Lyrics and translation Cami-Cat - Alone

Alone

I searched so long so that I could find you
Even though the world had left me nothing in return
Still I prayed for a way
To see you again

The years go on, aimlessly I wander
Hoping for a sign of something that could lead me home
And I prayed for a way
To find what was mine

Can you hear me?
I′m crying out for you
Can you hear me?
What else is there I can do?

I don't want to be
Out there lost along the breeze

I don′t want to be
Alone

This life's not fair, not when I can't have you
Please hold me again, and tell me that you′ll never go
Please don′t leave
Don't leave me...

Can you hear me?
I′m crying out for you
Can you hear me?
What else is there I can do?
I don't want to be
Out there lost along the breeze

I don′t want to be
Alone

Одна

Я так долго искала тебя,
Даже когда мир не давал мне ничего взамен.
Всё ещё я молилась о способе
Увидеть тебя снова.

Годы идут, бесцельно я брожу,
Надеясь на знак чего-то, что могло бы привести меня домой.
И я молилась о способе
Найти то, что было моим.

Ты слышишь меня?
Я кричу тебе,
Ты слышишь меня?
Что ещё я могу сделать?

Я не хочу быть
Потерянной там, на ветру.

Я не хочу быть
Одной.

Эта жизнь несправедлива, не тогда, когда я не могу быть с тобой.
Пожалуйста, обними меня снова и скажи, что ты никогда не уйдешь.
Пожалуйста, не уходи,
Не оставляй меня...

Ты слышишь меня?
Я кричу тебе,
Ты слышишь меня?
Что ещё я могу сделать?
Я не хочу быть
Потерянной там, на ветру.

Я не хочу быть
Одной.