Lyrics and translation Cameron Philip - When I'm With You

When I'm With You

You know me like I know the moon
So tell me what we're gonna do
I can't come down, I can't come down...
We're better now, we're better now

I believe I believe in the way we feel,
I can't believe we have them still
Those feelings that just makes us fit
A feeling that nobody gets
And I know that you wanna be alone tonight
But I think right now is the only time
For you and I to lay beside
To close our eyes and live our life

I know that we been through a lot
I know the pain that I've caused
But since the new you lived in my thoughts
You love me so, you love me not

I don't really wanna think about nothing else
I'll think of you until I'm dead
And when I think you're in my bed
I really like you when you're in my head

I believe I believe in the way we feel,
I can't believe we have them still
Those feelings that just makes us fit
A feeling that nobody gets
And I know that you wanna be alone tonight
But I think right now is the only time
For you and I to lay beside
To close our eyes and live our life
Will come with me, will come with me?
Have fun with me, have fun with me
And I'll love you until my final day
I'll love you each and every way

When I'm with you I just laugh
When I'm with you I'm not sad
When I'm with you nothing's bad
When I'm with you time will pass
When I'm with you it's not fair
When I'm with you feel the air
When I'm with you do you care?
When I'm with you are you there?

I believe I believe in the way we feel,
I can't believe we have them still
Those feelings that just makes us fit
A feeling that nobody gets
And I know that you wanna be alone tonight
But I think right now is the only time
For you and I to lay beside
To close our eyes and live our life

Quand je suis avec toi

Tu me connais comme je connais la lune
Alors dis-moi ce qu'on va faire
Je ne peux pas descendre, je ne peux pas descendre...
On est mieux maintenant, on est mieux maintenant

Je crois, je crois à la façon dont on se sent,
Je n'arrive pas à croire qu'on les ait encore
Ces sentiments qui nous font juste nous sentir bien
Un sentiment que personne ne comprend
Et je sais que tu veux être seule ce soir
Mais je pense que maintenant c'est le seul moment
Pour toi et moi de nous coucher côte à côte
Pour fermer les yeux et vivre notre vie

Je sais qu'on a traversé beaucoup de choses
Je connais la douleur que j'ai causée
Mais depuis que le nouveau toi a vécu dans mes pensées
Tu m'aimes tellement, tu ne m'aimes pas

Je ne veux pas vraiment penser à autre chose
Je penserai à toi jusqu'à ce que je meure
Et quand je pense que tu es dans mon lit
Je t'aime vraiment quand tu es dans ma tête

Je crois, je crois à la façon dont on se sent,
Je n'arrive pas à croire qu'on les ait encore
Ces sentiments qui nous font juste nous sentir bien
Un sentiment que personne ne comprend
Et je sais que tu veux être seule ce soir
Mais je pense que maintenant c'est le seul moment
Pour toi et moi de nous coucher côte à côte
Pour fermer les yeux et vivre notre vie
Viens avec moi, viens avec moi ?
Amuse-toi avec moi, amuse-toi avec moi
Et je t'aimerai jusqu'à mon dernier jour
Je t'aimerai de toutes les façons

Quand je suis avec toi, je ris
Quand je suis avec toi, je ne suis pas triste
Quand je suis avec toi, rien n'est mauvais
Quand je suis avec toi, le temps passe
Quand je suis avec toi, c'est injuste
Quand je suis avec toi, je sens l'air
Quand je suis avec toi, t'en soucies-tu ?
Quand je suis avec toi, es-tu là ?

Je crois, je crois à la façon dont on se sent,
Je n'arrive pas à croire qu'on les ait encore
Ces sentiments qui nous font juste nous sentir bien
Un sentiment que personne ne comprend
Et je sais que tu veux être seule ce soir
Mais je pense que maintenant c'est le seul moment
Pour toi et moi de nous coucher côte à côte
Pour fermer les yeux et vivre notre vie