Lyrics and translation Camila Cabello - Quiet

Quiet

You're coming over, I started takin'
Breaths 'cause I was too anxious
Too much to take in, years in the making, no, ooh

No melatonin, no meditation
Can ease my anticipation
No drink I'm making's helping the waiting, no, ooh

It's you, boy
I'm cool like an icicle 'til I see you, boy
Think I'm gonna die

But now your hands are touching my waist
In the back of the car, you just couldn't wait
And now my hands are moving in ways
Like I need you right now, I just couldn't wait
And my, my mind's made so much noise for so long, and it's gone
'Cause when you kiss me it's quiet

Oh, it's quiet
Quiet
Oh, it's quiet

Did you get taller? Your hair is longer
Couple tattoos since I saw you
Looking at your hands, thinking of my plans for 'em, ooh

Ooh, but what if I panic? What if I'm damaged?
What if I'm just not who you imagined?
I just can't focus, and you're gorgeous
And I'm hopeless, goddamn it

It's you, boy
I'm cool like an icicle 'til I see you, boy
Think I'm gonna die

But now your hands (hands) are touching my waist
In the back of the car, you just couldn't wait
And now my hands are moving in ways
Like I need you right now, I just couldn't wait
And my, my mind's made so much noise for so long, and it's gone
'Cause when you kiss me it's quiet

Oh, it's quiet
Quiet
Oh, it's quiet

It's you, boy (ay, ay, ay)
It's you, boy (oh)

Oh, but now your hands are touching my waist
In the back of the car, you just couldn't wait
And now my hands are moving in ways
Like I need you right now, I just couldn't wait
And my, my mind's made so much noise for so long, and it's gone
'Cause when you kiss me it's quiet

Oh, it's quiet
It's quiet
Oh, it's quiet

Ты придешь, я начал брать
Дышит, потому что я слишком волновался
Слишком многое нужно принять, годы на создание, нет, ох

Нет мелатонина, нет медитации
Может облегчить мое ожидание
Никакой напиток, который я делаю, не помогает в ожидании, нет, ох

Это ты, мальчик
Я крут, как сосулька, пока не увижу тебя, мальчик
Думаю, я умру

Но теперь твои руки касаются моей талии
На заднем сиденье машины ты просто не мог дождаться
И теперь мои руки движутся разными способами
Как будто ты мне нужен прямо сейчас, я просто не мог дождаться
И, боже мой, мой разум так долго производил столько шума, и он исчез.
Потому что, когда ты меня целуешь, становится тихо

О, здесь тихо
Тихий
О, здесь тихо

Ты стал выше? У тебя волосы длиннее
Парные татуировки с тех пор, как я тебя увидел
Глядя на твои руки, думая о своих планах на них, ох

Ох, а что если я запаникую? Что, если я поврежден?
Что, если я просто не тот, кого ты себе представлял?
Я просто не могу сосредоточиться, а ты великолепна
И я безнадежен, черт возьми.

Это ты, мальчик
Я крут, как сосулька, пока не увижу тебя, мальчик
Думаю, я умру

Но теперь твои руки (руки) касаются моей талии
На заднем сиденье машины ты просто не мог дождаться
И теперь мои руки движутся разными способами
Как будто ты мне нужен прямо сейчас, я просто не мог дождаться
И, боже мой, мой разум так долго производил столько шума, и он исчез.
Потому что, когда ты меня целуешь, становится тихо

О, здесь тихо
Тихий
О, здесь тихо

Это ты, мальчик (ай, ай, ай)
Это ты, мальчик (оу)

О, но теперь твои руки касаются моей талии
На заднем сиденье машины ты просто не мог дождаться
И теперь мои руки движутся разными способами
Как будто ты мне нужен прямо сейчас, я просто не мог дождаться
И, боже мой, мой разум так долго производил столько шума, и он исчез.
Потому что, когда ты меня целуешь, становится тихо

О, здесь тихо
Тихо
О, здесь тихо