Lyrics and translation Cami Petyn - Care Less

Care Less

Always on time like it's in my genes
Say no so much it's now a routine

Wish I was the life of the party
But i'm leaving early 'cause I gotta sleep
Scared I'm just wasting my twenties being so boring

Why can't I care less? I'm so stuck in my head
Wanna be careless but I'm careful instead
Wanna break down doors, fuck my feelings in bed
I've been on my type-a shit but now I'm fucking over it
Why can't I care less? I'm so stuck in my head
Wanna be careless but I'm careful instead
Wanna break down doors, fuck my feelings in bed
I been on my type-a shit but now I'm fucking over it

Envy the girls who don't think twice
Thеy do what the want, do what to like, roll all the dicе

Wish I was the life of the party
But I'm leaving early 'cause I gotta sleep
Scared I'm just wasting my twenties being so boring

Why can't I care less? I'm so stuck in my head
Wanna be careless but I'm careful instead
Wanna break down doors, fuck my feelings in bed
I've been on my type-a shit but now I'm fucking over it
Why can't I care less? I'm so stuck in my head
Wanna be careless but I'm careful instead
Wanna break down doors, fuck my feelings in bed
I've been on my type-a shit but now I'm fucking over it

Get on my reckless behavior
Dance late with champagne in my hair
Walk home with no shoes, 8 AM

I wanna care less, I wanna care less
I wanna
I wanna care less, I wanna care less
I wanna
I wanna care less, I wanna care less
I wanna
Why can't I care less? I'm so stuck in my head

S'en soucier moins

Toujours à l'heure, comme si c'était dans mes gènes
Je dis non tellement que c'est devenu une routine

J'aimerais être l'âme de la fête
Mais je pars tôt parce que je dois dormir
J'ai peur de gâcher mes vingtaines en étant si ennuyeuse

Pourquoi je ne peux pas m'en soucier moins? Je suis tellement coincée dans ma tête
Je veux être insouciante, mais je suis plutôt prudente
Je veux briser les portes, me foutre de mes sentiments au lit
J'ai été sur mon trip "type-A", mais maintenant j'en ai marre
Pourquoi je ne peux pas m'en soucier moins? Je suis tellement coincée dans ma tête
Je veux être insouciante, mais je suis plutôt prudente
Je veux briser les portes, me foutre de mes sentiments au lit
J'ai été sur mon trip "type-A", mais maintenant j'en ai marre

J'envie les filles qui n'y pensent pas deux fois
Elles font ce qu'elles veulent, font ce qu'elles aiment, jouent avec tout le monde

J'aimerais être l'âme de la fête
Mais je pars tôt parce que je dois dormir
J'ai peur de gâcher mes vingtaines en étant si ennuyeuse

Pourquoi je ne peux pas m'en soucier moins? Je suis tellement coincée dans ma tête
Je veux être insouciante, mais je suis plutôt prudente
Je veux briser les portes, me foutre de mes sentiments au lit
J'ai été sur mon trip "type-A", mais maintenant j'en ai marre
Pourquoi je ne peux pas m'en soucier moins? Je suis tellement coincée dans ma tête
Je veux être insouciante, mais je suis plutôt prudente
Je veux briser les portes, me foutre de mes sentiments au lit
J'ai été sur mon trip "type-A", mais maintenant j'en ai marre

Laisse-moi me laisser aller à mon comportement insouciant
Danse tard avec du champagne dans les cheveux
Ramène-moi à la maison sans chaussures, 8h du matin

Je veux m'en soucier moins, je veux m'en soucier moins
Je veux
Je veux m'en soucier moins, je veux m'en soucier moins
Je veux
Je veux m'en soucier moins, je veux m'en soucier moins
Je veux
Pourquoi je ne peux pas m'en soucier moins? Je suis tellement coincée dans ma tête