Lyrics and translation Cami - NIÑOS DORADOS

NIÑOS DORADOS

Salgo para mirar las estrellas
Recuerdo que estoy lejos de ellas
Me cuidan estando en distancia
Solo pido bordar sus siluetas

Me hablan en código morse
Nos juntan poniendo frías las noches
Así encontrarme en tu cara
Que refleja mi alma dorada

Voy viendo el brillo que reposa en la piel
Furioso enojo al Dios del amanecer

¿Cuánto tiempo faltará?
Para que mi dorado se funda en tus brazos
¿Cuánto tiempo faltará?
Para que mi dorado se funda en tus brazos

Le damos envidia al sol
Le damos envidia al sol

Y sufren las montañas separando lo que el cielo unió
Y veo tus colores aunque esté encerrada en mi habitación
Hay cariño pa'l herido
Hay abrazo pa'l que no llegó
No hay silencio, no hay olvido
A los caídos yo les pongo voz

Voy viendo el brillo que reposa en la piel
Furioso enojo al Dios del amanecer

¿Cuánto tiempo faltará?
Para que mi dorado se funda en tus brazos
¿Cuánto tiempo faltará?
Para que mi dorado se funda en tus brazos

Le damos envidia al sol
Le damos envidia al sol
Le damos envidia al sol
Le damos envidia al sol

ENFANTS D'OR

Je sors pour regarder les étoiles
Je me rappelle que je suis loin d'elles
Elles veillent sur moi, même à distance
Je demande juste de broder leurs silhouettes

Elles me parlent en morse
Elles nous rapprochent en refroidissant les nuits
Pour me retrouver dans ton visage
Qui reflète mon âme dorée

Je vois l'éclat qui repose sur ta peau
Une colère furieuse contre le Dieu de l'aube

Combien de temps faudra-t-il encore ?
Pour que mon or se fonde dans tes bras
Combien de temps faudra-t-il encore ?
Pour que mon or se fonde dans tes bras

Nous rendons le soleil jaloux
Nous rendons le soleil jaloux

Et les montagnes souffrent en séparant ce que le ciel a uni
Et je vois tes couleurs même si je suis enfermée dans ma chambre
Il y a de l'amour pour les blessés
Il y a une étreinte pour celui qui n'est pas arrivé
Il n'y a pas de silence, pas d'oubli
Je donne une voix aux tombés

Je vois l'éclat qui repose sur ta peau
Une colère furieuse contre le Dieu de l'aube

Combien de temps faudra-t-il encore ?
Pour que mon or se fonde dans tes bras
Combien de temps faudra-t-il encore ?
Pour que mon or se fonde dans tes bras

Nous rendons le soleil jaloux
Nous rendons le soleil jaloux
Nous rendons le soleil jaloux
Nous rendons le soleil jaloux