Camiches - La Vida Sigue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camiches - La Vida Sigue




La Vida Sigue
Жизнь продолжается
Escucha esta canción
Послушай эту песню
No te apresures, no pediré perdón
Не торопись, я не буду просить прощения
Si brindo es porque de noche
Если я пью, то потому что ночью
Mis ojos brillan y sabes por qué
Мои глаза блестят, и ты знаешь почему
Hoy me rindo
Сегодня я сдаюсь
En este barco sólo yo me hundo
На этом корабле только я тону
De día vives
Днём ты живёшь
De vez en cuando paso por aquellos rumbos
Время от времени я прохожу теми местами
De noche intento
Ночью пытаюсь
Intento olvidarte, a veces es mejor
Пытаюсь забыть тебя, иногда это лучше
¿Recuerdas cómo era antes?
Помнишь, как было раньше?
¿Recuerdas que yo para ti tenía otro nombre?
Помнишь, что у меня для тебя было другое имя?
¿En qué punto me perdí?
В какой момент я потерялся?
¿En dónde fue que no quisiste seguir?
Где ты решила больше не идти со мной?
Lo entendí
Я понял
Con este trago sello mi futuro
Этим глотком я скрепляю своё будущее
De día vives
Днём ты живёшь
De vez en cuando paso por aquellos rumbos
Время от времени я прохожу теми местами
De noche intento
Ночью пытаюсь
Intento olvidarte, a veces es mejor
Пытаюсь забыть тебя, иногда это лучше
La vida sigue
Жизнь продолжается
Aún somos jóvenes o eso creo yo
Мы ещё молоды, или так мне кажется
Un amor no muere
Любовь не умирает
Lo dijo alguien "Sólo muda a otra parte"
Кто-то сказал: "Она просто переезжает в другое место"





Writer(s): Sinuhé López Lara


Attention! Feel free to leave feedback.