Lyrics and translation Camiches - Mi Mayor Mentira

Mi Mayor Mentira

La melancolía desapareció, pero el dolor no, no se va
Mis sueños se fueron enterrados en el ataúd de tus mentiras

Ya no puedo más con esto
(Necesito huir, gritar y ser sincero)
No me puedo levantar
(Intento y fallo, me engaño y vuelvo a creerlo)

No me había percatado del gran mal que me has causado
Y no lo puedo evitar
Sigo pensando en esto
Cada vez que intento escapar me encuentro con otro abismo
Sigo pensando en esto

Ya no puedo más con esto
(Necesito huir, gritar y ser sincero)
No me puedo levantar
(Intento y fallo, me engaño y vuelvo a creerlo)
He prolongado el sufrimiento
(Y sigue destruyéndome aceptar)
Que ese amor no fue real

Apenas abrí los ojos
Dándome cuenta de cuántos errores cometí
De todas las promesas que me hiciste
Y todas las promesas que yo me fabriqué
Han sido meses duros
De aprender y dejar a un lado el pasado
Hoy tengo planes, sueños y logros
Y créeme cuando digo que en ninguno
En ninguno estás tú

Ya no puedo más con esto
(Necesito huir, gritar y ser sincero)
No me puedo levantar
(Intento y fallo, me engaño y vuelvo a creerlo)
He prolongado el sufrimiento
(Y sigue destruyéndome aceptar)
Que ese amor no fue real

Mon Plus Grand Mensonge

La mélancolie a disparu, mais la douleur non, elle ne part pas
Mes rêves ont été enterrés dans le cercueil de tes mensonges

Je n'en peux plus
(J'ai besoin de fuir, de crier et d'être honnête)
Je ne peux pas me relever
(J'essaie et j'échoue, je me trompe et je recommence à y croire)

Je n'avais pas réalisé le grand mal que tu m'avais fait
Et je ne peux pas m'en empêcher
Je continue à y penser
Chaque fois que j'essaie de m'échapper, je rencontre un autre abîme
Je continue à y penser

Je n'en peux plus
(J'ai besoin de fuir, de crier et d'être honnête)
Je ne peux pas me relever
(J'essaie et j'échoue, je me trompe et je recommence à y croire)
J'ai prolongé la souffrance
(Et ça continue de me détruire d'accepter)
Que cet amour n'était pas réel

J'ai à peine ouvert les yeux
En réalisant combien d'erreurs j'ai commises
De toutes les promesses que tu m'as faites
Et de toutes les promesses que je me suis faites
Ce furent des mois difficiles
D'apprendre et de laisser le passé derrière moi
Aujourd'hui, j'ai des projets, des rêves et des réussites
Et crois-moi quand je dis que dans aucun
Dans aucun de ceux-ci tu n'es

Je n'en peux plus
(J'ai besoin de fuir, de crier et d'être honnête)
Je ne peux pas me relever
(J'essaie et j'échoue, je me trompe et je recommence à y croire)
J'ai prolongé la souffrance
(Et ça continue de me détruire d'accepter)
Que cet amour n'était pas réel