens la même chose
Je suis vraiment triste
J'ai entendu dire que tu l'étais aussi
J'en ai assez de te surveiller
Je veux juste la vraie chose
Je veux ressentir quelque chose
Être amoureux de toi les jours de pluie
Avec toi
Je suis amoureux
De toi
Toi
Je suis amoureux
De toi
(Amour, amour, amour...)
Toi seulement
Toi
J'ai pensé à notre apparence dans le futur
C'était si loin
Toi et moi et personne d'autre
Puis, quand tu appelles mon nom
Tu jouais avec mon cœur et
Je faisais de même, mais pas encore
Je t'ai aimé toute ma vie
Mais ce sentiment que j'ai n'est pas le même
Je le pense comme ça, ce n'est pas comme ça
Je me sentais avant que nous ayons à rompre
Avant le combat
Avant le changement
Je t'aime tellement
Mais pas comme ça
Tu vois, je suis amoureux de toi
Je suis obsédé par toi
Dis à mon père qu'il ne reste plus que toi
Je suis tellement bête
En pensant que je peux faire
Tout ce que je veux
Mais c'est seulement toi
Seulement toi dans ma vie
Ouais, seulement toi dans ma vie
Ouais, seulement toi dans mon cœur
Ouais, seulement toi depuis le début
Ouais, je sais que je suis fou
Je sais
Mais tu m'as rendu comme ça
Tu sais
Je suis amoureux de toi
Je suis amoureux de toi
(Amour, amour, amour, amour...)
Toi seulement
Toi