Camila Cabello - Used to This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camila Cabello - Used to This




No, I never liked San Francisco
Нет, мне никогда не нравился Сан-Франциско.
Never thought it was something special
Никогда не думал, что это что-то особенное.
'Til you kissed me there
Пока ты не поцеловала меня там.
No, I never liked windy cities
Нет, мне никогда не нравились города ветров.
But I think maybe when you're with me
Но я думаю, может быть, когда ты со мной.
I like everywhere
Мне нравится везде.
It's the strangest feeling
Это самое странное чувство.
Midnight, I'm not leaving
Полночь, я не уйду.
Know for once, I think I'll stay (Ohh)
Знаю, на этот раз, думаю, я останусь (ООО)
I'll say your name, just listen
Я скажу твое имя, просто послушай.
Doesn't it sound different?
Разве это не звучит иначе?
Never whispered it this way
Никогда не шептал так.
It's gonna take me a minute
Это займет у меня минуту.
But I could get used to this
Но я мог бы привыкнуть к этому.
I feel it in your fingertips
Я чувствую это в твоих руках.
The feeling of another kiss
Ощущение очередного поцелуя.
It's gonna take me a minute
Это займет у меня минуту.
But I could get used to this
Но я мог бы привыкнуть к этому.
Like every tattoo on your skin
Как каждая татуировка на твоей коже.
I'm memorizing every inch
Я запоминаю каждый дюйм.
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому.
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому.
Definitely
Определенно ...
No, I never did like tequila
Нет, мне никогда не нравилась текила.
But there's something about when I see ya
Но есть что-то в том, что я вижу тебя.
I think I need a drink
Думаю, мне нужно выпить.
And the callouses on your fingers
И мозоли на твоих пальцах.
I admire them from a distance
Я восхищаюсь ими издалека.
Now they're on my cheek
Теперь они у меня на щеке.
Oh, I've known you forever
О, я знаю тебя целую вечность.
Now I know you better
Теперь я знаю тебя лучше.
Let's just get carried away, oh
Давай просто унесемся, ОУ!
And it bears repeating
И это повторяется вновь.
How hard my heart's beating
Как сильно бьется мое сердце!
When you tell me I should stay
Когда ты говоришь мне, что я должна остаться.
It's gonna take me a minute
Это займет у меня минуту.
But I could get used to this
Но я мог бы привыкнуть к этому.
I feel it in your fingertips
Я чувствую это в твоих руках.
The feeling of another kiss
Ощущение очередного поцелуя.
It's gonna take me a minute
Это займет у меня минуту.
But I could get used to this
Но я мог бы привыкнуть к этому.
Like every tattoo on your skin
Как каждая татуировка на твоей коже.
I'm memorizing every inch
Я запоминаю каждый дюйм.
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому.
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому.
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому.
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому.
Definitely
Определенно ...
No, I never liked San Francisco
Нет, мне никогда не нравился Сан-Франциско.
Never thought it was something special
Никогда не думал, что это что-то особенное.
'Til you kissed me there
Пока ты не поцеловала меня там.
Oh, it's gonna take me a minute
О, это займет у меня минуту.
But I could get used to this
Но я мог бы привыкнуть к этому.
I feel it in your fingertips
Я чувствую это в твоих руках.
The feeling of another kiss
Ощущение очередного поцелуя.
It's gonna take me a minute
Это займет у меня минуту.
But I could get used to this
Но я мог бы привыкнуть к этому.
Like every tattoo on your skin
Как каждая татуировка на твоей коже.
I'm memorizing every inch
Я запоминаю каждый дюйм.
I could get used to this
Я мог бы привыкнуть к этому.
I feel it all (I could get used to this)
Я чувствую все это мог бы привыкнуть к этому).
Your kisses, ohh
Твои поцелуи, ООО ...
I'll risk it all
Я рискну всем.
Seventeen, we were startin' to fall
Семнадцать, мы начинали падать.
But we lost it all
Но мы потеряли все.
And I just can't believe it all
И я просто не могу в это поверить.
Definitely
Определенно ...





Writer(s): Amy Wadge


Attention! Feel free to leave feedback.