Lyrics and translation Camidoh - All for You (feat. Medikal)

All for You (feat. Medikal)

African lady o
I say you get mepi o
Every man wey go pass by your hood
Them say them like you
Pretty tomato Ghanaian chocolate oh
Whoo whoo
Me i wanna be your friend be your only man
Eei

See see
My love oh is all for you
And when i sell out all my shows
It's all for you
And when i carry all the trophies
It's all for you
See my love oh is all for you
Baby oo

Woho ye mefe wodin ye mede
Like say i chop azi and koko
Meho ye mede meho ye mede
Eye ah fa wonsa fa mekom oh
Eei anywhere that you want I'll go
When traffic dey i go use my boat
Oh any man wey go try come close
I go shi shi en buttocks with my moko
Wegbe viye menye we no dey loose guard
I go take you fly from here to dubai
Baby name your price i go dey do that
For you

See see
My love oh is all for you
And when i sell out all my shows
It's all for you
And when i carry all the trophies
It's all for you
See my love oh is all for you
Baby oo

Nya abotere mewo biibi mawo
Sika nie car key begye kaho begye ko
Forget the boys boys omo ne bao
Mewo kakra me fuom nuwo krom
Yensi town herh
Very good abiba
Wonti i am rocking new adidas
You be Celebrity you dey make i see stars
Used to be a player but she's such a keeper
Nti na se me shia woa na me toa akyea
Herh ye semu wo kasoa
Se me kase medowoa baby menboa
Me nam daade no mpaboa

See see
My love oh is all for you
And when i sell out all my shows
It's all for you
And when i carry all the trophies
It's all for you
See my love oh is all for you
Baby oo
See
My love oh is all for you
And when i sell out all my shows
It's all for you
And when i carry all the trophies
It's all for you
See my love oh is all for you
Baby oo

Mona baby oh eh
Killing me softly
Mona baby oh say u go kill me soft say you go kill the boy

Tout pour toi (feat. Medikal)

Femme africaine oh
Je te dis que tu me fais vibrer oh
Chaque homme qui passe près de chez toi
Ils disent qu'ils t'aiment
Jolie tomate, chocolat ghanéen oh
Whoo whoo
Moi, je veux être ton ami, être ton seul homme
Eei

Vois, vois
Mon amour oh est tout pour toi
Et quand je vends tous mes concerts
C'est tout pour toi
Et quand je remporte tous les trophées
C'est tout pour toi
Vois mon amour oh est tout pour toi
Bébé oo

Woho ye mefe wodin ye mede
Comme si j'avais mangé de l'azi et du koko
Meho ye mede meho ye mede
Eye ah fa wonsa fa mekom oh
Eei, partout où tu veux, j'irai
Quand il y a des embouteillages, j'utiliserai mon bateau
Oh, tout homme qui essaiera de s'approcher
Je lui botterai les fesses avec mon moko
Wegbe viye menye we no dey loose guard
Je t'emmènerai en avion d'ici à Dubaï
Bébé, dis ton prix, je le ferai
Pour toi

Vois, vois
Mon amour oh est tout pour toi
Et quand je vends tous mes concerts
C'est tout pour toi
Et quand je remporte tous les trophées
C'est tout pour toi
Vois mon amour oh est tout pour toi
Bébé oo

Nya abotere mewo biibi mawo
Sika nie car key begye kaho begye ko
Oublie les garçons, garçons omo ne bao
Mewo kakra me fuom nuwo krom
Yensi town herh
Très bonne abiba
Wonti, je porte de nouvelles Adidas
Tu es une célébrité, tu me fais voir des étoiles
J'étais un joueur, mais elle est une gardienne
Nti na se me shia woa na me toa akyea
Herh ye semu wo kasoa
Si je gagne de l'argent, je te donnerai, bébé, je t'aiderai
Me nam daade no mpaboa

Vois, vois
Mon amour oh est tout pour toi
Et quand je vends tous mes concerts
C'est tout pour toi
Et quand je remporte tous les trophées
C'est tout pour toi
Vois mon amour oh est tout pour toi
Bébé oo
Vois
Mon amour oh est tout pour toi
Et quand je vends tous mes concerts
C'est tout pour toi
Et quand je remporte tous les trophées
C'est tout pour toi
Vois mon amour oh est tout pour toi
Bébé oo

Mona bébé oh eh
Tu me tues doucement
Mona bébé oh dis que tu vas me tuer doucement, dis que tu vas tuer le garçon