Camiches - Los Perros Van al Cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camiches - Los Perros Van al Cielo




Los Perros Van al Cielo
Собаки попадают в рай
No se si es tu mirada lo que más extraño
Не знаю, чего я скучаю больше всего: твоих глаз,
O tus uñas en mi piel
Или твоих когтей на моей коже,
O el pelo en el piso
Или шерсти на полу.
Algunos nos enseñan a querer
Некоторые учат нас любить,
Pero nadie nos enseña a despedirnos
Но никто не учит нас прощаться.
Debes de saber...
Ты должна знать...
Que no soy feliz
Что я несчастлив.
No se como dejarte ir
Я не знаю, как тебя отпустить.
Paciencia es lo que, busco
Терпение вот чего я ищу,
Pero esperar...
Но ждать...
Nunca ha sido mi mejor recurso
Никогда не было моей сильной стороной.
Cada que tu quieras regresa en forma de recuerdo
Когда захочешь, возвращайся в виде воспоминания
Aquí en la tierra...
Сюда, на землю...
Dónde siempre hay humedad
Где всегда сыро.
Todos los perros van al cielo...
Все собаки попадают в рай...
Pero tú...
Но ты...
mereces más
Ты заслуживаешь большего.
Cada que tu quieras regresa en forma de recuerdo
Когда захочешь, возвращайся в виде воспоминания
Aquí en la tierra...
Сюда, на землю...
Dónde siempre hay humedad
Где всегда сыро.
Todos los perros van al cielo...
Все собаки попадают в рай...
Pero tú...
Но ты...
mereces más...
Ты заслуживаешь большего...





Writer(s): Farid Sabbagh, Ramsés López Lara, Roberto Palma, Sinuhé López Lara


Attention! Feel free to leave feedback.