Cameron Philip - Prologue: You Don't Know Me - translation of the lyrics into German




Prologue: You Don't Know Me
Prolog: Du kennst mich nicht
Ever since I was born, I wanted to die
Seit ich geboren wurde, wollte ich sterben
And when the clouds are torn, I fall through the sky
Und wenn die Wolken reißen, falle ich durch den Himmel
And I bet when they fall, they all want to fly
Und ich wette, wenn sie fallen, wollen sie alle fliegen
But when I fall down, I know that it's time
Aber wenn ich falle, weiß ich, dass es Zeit ist
Everyone tries to understand
Jeder versucht zu verstehen
Like I'm one of them
Als wäre ich einer von ihnen
Like I'm just a man
Als wäre ich nur ein Mann
But they're living in wonderland
Aber sie leben im Wunderland
And I can't come in and I can't commit
Und ich kann nicht reinkommen und ich kann mich nicht binden
But one thing I can commit is the
Aber eine Sache, die ich begehen kann, ist die
Only sin that I feel within so
Einzige Sünde, die ich in mir fühle, also
I think about bleeding out
Denke ich darüber nach, auszubluten
Just sleep for now, just sleep forever
Schlaf einfach jetzt, schlaf einfach für immer
Oh, you want me to die
Oh, du willst, dass ich sterbe
Welcome to the club
Willkommen im Club
It's not like I cared enough, nah
Es ist nicht so, als hätte es mich genug gekümmert, nee
No, not like you cared at all
Nein, nicht so, als hätte es dich überhaupt gekümmert
My friends they watched me fall
Meine Freunde sahen mir beim Fallen zu
And they watched me crawl, and
Und sie sahen mir beim Kriechen zu, und
My own head's spinning now
Mein eigener Kopf dreht sich jetzt
Can't let it out, I wanna drown in
Kann es nicht rauslassen, ich will ertrinken in
Drown in my darkness
Ertrinken in meiner Dunkelheit
You're heartless, I know this
Du bist herzlos, das weiß ich
So, how dare you ask me
Also, wie kannst du es wagen, mich zu fragen
To be happy when I can't be
Glücklich zu sein, wenn ich es nicht sein kann
No, I got them laughing
Nein, ich bringe sie zum Lachen
While I'm weeping inside my home
Während ich zu Hause innerlich weine
I watch them pretend just to
Ich sehe ihnen zu, wie sie nur so tun, um
Feel good about themselves
Sich gut zu fühlen
While I just descend, I'm not decent
Während ich nur absteige, ich bin nicht anständig
Do I deserve help?
Verdiene ich Hilfe?
How can I live my life when
Wie kann ich mein Leben leben, wenn
I live my life thinking about death
Ich mein Leben lebe und an den Tod denke
So, I put on a smile, I put out the fire
Also setze ich ein Lächeln auf, lösche ich das Feuer
So that we can pretend
Damit wir so tun können, als ob
They all look at me but
Sie alle sehen mich an, aber
I look away 'cause my eyes are dead
Ich schaue weg, weil meine Augen tot sind
But at least they got to see the cool dude
Aber wenigstens konnten sie den coolen Typen sehen
With the steadily declining mental health
Mit der stetig abnehmenden mentalen Gesundheit
You don't
Du nicht
Nah
Nee
You don't
Du nicht
You don't
Du nicht
You don't
Du nicht
You don't
Du nicht
You don't
Du nicht
You don't
Du nicht
Nah
Nee
You don't
Du nicht
You don't
Du nicht
You don't
Du nicht
You don't
Du nicht





Writer(s): Cameron Philip


Attention! Feel free to leave feedback.