Cameron Philip - Listen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameron Philip - Listen




Listen
Écoute
Listen to me
Écoute-moi
Listen to me
Écoute-moi
Listen to me
Écoute-moi
Listen to me
Écoute-moi
Listen to me
Écoute-moi
I cannot breathe
Je ne peux pas respirer
I cannot see
Je ne peux pas voir
Listen to me
Écoute-moi
Who could that be?
Qui est-ce que ça pourrait être ?
Don't look at me
Ne me regarde pas
Listen to me
Écoute-moi
Can that be me?
Est-ce que ça pourrait être moi ?
Who could that be?
Qui est-ce que ça pourrait être ?
Listen to me
Écoute-moi
We are not free
Nous ne sommes pas libres
Especially me
Surtout moi
Listen to me
Écoute-moi
Who the fuck am I now, huh?
Qui est-ce que je suis maintenant, hein ?
Listen to me
Écoute-moi
Gotta figure this out, uh
Je dois trouver une solution, uh
Listen to me
Écoute-moi
Tryna rid all these doubts, nuh
J'essaie de me débarrasser de tous ces doutes, nuh
Listen to me
Écoute-moi
Scream but don't make a sound, bruh
Je crie mais je ne fais pas de bruit, bruh
Listen to me now
Écoute-moi maintenant
Maybe I don't frown
Peut-être que je ne fais pas la moue
Don't wanna seem down
Je ne veux pas paraître déprimé
Figured it all out
J'ai tout compris
But I am not who I let you see
Mais je ne suis pas celui que je te laisse voir
I do not feel ok being me
Je ne me sens pas bien en étant moi
I don't wanna hear them lecture me
Je ne veux pas les entendre me faire la leçon
I'd rather everyone let me be, what
Je préférerais que tout le monde me laisse tranquille, quoi
Don't really feel ok being myself
Je ne me sens pas vraiment bien en étant moi-même
Really wish I could explain how I felt
J'aimerais vraiment pouvoir t'expliquer ce que je ressens
I let you in then I can't let you out
Je te laisse entrer puis je ne peux pas te laisser sortir
I promise you would not like how this felt
Je te promets que tu n'aimerais pas ce que tu ressens
Listen to me
Écoute-moi
I cannot breathe
Je ne peux pas respirer
I cannot see
Je ne peux pas voir
Listen to me
Écoute-moi
Who could that be?
Qui est-ce que ça pourrait être ?
Don't look at me
Ne me regarde pas
Listen to me
Écoute-moi
Can that be me?
Est-ce que ça pourrait être moi ?
Who could that be?
Qui est-ce que ça pourrait être ?
Listen to me
Écoute-moi
We are not free
Nous ne sommes pas libres
Especially me
Surtout moi
Listen to me
Écoute-moi
Who the fuck am I now, huh?
Qui est-ce que je suis maintenant, hein ?
Listen to me
Écoute-moi
Gotta figure this out, uh
Je dois trouver une solution, uh
Listen to me
Écoute-moi
Tryna rid all these doubts, nuh
J'essaie de me débarrasser de tous ces doutes, nuh
Listen to me
Écoute-moi
Scream but don't make a sound, bruh
Je crie mais je ne fais pas de bruit, bruh
Everybody wanna hate the man right now
Tout le monde veut détester l'homme en ce moment
I could never think about a player right now
Je ne pourrais jamais penser à un joueur en ce moment
How could anybody understand right now
Comment est-ce que quelqu'un pourrait comprendre en ce moment
Looking at myself can't even stand it right now, what
En me regardant, je ne peux même pas le supporter en ce moment, quoi
I feel like blaming everybody else
J'ai envie de blâmer tout le monde
Where the fuck where they when I needed help?
est-ce qu'ils étaient quand j'avais besoin d'aide ?
I know that I need to work on myself
Je sais que je dois travailler sur moi-même
But I feel so alone stuck in this hell
Mais je me sens tellement seul, coincé dans cet enfer
Listen to me
Écoute-moi
I cannot breathe
Je ne peux pas respirer
I cannot see
Je ne peux pas voir
Listen to me
Écoute-moi
Who could that be?
Qui est-ce que ça pourrait être ?
Don't look at me
Ne me regarde pas
Listen to me
Écoute-moi
Can that be me?
Est-ce que ça pourrait être moi ?
Who could that be?
Qui est-ce que ça pourrait être ?
Listen to me
Écoute-moi
We are not free
Nous ne sommes pas libres
Especially me
Surtout moi
Listen to me
Écoute-moi
Who the fuck am I now, huh?
Qui est-ce que je suis maintenant, hein ?
Listen to me
Écoute-moi
Gotta figure this out, uh
Je dois trouver une solution, uh
Listen to me
Écoute-moi
Tryna rid all these doubts, nuh
J'essaie de me débarrasser de tous ces doutes, nuh
Listen to me
Écoute-moi
Scream but don't make a sound, bruh
Je crie mais je ne fais pas de bruit, bruh
Tell me to figure it out
Dis-moi de trouver une solution
I don't want to
Je ne veux pas
Tell me to look at myself
Dis-moi de me regarder
I don't want to
Je ne veux pas
Tell me to care 'bout my health
Dis-moi de prendre soin de ma santé
I don't want to
Je ne veux pas
Tell me to shed all my doubts
Dis-moi de me débarrasser de tous mes doutes
I don't want to
Je ne veux pas
Who the fuck do I look like?
À qui est-ce que je ressemble ?
Who the fuck do I look like, huh?
À qui est-ce que je ressemble, hein ?
Y'all just wanna say goodnight
Vous voulez juste dire bonne nuit
Y'all just wanna say goodnight, bruh
Vous voulez juste dire bonne nuit, bruh
All I want is one good night
Tout ce que je veux, c'est une bonne nuit
All I want is one good night, but
Tout ce que je veux, c'est une bonne nuit, mais
Everybody just stood by
Tout le monde est resté juste à côté
Everybody just stood by, uh
Tout le monde est resté juste à côté, uh
Listen to me
Écoute-moi
I cannot breathe
Je ne peux pas respirer
I cannot see
Je ne peux pas voir
Listen to me
Écoute-moi
Who could that be?
Qui est-ce que ça pourrait être ?
Don't look at me
Ne me regarde pas
Listen to me
Écoute-moi
Can that be me?
Est-ce que ça pourrait être moi ?
Who could that be?
Qui est-ce que ça pourrait être ?
Listen to me
Écoute-moi
We are not free
Nous ne sommes pas libres
Especially me
Surtout moi
Listen to me
Écoute-moi
Who the fuck am I now, huh?
Qui est-ce que je suis maintenant, hein ?
Listen to me
Écoute-moi
Gotta figure this out, uh
Je dois trouver une solution, uh
Listen to me
Écoute-moi
Tryna rid all these doubts, nuh
J'essaie de me débarrasser de tous ces doutes, nuh
Listen to me
Écoute-moi
Scream but don't make a sound, bruh
Je crie mais je ne fais pas de bruit, bruh





Writer(s): Cameron Philip


Attention! Feel free to leave feedback.