Cameron Philip - You Don't Want Me Anymore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cameron Philip - You Don't Want Me Anymore




Hi
Привет
Running out of time
Время на исходе
And I can not keep on pretending that
И я не могу продолжать притворяться, что
I'm always feeling fine so.
Я всегда чувствую себя прекрасно, так что.
Guess I gotta lay it on the line
Думаю, я должен поставить это на кон
But I already did and all it did was make you cry so.
Но я уже сделал это, и все, что это сделало, это заставило тебя так плакать.
Where do I go now? no home now,
Куда мне теперь идти? теперь у тебя нет дома,
Cuz everything I say seems to make you feel so down
потому что все, что я говорю, кажется, заставляет тебя чувствовать себя такой подавленной.
I'm cold now there's no sound I ruined the moment
Теперь мне холодно, нет ни звука, я испортил момент.
The second that you loved me I could swear I was chosen
В ту секунду, когда ты полюбил меня, я могу поклясться, что был избран.
But, I guess I need to look in your eyes and realize
Но, я думаю, мне нужно посмотреть в твои глаза и понять
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Good thing that I cried all my tears out it's clear now
Хорошо, что я выплакала все свои слезы, теперь это ясно
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Know the fault's 100% mine and that's why
Знаю, что вина на 100% моя, и вот почему
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
I miss wanting to be alive now I die now
Я скучаю по желанию быть живым сейчас, я умираю сейчас
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
I don't want to live all alone again
Я не хочу снова жить в полном одиночестве
You won't be my love, will you even be my friend (my friend)
Ты не будешь моей любовью, ты даже будешь моим другом (моим другом)
I wanna be with you till the end
Я хочу быть с тобой до конца
Will you ever love me, love me again
Будешь ли ты когда-нибудь любить меня, любить меня снова
I can't even try to be happy I'm acting
Я даже не могу пытаться быть счастливым, я притворяюсь
Filled with sadness but i try laughing, collapsing
Наполненный печалью, но я пытаюсь смеяться, падая в обморок.
I don't even know what is happening I'm cracking
Я даже не знаю, что происходит, я трескаюсь
Like every memory is attacking
Как будто каждое воспоминание атакует
I wish I could remember how it felt when it was us
Хотел бы я вспомнить, каково это было, когда это были мы
Now it's me now and now it's you
Теперь это я, теперь это ты
And I don't really give a fuck
И мне на самом деле насрать
Could be loved by every human
Мог бы быть любим каждым человеком
And it wouldn't be enough
И этого было бы недостаточно
All I really ever cared about was you and me
Все, о чем я действительно когда-либо заботился, это ты и я
Falling in love
Влюбляюсь
I guess I need to look in your eyes and realize
Я думаю, мне нужно посмотреть в твои глаза и понять
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Good thing that I cried all my tears out it's clear now
Хорошо, что я выплакала все свои слезы, теперь это ясно
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Know the fault's 100% mine and that's why
Знаю, что вина на 100% моя, и вот почему
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
I miss wanting to be alive now I die now
Я скучаю по желанию быть живым сейчас, я умираю сейчас
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
I don't want live all alone again (again)
Я не хочу снова жить в полном одиночестве (снова)
You won't be my love, will you even be my friend (my friend)
Ты не будешь моей любовью, ты даже будешь моим другом (моим другом)
I wanna be with you till the end (the end)
Я хочу быть с тобой до конца (до конца)
Will you ever love me love me again
Будешь ли ты когда-нибудь любить меня, любить меня снова
Will you ever love me, love me again
Будешь ли ты когда-нибудь любить меня, любить меня снова
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Will you ever love me, love me again
Будешь ли ты когда-нибудь любить меня, любить меня снова
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Will you ever love me, love me again
Будешь ли ты когда-нибудь любить меня, любить меня снова
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Will you ever love me, love me again
Будешь ли ты когда-нибудь любить меня, любить меня снова
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
I guess I need to look in your eyes and realize
Я думаю, мне нужно посмотреть в твои глаза и понять
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Good thing that I cried all my tears out it's clear now
Хорошо, что я выплакала все свои слезы, теперь это ясно
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
Know the fault's 100% mine and that's why
Знаю, что вина на 100% моя, и вот почему
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня
I miss wanting to be alive now I die now
Я скучаю по желанию быть живым сейчас, я умираю сейчас
You don't want me anymore
Ты больше не хочешь меня





Writer(s): Cameron Philip


Attention! Feel free to leave feedback.