Cameron Philip - Rising - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cameron Philip - Rising




Rising
En Ascension
Whoa! Welcome to the adventure, motherfuckers
Whoa ! Bienvenue à l'aventure, connards
We breaking fast out here with this one, but you better stay for supper
On décolle vite ici avec celle-là, mais tu ferais mieux de rester pour le souper
This another opportunity, you don't know what it do to me
C'est une autre opportunité, tu ne sais pas ce que ça me fait
You don't what it's like to be locked inside of a room with me
Tu ne sais pas ce que c'est que d'être enfermé dans une pièce avec moi
I've been thinking about this shit for so damn long
Je pense à cette merde depuis si longtemps
I had everything mapped out, tell me, what went wrong?
J'avais tout prévu, dis-moi, qu'est-ce qui a mal tourné ?
Now everybody wondering, like what's this song?
Maintenant tout le monde se demande, c'est quoi cette chanson ?
Well, this the intro, motherfucker, sing along!
Eh bien, c'est l'intro, connard, chante avec moi !
When I hop right on a beat, I'm a fucking magician
Quand je saute sur un beat, je suis un putain de magicien
Why you jealous of the talent, boy, when you know I worked to get it?
Pourquoi tu es jaloux du talent, mon garçon, quand tu sais que j'ai travaillé pour l'obtenir ?
I didn't wake up one day with my head all filled up with visions
Je ne me suis pas réveillé un jour avec la tête pleine de visions
But when I thought I could share my heart, well that was a decision (Whoa!)
Mais quand j'ai pensé que je pouvais partager mon cœur, eh bien, c'était une décision (Whoa !)
You losers really don't get it
Vous les perdants ne comprenez vraiment pas
This a self-made bad bitch making my heaven
C'est une salope autodidacte qui crée son paradis
Oh heavens, he's done it, and all of you let him
Oh, mon Dieu, il l'a fait, et vous tous l'avez laissé faire
Go consider every lyric on here a personal letter
Considère chaque vers ici comme une lettre personnelle
You motherfucking bitches, you want a part inside my business
Vous les putes, vous voulez une part dans mon business
I'm a solo act, big dick, motherfucking did it
Je suis un acte solo, grosse bite, j'ai fait ça, putain
Yeah, I did it, you didn't, I'm living while you bleeding
Ouais, je l'ai fait, tu ne l'as pas fait, je vis tandis que tu saignes
I make my dreams reality while everybody sleeping
Je fais de mes rêves une réalité pendant que tout le monde dort
Good night, goodbye, yoh, have a nice time
Bonne nuit, au revoir, yoh, amuse-toi bien
I'mma never stop working until the devil's heart is mine
Je ne cesserai jamais de travailler tant que le cœur du diable ne sera pas à moi
I'mma never stop working until my name is in the sky
Je ne cesserai jamais de travailler tant que mon nom ne sera pas dans le ciel
I'mma never stop working until my dick is on the universe
Je ne cesserai jamais de travailler tant que ma bite ne sera pas sur l'univers
Goddamn, no chorus, intro this a uni verse
Putain, pas de refrain, l'intro est un uni-vers
Two schools up against each other, it's a uni verse
Deux écoles l'une contre l'autre, c'est un uni-vers
Ain't no way that motherfucker gonna really set up something intricut
Il n'y a aucun moyen que ce connard puisse vraiment mettre en place quelque chose d'intriguant
And clever so he can go and say, "Universe"
Et intelligent pour qu'il puisse dire : "Univers"
Oh! He did it, wait okay I'll admit it
Oh ! Il l'a fait, attends, ok, je l'admets
This intro isn't much except me fucking 'round and pissing
Cette intro n'est pas grand-chose, sauf moi qui me balade et pisse
I make this shit and you listen, I make this shit so addictive
Je fais cette merde et tu écoutes, je fais cette merde tellement addictive
And I murder beats so fucking hard, my instruments ain't living
Et je massacre les beats tellement fort que mes instruments ne vivent pas
This the second album from a genius, wait, a genius, boy I said it
C'est le deuxième album d'un génie, attends, un génie, mon garçon, je l'ai dit
Welcome to the adventure, don't worry, I'm my greatest critic
Bienvenue à l'aventure, ne t'inquiète pas, je suis mon plus grand critique
You know I made this shit perfect
Tu sais que j'ai fait cette merde parfaite
Sit the fuck down, this shit worth it
Assieds-toi, cette merde vaut le coup
Music lesson, now you learning
Leçon de musique, maintenant tu apprends
Greatest album, yeah, I birthed it
Le plus grand album, ouais, je l'ai mis au monde
Yeah, I birthed it
Ouais, je l'ai mis au monde
Yeah, I birthed it
Ouais, je l'ai mis au monde
Yeah, I birthed it
Ouais, je l'ai mis au monde






Attention! Feel free to leave feedback.