Cameron Philip - Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cameron Philip - Love




Love is special
Любовь - нечто особенное
Love is perfect
Любовь - совершенство
Love can be hectic
Любовь может быть беспорядочной
And love always hurts us
И любовь всегда причиняет нам боль
But love is perspective
Но любовь - проекция
And love's always turning
И любовь всегда поворачивается
The love can be heaven
Любовь может быть раем
But love's not for certain
Но любовь - это еще не все
And I'm just a boy who does not understand it
А я просто мальчик, кто не понимает этого
But I know I've learned things from being so damaged
Но я знаю, что научился многому, будучи таким искалеченным
By love and it's ways of wreaking so much havoc
Любовью, это способ сеять такой хаос
I've felt so much pain that it's become a habit
Я чувствовал такую большую боль, что это стало привычкой
But love, it stands alone
Но любовь, она стоит одна
And love, it has a home
И любовь, она имеет дом
And love let me talk about when it happened yeah
И любовь, позволь мне рассказать, когда это случилось
14, when you looked and smiled at me
14, когда ты посмотрела на меня и улыбнулась
No words
Без слов
Couldn't move my lips an inch
Я не мог пошевелить губами ни на дюйм
My heart, yeah swear it grew a bit
Моё сердце, да, клянусь, оно немного выросло
Back then, had nothing to think about
Тогда мне было не о чем думать
Just love, and we love without a doubt
Только любовь, и мы любили без сомнения
I grew, you grew,
Я рос, ты росла
You and me
Ты и я
No clue what we were supposed to be
Понятия не имею, кем мы должны были быть
Just love, with a little bit of fight
Только любовь, с небольшим количеством борьбы
Back then when we had to say goodbye
Тогда, когда мы вынуждены были сказать прощай
We talk, we talk alone at night
Мы разговаривали, мы разговаривали наедине по ночам
Stay up cause it felt like paradise
Не ложась спать, потому что это было похоже на рай
Pretty soon we made mistakes and all the feelings start to change
Скоро мы начали ошибаться и все чувства менялись
And then my feelings start to fade
А потом мои чувства стали угасать,
And then your feelings turn to hating
А потом твои чувства превращались в ненависть
Love is special
Любовь - нечто особенное
Love is perfect
Любовь - совершенство
Love can be hectic
Любовь может быть беспорядочной
And love always hurts us
И любовь всегда причиняет нам боль
But love is perspective
Но любовь - проекция
And love's always turning
И любовь всегда поворачивается
The love can be heaven
Любовь может быть раем
But love's not for certain
Но любовь - это еще не все
And I'm just a boy who does not understand it
А я просто мальчик, кто не понимает этого
But I know I've learned things from being so damaged
Но я знаю, что научился многому, будучи таким искалеченным
By love and it's ways of wreaking so much havoc
Любовью, это способ сеять такой хаос
I've felt so much pain that it's become a habit
Я чувствовал такую большую боль, что это стало привычкой
But love, it stands alone
Но любовь, она стоит одна
And love, it has a home
И любовь, она имеет дом
Fast forward to the future now
Перенесемся в будущее сейчас
When everybody got opinions how we turned out
Где каждый имеет мнение, как все обернулось
Got everybody getting thinking that we burned out
Заставили всех думать, что мы перегорели
When everybody couldn't figure their own shit out
Когда каждый не мог разобраться в своем собственном дерьме
So hear me out
Так что выслушай меня
Well can you hear me now?
Ну, теперь ты меня слышишь?
I can't imagine what'd I do if you were here right now
Не представляю, что бы я сделал, если бы ты была здесь прямо сейчас
Like could this happen 2 million years from now?
Например, может ли это произойти через 2 миллиона лет?
The type of love so intense it's okay we found
Тип любви так интенсивен, это нормально, мы нашли
Can you help me out?
Ты можешь мне помочь?
The more you'll be around
Чем больше ты будешь рядом
Your voice is forever my favorite sound
Твой голос навсегда будет моим любимым звуком
No choice but to help it out by myself
Нет выбора, кроме как помочь ему самому
Need you more than ever without a doubt
Без сомнения, ты нужна мне больше, чем когда-либо
I loved you so much
Я любил тебя так сильно
Up until you had enough
До тех пор, пока тебе не надоело
And I know memories suck
Я знаю, что воспоминания - отстой
But their still a type of love
Но они остаются видом любви
Love is special
Любовь - нечто особенное
Love is perfect
Любовь - совершенство
Love can be hectic
Любовь может быть беспорядочной
And love always hurts us
И любовь всегда причиняет нам боль
But love is perspective
Но любовь - проекция
And love's always turning
И любовь всегда поворачивается
The love can be heaven
Любовь может быть раем
But love's not for certain
Но любовь - это еще не все
And I'm just a boy who does not understand it
А я просто мальчик, кто не понимает этого
But I know I've learned things from being so damaged
Но я знаю, что научился многому, будучи таким искалеченным
By love and it's ways of wreaking so much havoc
Любовью, это способ сеять такой хаос
I've felt so much pain that it's become a habit
Я чувствовал такую большую боль, что это стало привычкой
But love, it stands alone
Но любовь, она стоит одна
And love, it has a home
И любовь, она имеет дом





Writer(s): Cameron Philip


Attention! Feel free to leave feedback.